Уолтер Чарльз Дэнс родился 10 октября 1946 года в Реддиче (Вустершир, Англия, Великобритания) Актер, режиссер, сценарист, продюсер Оскаров, канских веточек, медведей не имеет. Получил приз Парижского кинофестиваля за лучшую мужскую роль в фильме "Каблунак". Является офицером Ордена Британской Империи (OBE)
Отправлено: 22.04.14 12:38. Заголовок: Тайвин и Томмен - ди..
Тайвин и Томмен - диалог
-Твой брат мертв, знаешь, что это значит? Вопрос без подвоха. -Это значит, что я стану королем -Да, ты станешь королем. Как ты думаешь, каким королем ты будешь? -Хорошим. -Я тоже так думаю. У тебя подходящий темперамент. Но что определяет хорошего короля? Какое самое важное качество хорошего короля? -Праведность. -Бейлор Благославенный был праведником. И набожным. Он построил эту септу. А еще нарек шестилетнего верховным септоном, думая, что мальчик может творить чудеса. А в итоге, постоянно постясь, свёл себя в могилу, потому что еда была из этого мира, а мир был грешен. -Справедливость. -Да. Король должен быть справедливым. Орис Первый был справедлив. Все одобряли его реформы. И знать, и простолюдины. Но недолго он пробыл справедливым. Меньше чем через год он был убит во сне собственным братом. Это ли справедливость? Отрекаться от зла, будучи слишком доверчивым, чтобы его распознать? -Нет. -Нет. -А сила? -Да. Сила. Король Роберт был сильным. Он победил в восстании и сокрушил династию Таргариенов. И участвовал всего в трех заседаниях малого совета за семнадцать лет. Все свое время он тратил на шлюх, охоту и вино, пока два последних его не убили. Итак, один заморил себя голодом, второй позволил брату убить его, а третий считал, что захватить власть и править-одно и то же. Чего же им всем не хватало? -Мудрости? -Да! -Мудрость определяет хорошего короля. -Да. Но что такое мудрость? Богатый дом с плодородными землями просит у тебя защиты от другого дома с сильным флотом, который однажды может предать тебя. Так как же узнать, что мудро, а что нет? У тебя есть опыт казначейства и землеправления или командования войсками и флотом? -Нет. -Нет. Конечно нет. Мудрому королю известно, что он знает и чего не знает. Ты совсем юн. Мудрый юный король прислушивается к советникам и следует их советам, пока не повзрослеет. А мудрейший король прислушивается к ним и после. Твой брат не был мудрым королём. Твой брат не был хорошим королём. А если бы был, возможно, остался бы жи
Отправлено: 22.04.14 13:13. Заголовок: Ага, видела этот диа..
Ага, видела этот диалог. В книге его не было, потому что там Томмен совсем малыш, а в фильме сделали рекаст, и теперь Томмена играет подросток лет 13-14. Диалог снят отлично, Тайвин как всегда великолепен. Еще шикарная сцена Тайвин - Оберин получилась.
Отправлено: 22.04.14 13:44. Заголовок: Угу, очень умный дед..
Угу, очень умный дедушка Тайвин взялся за воспитание вменяемого внука. Чарльз от сезона к сезону все более величественный и внушительный, вот не знаю, как они финальную встречу Тайвина с Тирионом подадут. То, что написано у Мартина, как-то не очень уже к месту, все же персонажи в сериале получились несколько другими.
Финальную сцену? Т.е. когда Тайвина убивают? Но тогда почему в последнем интервью в Таймс речь шла о том, что Чарльз снова отправляется в Черногорию и еще куда-то на съемки 5 сезона?
Отправлено: 22.04.14 14:15. Заголовок: marina пишет: в пос..
marina пишет:
цитата:
в последнем интервью в Таймс речь шла о том, что Чарльз снова отправляется в Черногорию и еще куда-то на съемки 5 сезона?
Да? А где это интервью? Неужели они не закончат в этом сезоне третью книгу??? Там дальше в четвертой были какие-то воспоминания о Тайвине, но вроде больше о молодом. Еще он Бесу в страшных снах мерещился... Я уж и не знаю, чего от ребят-постановщиков ожидать.
Отправлено: 22.04.14 14:35. Заголовок: Тали пишет: А где э..
Тали пишет:
цитата:
А где это интервью?
Я его перевела, только еще не вбила в комп. Собственно на английском это звучит так: Next month he’s back on location in Belfast and Dubrovnik filming next year’s Game of Thrones. This season we can expect it to get “darker, more violent, sexier”.
Собственно на английском это звучит так: Next month he’s back on location in Belfast and Dubrovnik filming next year’s Game of Thrones. This season we can expect it to get “darker, more violent, sexier”.
Ты уверена, что статья этого года, а не прошлого? Если нам обещают в 5 сезоне темного (грозного), колючего и сексуального Тайвина... то либо они решили оттянуть финал третьей книги, либо вообще хотят исключить убийство Тайвина Тирионом и оставить десницу в Игре еще на некоторое время. Хм... теоретически это возможно, если слить воедино линию Тайвина с линией его младшего брата Кивана, но тогда кардинально меняется концепция развития событий в Королевской гавани, так как то, что там происходит после преступления Беса, при живом Тайвине в принципе нереально.
Отправлено: 23.04.14 06:26. Заголовок: Совершенно уверена. ..
Совершенно уверена. В ней в частности речь идет о съемках Большого Пожара. Ну, постараюсь сегодня статью выложить. Трудно сказать, что они затеяли. Но знаешь, если бы я была продюсером, я бы всеми правдами и неправдами оттянула гибель Тайвина, потому что Чарльз в этой роли - украшение сериала.
Отправлено: 23.04.14 08:56. Заголовок: Газета «Times» 08.04..
Газета «Times» 08.04.2014 Чарльз Дэнс: от «Драгоценности в короне» до «Игры престолов» Я стою в гостиной Чарльза Дэнса, и мы приятно беседуем, как вдруг он выхватывает из-за стола то, что на первый взгляд кажется тростью, и направляет ее мне в грудь. «Если бы вы были на улице, и я сделал так», - говорит он. – «Вы инстинктивно схватились бы за палку». Я так и сделал, и в тот же миг он ловко отдернул руку и вытащил шпагу из того, что как я сейчас понял, было ножнами. Кончик шпаги уже у моей шеи, и я смотрю в колкие глаза Тайвина Ланнистера. Тот, кто видел «Игру престолов», точно знает, что случается, когда острый клинок как этот направлен в обнаженную и незащищенную шею как моя. Он медленно входит, и жертва, брызгая кровью и захлебываясь, умирает. Герой Дэнса особенно неприятный в этом отношении образчик, и на две-три секунды ты в глубоком замешательстве от того, что находишься под ледяным взглядом Ланнистера. Дэнс улыбается, опускает руку и приглашает нас восхититься мастерством, с которым выполнена рукоять его шпаги наполеоновской эпохи. «Взгляните на это, дорогая», - мурлычет он женщине из НВО, отвечающей за связи с прессой. Он поглаживает клинок с желобком для стока: «Хороший канал, чтобы стекала кровь». Четвертый сезон «Игры престолов» начинается со сцены, в которой Дэнс велит выковать два меча из легендарного Валериана – двуручного меча его обезглавленного врага Эддарда Старка. Герой Дэнса, суровый глава клана Ланнистеров, который, по сути, второстепенный персонаж, в этом сезоне выходит на первый план. Рывок к славе Дэнс сделал в 1980 году, сыграв привлекательного интеллектуального офицера Гая Перрона в телеэкранизации Пола Скотта «Драгоценность в короне». Он редко покидал наши экраны с момента романа с Гретой Скакки в фильме «Белое зло» в 1987 году, сыграв в последствии множество злодеев, включая и грядущий фильм «Игра в имитацию» с Бенедиктом Камбербетчем в роли криптографа Алана Тюринга «я не treat Алан Тюринг очень хорошо» ??????? В возрасте 67 лет он становится известен такой большой зрительской аудитории как никогда раньше в качестве части того, что он очень точно назвал глобальным феноменом «Игры престолов». Для тех, кто подсел на эпическое сказание о драконах и грязной работенке в Семи Королевствах, Ланнистер – это сила, стоящая за троном – дед короля-садиста Джоффри, и жестокий делец, который сделает все возможное, чтобы сохранить положение его семьи. «Не слишком приятный человек. Мне бы не хотелось долго с таким общаться», - говорит Дэнс. Конечно, ведь он наверняка встречал подобных людей в киноиндустрии. Он размышляет: «Я встречал властных альфа-самцов, но не таких неприглядных как Тайвин Ланнистер. Он прячет любые проявления своих чувств очень глубоко». Сцены с участием Ланнистеров самые лучшие, особенно те, в которых занят Дэнс, (все значительные и пронизаны угрозой) и великолепный обладатель «Золотого глобуса» Питер Динклейдж, играющий его сына-карлика. Динклейдж получил лучшие черты от отца, но страдает от его плохого обращения. «Я третирую бедного Питера Динклейджа как s***(??????)», - говорит Дэнс весело. – «Я уже устал извиняться, потому что называю его в одной из сцен отвратительным похотливым обрубком». Роль принесла ему узнавание, где бы он ни был – в Лондоне, Южной Африке или Австралии. В целом он считает, что «фанаты чертовски хорошие», но вот камеры в телефонах означают постоянное вмешательство. «Иногда я соглашаюсь, иногда говорю им «да пошли вы…», - говорит он, и тут он ясно выдает настоящего Тайвина Ланнистера. Незадачливые сборщики «селфи», которые, как правило «получают Ланнистера», это те, кто вежливо не просит. «Люди останавливаются в пяти футах и начинают рассуждать, он это или не он, словно ты находишься за стеклом, к тому же ты еще глух и слеп. Это нечто из ряда вон выходящее». Как покоритель женских сердец 80-х годов Дэнс был навеки обречен раздеваться перед камерой, но он не думал, что ему предложат участвовать в обнаженке, которой в «Игре престолов» как собак не резанных. Он был поражен масштабами и манерой сексуальных совокуплений, когда посмотрел предыдущие серии. «Вся эта сексуальная активность происходит на собачий манер. Я спросил Дэвида и Дэна (исполнительные продюсеры Дэвид Бениофф и Дэн Вайс): «А что, миссионерская позиция не приветствуется в Семи Королевствах?». Они ответили: «Мы хотели, чтобы это было как можно больше по-звериному, Чарльз». Я был совершенно потрясен», - говорит он. Его рост 6 футов 3 дюйма, он стройный и подтянутый в свои 67 лет, и это он объясняет тем, что каждое утро плавает в открытом бассейне Parliament Hill Lido, после чего следует восстанавливающий завтрак. Недавно не работал женский душ, и дамы ополаскивались в мужском отделении. «Одна женщина сказала (изображает говор кокни): «Я расскажу всем своим друзьям, что сегодня утром принимала душ с Чарли Дэнсом». Дэнс считает, что баланс сил в телевизионной драме сместился в другую сторону Атлантики. «Сейчас очень странная ситуация. Люди привыкли, что британское телевидение это предмет зависти во всем мире. Но теперь это уже не так. Я боюсь, что по большому счету связано с наличием денежных средств». НВО потратил десятки миллионов долларов на каждую серию «Игры престолов». А как это отразилось на актерском вознаграждении? «Нас часто американцы называют белыми мексиканцами в американской киноиндустрии. Нм хорошо платят, но не настолько, как если бы мы снимали сериал в Америке. Там ставки гораздо выше. Я не жалуюсь, но пропорционально мы должны получать гораздо больше». Его городской дом обставлен со вкусом и удобством, с коврами, книгами, множеством картин, театральных и кино фотографий и плакатов. Здесь нет дешевой кухонной или statement (7??????) мебели, хотя он гордится своим рукотворным газоном в саду. Он объясняет, что есть 6 уровней качества травы, начиная с Brixton(это шутка), кончая Mayfair. И я спрашиваю, какой же у него. Он даже опешил: «Mayfair!». Дэнс актер старой школы с богатым и не слишком густым баритоном, с привычкой называть всех «солнышко». Когда он после нашего общения оставлял сообщения на моем телефоне, чтобы уточнить кое-что, я уже стал «старое солнышко». Он расточает похвалы актерам, которые играют членов его семьи. Динклейдж «такой восхитительный парень и великолепный актер. Ему должны завидовать все актеры-карлики в мире. На такую роль и актер то с нормальным ростом согласится, тем более человек-карлик, но он очень талантливый и смотрится прекрасно. Это все Дэвид-башка, все его заслуга, он нашел эти густые прекрасные волосы и потрясающее лицо, эти красивые выразительные глаза». У Лены Хиди, которая играет его дочь Серсею «такое красивое лицо и очень умное. Очень хорошая актриса». Он не настолько откровенен, когда речь заходит о его настоящей семье. Его 33-летний брак с Джоанной, скульптором по профессии, закончился почти десять лет назад. У них двое взрослых детей – Оливер, которые работает в киноиндустрии «с другой стороны камеры», и Ребекка, которая работает на женщину, занимающуюся пошивом одежды откутюр. Теперь у него еще есть и двухлетняя дочь Роза, чье матерью является 40-летняя художница Элеонор Бурман. Роза «совершенно очаровательна и красива как ее мать». Кроме этого он ничего больше не желает говорить, и я наталкиваюсь на твердый холодный взгляд. Я говорю ему, что это вроде как если бы он потянулся за своим мечом валерианской стали, если бы это было бы нужно, а он издает некий хмыканье, которое подтверждает, что именно это он сделать и собирался. У него было много связей с женщинами значительно моложе, в том числе с актрисой Софией Майлс и бывшей моделью Шамбалой Марте. Он прерывает запись, чтобы энергично выразить свое отношение к газетам, которые преследовали его в личной жизни. Мы переходим на более безопасные территории. Разве он не был любимым актером принцессы Дианы? Он встречался с ней несколько раз, но говорит: «Я не знаю, был ли я ее любимым актером. Она была замечательной, очень кокетливой, совершенно очаровательной». А были ли поздние ночные звонки, призывающие его в Кенсингтонский дворец? «Нет, в багажнике ее машины я не прятался, и ничего другого вроде этого». Хотя у Дэнса лицо словно с римской монеты, и он играет аристократов, политических деятелей и начальствующих злодеев, в его биографии все было совсем наоборот. «Мое лицо – это всего лишь способ. Этот бизнес полностью зависит от внешности, а я получил лицо, которое выглядит довольно аристократично. Бог знает, каким образом, потому что я совсем не аристократ». Его отец умер, когда ему было 4 года, а его мать, которая работала в основном прислугой на западе страны, впоследствии вышла замуж за своего постояльца. «Она умерла после выхода «Драгоценность в короне». Думаю, она была вполне удовлетворена», - говорит он тихо. Он снялся во многих фильмах, включая «Чужие 3», «последний киногерой» с Арнольдом Шварценеггером и «Госфорд Парк». Он был по его же словам «четвертым злодеем слева» в бондианской серии с Роджером Муром «Только для твоих глаз», а когда Тимоти Далтон отказался от роли Бонда, Дэнса пригласили на пробы. Его агент посоветовал ему этого не делать. «Наверное, она была права», - говорит он. – «Не знаю, погубило бы это мою карьеру, но я уверен, что сделал правильно». В последние годы он был и малопривлекательным юристом Талкинхорном в «Холодном доме» и хитрым партийным лидером в «Государствпенной тайне». Он сыграл много плохих парней. «Да, наверное, даже слишком много. Но я часто играл и романтических героев», - говорит он с оттенком тоски. «Сейчас меня приглашают на роли негодяев постоянно, но это ничего. Я люблю работать». Он хотел бы вернуться в Королевский шекспировский театр, если бы была подходящая роль, но он несколько лет не играл на сцене и весьма откровенно признается в страхе, который может охватить театрального актера. «Никогда не перестаю нервничать. Начинаешь чувствовать себя больным уже с обеда, а бывают дни, когда ты только и думаешь: «Надеюсь там найдут бомбу и вечерний спектакль отменят». Это здорово, когда спектакль идет хорошо и несколько сотен человек аплодируют и думают, что ты великолепен, а твое эго бывает удовлетворено. Но бывают и такие вечера, когда ты всего лишь пытаешься пройти через это все настолько хорошо, насколько в тот момент можешь». Несколько лет назад, когда он играл К.С.Льюиса в пьесе «Страна теней», будучи уже на середине первого монолога, он понял, что все перепутал, и после этого ненадолго оставил театр. «Я подумал: Брось! Не так все плохо, клин клином вышибают. Что я и сделал. Если не дай бог нечто подобное случится снова, надеюсь, что я больше никогда так не поступлю». Он добавляет: «Мне нравится стоять перед камерой. Я люблю эту атмосферу». Он точно знает, что нужно, чтобы показать себя в наилучшем свете. Фотографу из газеты он посоветовал, какие линзы лучше применить и где расположить отражатель света. В настоящее время он снимается в Гринвиче в телесериале «Великий пожар», повествующем о пожаре 1666 года. С ним вместе снимается еще одна звезда «Игры престолов», актриса Роуз Лесли. Он носит завитые парики и одевается «как Элтон Джон в худшие времена» В следующем месяце он возвращается в Белфаст и Дубровник на съемки нового сезона «Игры престолов». В этом сезоне нас ожидает «еще больше мрачности, жестокости и эротичности». Он не читал книги Джорджа Мартина, по которым снимается сериал, но он знает, что случиться с его персонажем. «Те, кто читал, остановили меня на улице и рассказали». Он посмеивается. И в этот момент я не совсем уверен, о чем он думает, то ли о судьбе Тайвина Ланнистера, то ли о тех фанатах, которые оплошали, пытаясь сфотографировать его без разрешения.
и в тот же миг он ловко отдернул руку и вытащил шпагу из того, что как я сейчас понял, было ножнами. Кончик шпаги уже у моей шеи, и я смотрю в колкие глаза Тайвина Ланнистера.
Милорд бесподобен! Так и представила эту сцену, с чарльзовой стремительностью движений эффект наверняка был ошеломительный. Бедняга журналист не зря впал в легкий ступор. Видимо потому и дату выхода Драгоценности перепутал - с перепугу.
marina пишет:
цитата:
Дэнс улыбается, опускает руку и приглашает нас восхититься мастерством, с которым выполнена рукоять его шпаги наполеоновской эпохи. «Взгляните на это, дорогая», - мурлычет он женщине из НВО, отвечающей за связи с прессой. Он поглаживает клинок с желобком для стока: «Хороший канал, чтобы стекала кровь».
Вот же эпатажник и дамский угодник одновременно!
marina пишет:
цитата:
«я не treat Алан Тюринг очень хорошо»
Может быть "я не обхожусь с А.Тьюрингом очень хорошо", как я понимаю, персонаж Дэнса не жалует голубого гения.
marina пишет:
цитата:
Сцены с участием Ланнистеров самые лучшие, особенно те, в которых занят Дэнс, (все значительные и пронизаны угрозой) и великолепный обладатель «Золотого глобуса» Питер Динклейдж, играющий его сына-карлика.
Чистая правда! С этой парочкой никто не сравнится.
marina пишет:
цитата:
В целом он считает, что «фанаты чертовски хорошие», но вот камеры в телефонах означают постоянное вмешательство. «Иногда я соглашаюсь, иногда говорю им «да пошли вы…», - говорит он, и тут он ясно выдает настоящего Тайвина Ланнистера. Незадачливые сборщики «селфи», которые, как правило «получают Ланнистера», это те, кто вежливо не просит.
Замучали легенду современные фанаты, милорд к такому не привык. Надеюсь, у них волосы начинают шевелиться, когда происходит выделенное жирным шрифтом.
marina пишет:
цитата:
Как покоритель женских сердец 80-х годов Дэнс был навеки обречен раздеваться перед камерой, но он не думал, что ему предложат участвовать в обнаженке
Так все же предложат? Будем ждать .
marina пишет:
цитата:
«Я расскажу всем своим друзьям, что сегодня утром принимала душ с Чарли Дэнсом»
Гы! Повезло тетке!
marina пишет:
цитата:
«Сейчас очень странная ситуация. Люди привыкли, что британское телевидение это предмет зависти во всем мире. Но теперь это уже не так. Я боюсь, что по большому счету связано с наличием денежных средств».
Да... со средствами у них явные нелады.
marina пишет:
цитата:
Нас часто американцы называют белыми мексиканцами в американской киноиндустрии. Нм хорошо платят, но не настолько, как если бы мы снимали сериал в Америке. Там ставки гораздо выше. Я не жалуюсь, но пропорционально мы должны получать гораздо больше».
Вот морды жлобские!!!
marina пишет:
цитата:
Его городской дом обставлен со вкусом и удобством, с коврами, книгами, множеством картин, театральных и кино фотографий и плакатов. Здесь нет дешевой кухонной или statement (7??????) мебели, хотя он гордится своим рукотворным газоном в саду. Он объясняет, что есть 6 уровней качества травы, начиная с Brixton(это шутка), кончая Mayfair. И я спрашиваю, какой же у него. Он даже опешил: «Mayfair!».
Хис! У милорда все по высшему разряду, иначе и быть не может!
marina пишет:
цитата:
с привычкой называть всех «солнышко»
Такой милый.
marina пишет:
цитата:
Кроме этого он ничего больше не желает говорить, и я наталкиваюсь на твердый холодный взгляд. Я говорю ему, что это вроде как если бы он потянулся за своим мечом валерианской стали, если бы это было бы нужно, а он издает некий хмыканье, которое подтверждает, что именно это он сделать и собирался.
Молодец, граница очерчена валерианской сталью и ни шага дальше.
marina пишет:
цитата:
Разве он не был любимым актером принцессы Дианы? Он встречался с ней несколько раз, но говорит: «Я не знаю, был ли я ее любимым актером.
Стало быть с Дианой он тоже общался, но кажется его больше любила герцогиня Кентская.
marina пишет:
цитата:
я получил лицо, которое выглядит довольно аристократично. Бог знает, каким образом, потому что я совсем не аристократ».
Гы! С неба лицо с римского портрета свалилось вместе с образованием в частной школе. Очевидно, на мистера Уолтера Чарльз не походил никаким боком.
marina пишет:
цитата:
Дэнса пригласили на пробы. Его агент посоветовал ему этого не делать. «Наверное, она была права», - говорит он. – «Не знаю, погубило бы это мою карьеру, но я уверен, что сделал правильно».
Правильно, правильно, и агентша молодец.
marina пишет:
цитата:
Он сыграл много плохих парней. «Да, наверное, даже слишком много. Но я часто играл и романтических героев», - говорит он с оттенком тоски.
Ага, все отбивался от романтических героев, а теперь жалко стало.
marina пишет:
цитата:
В следующем месяце он возвращается в Белфаст и Дубровник на съемки нового сезона «Игры престолов». В этом сезоне нас ожидает «еще больше мрачности, жестокости и эротичности».
Да, выходит, что Тайвина оставят еще на следующий сезон. Мы только "за"!
Отправлено: 23.04.14 13:25. Заголовок: Тали пишет: Может б..
Тали пишет:
цитата:
Может быть "я не обхожусь с А.Тьюрингом очень хорошо", как я понимаю, персонаж Дэнса не жалует голубого гения.
Возможно смысл именно таков, мне бы только очень хотелось узнать, что означает то слово, которое я не смогла перевести. Тали пишет:
цитата:
Надеюсь, у них волосы начинают шевелиться, когда происходит выделенное жирным шрифтом.
Я надеюсь, что они бегом бежали от выданного им Ланнистера! Тали пишет:
цитата:
Так все же предложат?
ВОт тут мне не совсем ясно, фраза построена так, что фиг поймешь. Милорд же у нас большой путанник. Тали пишет:
цитата:
Вот морды жлобские!!!
Мне нравится, что милорд не стесняется говорить об этом открыто. Тали пишет:
цитата:
У милорда все по высшему разряду, иначе и быть не может!
Вот только что это за мебель с эпитетом statement, я не могу понять. Тали пишет:
цитата:
Стало быть с Дианой он тоже общался, но кажется его больше любила герцогиня Кентская.
Ну, о том, что она его приглашала на какие-то мероприятия уже в каких-то интервью упоминалось. Но интересен сам вопрос о том, что якобы были некие ночные приглашения во дворец. Ох и шалун наш милорд! Тали пишет:
цитата:
С неба лицо с римского портрета свалилось вместе с образованием в частной школе. Очевидно, на мистера Уолтера Чарльз не походил никаким боком.
Ага, вот так вот взялось ниоткуда, как говорится, ветром надуло. Да, судя по этой фразе на своего официального отца Чарльз похож не был совершенно, да и на мамашку свою тоже. Тали пишет:
цитата:
Ага, все отбивался от романтических героев, а теперь жалко стало.
Да, вот представляешь! Соскучился по романтическим ролям, понимаешь! Тали пишет:
цитата:
выходит, что Тайвина оставят еще на следующий сезон.
Ну, судя по статье так и получается. Будем ждать. Но с другой стороны было бы неплохо, чтобы он занялся своим фильмом вплотную.
Гитарист нашел его на мультитране, там куча значений, я выбрала наиболее подходящее по смыслу. Посмотри еще сама.
Я когда переводила, то смотрела, есстественно, но как-то мне все значения, приведенные в мультитране мнея не очень устроили. Ладно, подумаю еще. Тали пишет:
цитата:
По книге Шая оказывается в постели у Тайвина, но Мартин не описывает там эротическую сцену, а вот господа сценаристы вполне могут вставить.
Хе! Старый лев решил малька пошалить! Сценаристы малька двнутые, так что могут и раздеть нашего милорда. Хотя ему своего тела стесняться не придется. Тали пишет:
цитата:
стандартная, ширпотребовская?
Очень даже возможно, только такого значения в словарях у этого слова вроде как нету. Но по смыслу правильно.
Все даты в формате GMT
-5 час. Хитов сегодня: 3
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
А где это интервью? 
то либо они решили оттянуть финал третьей книги, либо вообще хотят исключить убийство Тайвина Тирионом и оставить десницу в Игре еще на некоторое время. Хм... теоретически это возможно, если слить воедино линию Тайвина с линией его младшего брата Кивана, но тогда кардинально меняется концепция развития событий в Королевской гавани, так как то, что там происходит после преступления Беса, при живом Тайвине в принципе нереально. 
Так и представила эту сцену, с чарльзовой стремительностью движений эффект наверняка был ошеломительный. Бедняга журналист не зря впал в легкий ступор. 
Видимо потому и дату выхода Драгоценности перепутал - с перепугу. 
. 
.
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума