Отправлено: 30.12.08 11:20. Заголовок: 9 июня 1876 г. Поход в подземелья Оперы Женевьевы и Эрика

Эрик де Вутвиль

Вернувшись уже после полуночи, я не чувствовал сонливости. Поэтому, переодевшись, направился в кабинет. Нужно было внести некоторые корректировки и дополнения в доклад, ответить на письма и посмотреть присланные Сержем проекты. К трем я разобрался с текущими делами и отправился спать. И как моя радость будет выдерживать такой график? Боюсь, моя сказка будет скучать, когда мне придется коротать ночи за письменным столом… Готова ли Женни к такой жизни? К сожалению, я не смогу отказаться от всех своих занятий, даже сократить часть из них весьма проблематично. Но я сделаю все возможное и невозможное, чтобы любовь моя была счастлива. Лишь бы мы понимали друг друга, как понимаем сейчас…
Моя прекрасная фиалковая королева не покидала меня во сне, я видел ее улыбку, слышал серебристый смех, ощущал сладкое дыхание и поцелуи на моих губах…
В половине девятого Жан разбудил меня, и через час я выехал в Оперу в сопровождении камердинера.

 Отправлено: 30.12.08 11:22. Заголовок: Жюльетт безжалостно ..

Жюльетт безжалостно разбудила меня, а вставать совсем не хотелось... Но я вспомнила, что я хотела сделать перед приездом моих индийских гостей, и поспешила встать с постели.
- Жюльетт, кофе и завтрак пусть принесут сюда, и помоги мне достать кое-что...
Мы достали в гардеробной две коробки. В одной из них лежало сари, предназначенное для Франсуазы, а в другой... Жюльетт даже ахнула. Она не видела еще такой красоты. Да уж было от чего сойти с ума! Полный набор индийской невесты - свадебное красное сари, расшитое золотом, сандалии, которые сверкали в лучах солнца, проникающего в окно, и потрясающей красоты украшения, которые одевались на голову, а также браслеты для рук и ног. Все это подарили мне в одной из провинций, когда нас принимал ее глава. Одевала я это один единственный раз и времени на это ушло немерено. Быстро выпив кофе и перекусив булочкой с маслом и джемом, я попыталась вспомнить, как меня учила Шейла одевать сари. Это целая наука! Руки у меня не так ловки как у нее, но все же мне удалось это сделать не без помощи Жюльетт. Потом волосы были собраны в тугой узел на затылке и на голове закреплены украшения и живые цветы. Теперь браслеты, сандалии... и карминно-красную точку на середину лба... Я повернулась к Жюльетт.
"Мадемуазель, да вас не узнать!" - воскликнула моя горничная. А я ей подмигнула...
Ровно в десять Шарль доложил мне, что пришли месье и мадам Пурджаби. Я вышла им навстречу и сердечно приветствовала. Мы были очень рады видеть друг друга. Я попросила Шарля принести в беседку кофе. И, пока мы шли в сад, Шейла, чуть отстав, вдруг сказала:
"Вы стали женщиной, мадемуазель, я вижу это... но, как же замужество? А если беременность?"
Такой наблюдательности я не ожидала и кажется покраснела.
- Шейла, я скоро выхожу замуж, - прошептала я. Шейла покивала головой и мы замолчали, потому что подошли к беседке. Мы довольно долго сидели и разговаривали, я рассказала об Эрике, мы вспоминали время, проведенное в Индии, а потом Шейла спросила, не забыла ли я, как она учила меня танцевать.
- Нет! Не забыла... Хотите увидеть? Только нет музыки...
Раджив сказал, что он напоет и саккомпанирует себе на столе вместо барабана, мы сами освободили середину беседки и я начала танцевать... Я помнила, помнила эти удивительные, какие-то округлые, мягкие движения рук и ног, специальные движения глаз... я помнила!!!!

 Отправлено: 30.12.08 11:23. Заголовок: Эрик де Вутвиль Мы п..

Эрик де Вутвиль
Мы подъехали к Опере около десяти, Жан и Поль достали из кареты корзины с провизией и напитками, отдельно были упакованы присланные на заказ восточные сладости. Оставив слуг в холе, я прошел в зрительный зал и встретил там Декомба. Лашаль мгновенно заменил руководителя работ, впрочем, я в этом не особенно сомневался. Переговорив с инженером, я поднялся в кабинет, отдал распоряжения по текущим делам Рене и захватил скрипку.
Спустившись вместе с камердинером и кучером в пещеру у озера, я велел расстелить на зеленом дерне привезенные вчера ковры. Жан остался ждать, пока не услышит мой голос, чтобы зажечь цветные светильники и включить фонтан. Дорогу он представлял достаточно хорошо, чтобы выбраться из подвалов, когда его миссия будет окончена.
В половине двенадцатого я входил в дом Мориса. Хм… у Шарля немного озадаченный вид.
- Мадемуазель Женевьева в библиотеке?
«Нет, ваше сиятельство, она в саду. У нее гости… из Индии».
- Вот как? Спасибо, Шарль.
Я вышел в сад и застыл у начала ведущей к беседке аллеи: одетая в диковинный индийский костюм Женни – она ли это? – танцевала посреди беседки под отбивающие ритм удары ладони по столу. Если бы не моя привычка к театральным перевоплощениям, я мог бы ее не узнать. Какие восхитительные движения, какая грация!!! Любовь моя настоящая индийская принцесса, дочь могущественного раджи… В беседке с ней находились мужчина и женщина – индусы, видно, это ее учитель верховой езды с супругой.
Я стоял и улыбался, любуясь своей волшебной сказкой. Вдруг женщина заметила меня…

 Отправлено: 30.12.08 11:26. Заголовок: Раджив напевал мелод..

Раджив напевал мелодию и отстукивал такт, а я все больше входила в ритм танца... Звон браслетов, смеющееся лицо Шейлы, она хлопает в ладоши, я кружусь, мне так хорошо и весело!
"Мадемуазель Женевьева!" - я услышала голос Шейлы и остановилась. - "Кажется, к вам пришли..."
Я обернулась. Эрик!!!! Я молнией рванулась ему навстречу.
- Здравствуй, счастье мое! - я не решилась повиснуть у него на шее, а так хотелось... Я взяла его за руку и подвела к беседке. - Позволь я представлю тебе Раджива и Шейлу Пурджаби. Я тебе говорила о них... Раджив тот, кто научил меня ездить верхом, а Шейла учила меня танцам.
Потом я обратилась к моим индийским друзьям.
- Это мой жених, граф де Ларенкур.
Раджив и Шейла почтительно поклонились Эрику, сложив руки в традиционном индийском приветствии.
"Это большая честь для нас познакомиться с вами, саиб, " - сказал Раджив. Я обратила внимание, что и он и Шейла совершенно спокойно смотрели на Эрика, без тени неприязни или отвращения, а ведь я ничего им не говорила...
- Прости, Эрик, - при супругах Пурджаби я не стеснялась называть моего любимого на "ты", я знала, что их не встревожит такое нарушение этикета. Ха-ха! - Я сейчас переоденусь быстро и мы поедем. Простите Раджив... Шейла, вы не поможете мне справиться с сари? И я должна вас еще кое о чем спросить.
Оставив Эрика и Раджива в саду, надеюсь, что у них найдется тема для разговора, ведь Эрик интересовался Индией и всеми индийскими богами, мы поднялись в мою комнату. Я несколько замялась, но все же решилась спросить у Шейлы, не знает ли она каких-то средств против зачатия. Шейла была всегда добра ко мне и сейчас не отказала в просьбе, сказав, что пришлет мне с посыльным рецепт и кое-какие травы.
"Вы словно созданы друг для друга, мадемуазель", - сказала Шейла, помогая мне снимать сари. - "Никогда не видела таких глаз у мужчины и никогда не видела, чтобы мужчина так смотрел на женщину, как ваш жених смотрел сегодня на вас. Боги да благословят вас! Мое средство, о котором я говорю, очень верное, испытанное многими поколениями индийских женщин, и у вас все будет так, как вы запланировали. Вам очень нужно время только для вас двоих".
Я с удивлением смотрела на Шейлу. Как она поняла, откуда? Иногда меня даже пугает какая-то обыденная прозорливость индийских людей, как будто насквозь смотрят... Наконец, я переоделась, сняла индийские украшения, вынула цветы из волос и стерла красное пятнышко. Шейла с удовольствием помогала мне, я не хотела, чтобы Жюльетт слышала наш разговор, потому не пустила ее в комнату.
- Спасибо вам, Шейла! Я надеюсь, что вы пробудете в Париже до нашей свадьбы.
Она сказала, что они будут в Париже до конца июля. Это замечательно, я хотела бы еще поговорить с ней о многих вещах, о которых не смогу разговаривать с мужчиной, даже с Эриком... Мы спустились в сад. Эрик беседовал с Радживом.
- Я готова, мы можем ехать...

 Отправлено: 30.12.08 11:28. Заголовок: Эрик де Вутвиль Женн..

Эрик де Вутвиль
Женни не стеснялась своих индийских друзей, видно, их объединяли общие секреты…
- Здравствуй, любовь моя! Ты потрясающе танцевала!
Я поцеловал обе ее ручки по очереди. Мне так хотелось обнять ее… Радость моя представила мне супругов Пурджаби. От них исходила какая-то удивительная сила человеческого добра.
- Очень рад познакомиться, мадам, месье.
Женни убежала переодеваться, позвав с собой индианку. Я поинтересовался, на каких инструментах исполняется обычно мелодия, которую напевал месье Пенджаби, между нами завязался довольно интересный разговор.
Когда сказка моя вернулась в сопровождении Шейлы, мы увлеченно беседовали о музыкальной культуре Востока и Запада.
Мы вежливо попрощались с гостями Женни, и вышли вслед за ними.
- Какие интересные люди, - сказал я, когда мы сели в карету. – Сердце мое, ты была неподражаема в этом костюме. Могу я поцеловать прекрасную индийскую танцовщицу?

 Отправлено: 30.12.08 11:28. Заголовок: Проводив моих индийс..

Проводив моих индийских друзей, мы сели в карету и отправились в Оперу.
- Да, счастье мое, они замечательные. Мне с ними хорошо, как со старшими друзьями, и я очень рада, что они пробудут здесь до конца июля, а значит, смогут посмотреть на нашу свадьбу. Ты не будешь возражать, если они придут в церковь?
Эрик привлек меня к себе и заглянул в глаза, улыбаясь.
- Конечно можешь, любовь моя!
Я обняла Эрика за шею, и мы слились в долгом и сладостном поцелуе, который с некоторыми перерывами, закончился, когда карета остановилась у Гранд Опера. Мы сейчас пойдем в глубокие оперные подвалы...
- Веди меня в призрачный мир таинственных подвалов, мой проводник! Надеюсь, фонари у нас будут с собой?
Мы как раз входили в здание театра.

 Отправлено: 30.12.08 11:29. Заголовок: Эрик де Вутвиль Ник..

Эрик де Вутвиль

Никаких возражений по поводу присутствия месье и мадам Пурджаби в церкви во время нашего венчания у меня не было.
Женни обняла меня за шею, я заключил мою сказку в объятия. Соединение губ, слияние душ и стук сердец в унисон… Только ты и я, любовь моя! И нас невозможно разъединить…
Поль остановил карету, я вышел и подал руку любимой. Мы поднялись по ступенькам.
- Пожалуй, я лучше возьму факел – он лучше осветит дорогу и держать удобнее. Ты готова, счастье мое? – спросил я, открывая дверь на лестницу.
Женни заглянула на площадку, которую освещал обычный газовый фонарь. Рядом в скобе был вставлен незажженный факел. Радость моя улыбнулась мне и кивнула.
- Тогда идем искать призраков. Но найдем ли, обещать не буду, - пошутил я.
Любовь моя подождала, пока я подожгу факел, я предложил ей руку, и мы начали спускаться.

 Отправлено: 30.12.08 11:30. Заголовок: Эрик провел меня кор..

Эрик провел меня коридорами театра, и мы оказались у двери, за которой начинался спуск в подвалы. У меня даже дух захватило совсем как когда-то в детстве, когда мы однажды лазили по развалинам старой крепости в Тулузе. Почему-то вспомнилась именно детство, наверное, ощущение было именно таким же. Сумасшедший директор Гранд Опера со своей сумасшедшей невестой... смешно!
- Наша цель ведь не поимка несчастных привидений, сколько бы их тут не обитало, я же просто посмотреть хочу, как устроены эти подвальные этажи. Надеюсь, мы не слишком потревожим призрачного меломана...
Я покрепче ухватилась за руку Эрика, он приподнял факел, и мы начали спуск.
- Здесь-то ловушек как в Лувре не будет, ведь так?
Ступени, ступени, ступени, откуда-то дует ветер, здесь еще висят на стенах газовые фонари, но вот уже и они закончились и дорога освещается только зыбким светом факела. Наши тени пляшут по стенам...

 Отправлено: 30.12.08 11:31. Заголовок: Эрик де Вутвиль Паль..

Эрик де Вутвиль
Пальчики Женни сжали мою ладонь, так доверчиво и нежно… Сердце мое! Несравненное мое счастье!!!…
- Нет, конечно, нет. Мы не станем никого ловить, изгонять или преследовать, любовь моя.
Мы спускались, марш за маршем, радость моя старалась держаться ко мне как можно ближе, я предупреждал ее о неожиданных поворотах и крутых ступенях.
- Ничего не бойся, Женни. Зачем же ловушки в современном здании? Это театр, а не средневековый замок, - я ободряюще улыбнулся любимой.
Я начал рассказывать историю создания проекта, когда Шарль Гарнье выиграл конкурс на строительство Оперы.
- Мне довелось принимать участие в завершающем этапе строительства, уже после событий 71-го года. В основном, я занимался инженерной частью – плотины, освещение, противопожарные насосы…
Все ниже и ниже, мы преодолевали этажи один за другим. Пока не спустились в самый низ, туда, где с негромким плеском тихо текли воды Сены. Потолок последнего уровня был очень высок – не менее пяти метров, рассмотреть его при свете одного лишь факела было невозможно. Сказка моя огляделась по сторонам, немного поежившись от речной прохлады.
Я скинул сюртук и набросил его на плечи любимой. Она пыталась отказаться.
- Надень, надень, любовь моя. Мне он сейчас будет только мешать.
Вот и озеро… лодка с зажженными на носу фонарями. Я подвел Женни к суденышку, помог сесть в него, забрался сам и взялся за весла.

 Отправлено: 30.12.08 11:32. Заголовок: Мы шли еще довольно ..

Мы шли еще довольно долго, Эрик рассказывал мне, как строили здание, как создавался проект... и о своем участии. Мой любимый умеет рассказывать увлекательно, я как всегда слушала его с удовольствием. Но был еще момент, он говорил о своей работе по строительству с какой-то особой нежностью...
- У тебя к Опере особое чувство, счастье мое... по-моему ты влюблен в нее! - усмехнулась я. - Как же глубоко мы спускаемся... не иначе к центру земли...
Становилось все прохладней, в воздухе чувствовалась влажность и вот я услышала легкий плеск воды. А темнота вокруг нас была непроницаемая, черная-черная, и лишь факел давал небольшое освещение.
- Совсем ничего не видно, - сказала я, поежившись от сырости. И тут же была укрыта сюртуком Эрика, который хранил тепло его тела.
Но вот впереди огоньки, которые отражаются в воде. Озеро... и лодка с фонарями!
Эрик сел на весла, я напротив него, и мы поплыли.
- Странное зрелище наша лодка на этой черной воде, нереальное... Тихо как... Если ты сейчас перестанешь грести, то тишина станет совершенной.
Мы поплыли по каким-то довольно узким, только на взмах весел водяным коридорам и вот оказались в более широком месте.
- Оно большое, Эрик? Нам придется долго плыть?

 Отправлено: 30.12.08 11:32. Заголовок: Эрик де Вутвиль Дей..

Эрик де Вутвиль
Действительно нереальное… раньше я этого как-то не замечал.
- Только представь, если бы Опера сейчас работала, был вечер какой-нибудь премьеры. Там, на верху сотни людей, музыка, голоса певцов… какой контраст.
В самом узком месте мы скользили вдоль самых стен, я на секунду придержал лодку и повернул рычаг в стене. Дальше была небольшая пещера, пространство расширилось, мы приближались к входу в бывший «Замок Призрака». Решетка была поднята, я не стал ее опускать.
- Женни, повернись осторожно лицом к носу лодки, - попросил я.
Она немного удивилась, но выполнила мою просьбу.
Когда мы миновали вход в большую пещеру, из воды начали подниматься канделябры, а Жан включил на берегу газовые фонари, осветившие розовый сад…

 Отправлено: 30.12.08 12:12. Заголовок: Когда находишься зде..

Когда находишься здесь, под землей, трудно даже вообразить, что наверху может быть музыкальное представление с сотнями людей.
- Почти невозможно это представить, здесь другой мир, действительно мир призраков, - улыбнулась я, взглянув на Эрика.
Почему мне нужно повернуться? Здесь ничего нет кроме темноты и воды... но я все же повернулась... сначала я ничего и не увидела, но вот мы проплыли под каким-то более низким сводом и... этого не может быть! Из воды один за другим стали подниматься огромные шандалы со свечами, причем, как только они появлялись на поверхности, свечи зажигались сами! С шандалов текли потоки воды, а огонь горел!!!!!!!! Это немыслимо, невозможно!!!! Так не бывает, ведь огонь и вода несовместимы!!! Свет этих свечей падал на причудливые своды пещеры, а на берегу, который стал виден теперь, вдруг зажглись цветные фонари, осветив... я даже приподнялась в лодке... осветив зеленую траву и розовые кусты!!!!! Но здесь не могут расти растения, здесь слишком темно!!!!! Это невероятно, невероятно!!!! Я обернулась к Эрику.
- Как?????!!!!! Как это все может быть????!!!!
Увидев его улыбку, я поняла, что все это сделал он, что это волшебство создано моим любимым, чтобы поразить меня, ошеломить... ему это удалось!
- Ты невероятен, любовь моя! Что за чудесную сказку ты здесь устроил?! Ты меня сразил наповал, мой гениальный волшебник!
Лодка ткнулась носом в берег, и Эрик, выйдя, привязал ее и, протянув ко мне руки, подхватил меня и вынул из лодки.
- Здесь пахнет водой и розами, - сказала я, оказавшись прижатой к его груди. - Я люблю тебя...

 Отправлено: 30.12.08 12:38. Заголовок: Радость моя, для теб..

Радость моя, для тебя я готов весь мир превратить в сказку.
- Иди ко мне, счастье мое!
Приподняв Женни, я перенес ее из лодки на землю, но не отпустил, а привлек к себе. Любимая, сказочная моя женщина, прекрасная и самая удивительная на свете!!! Неужели то, что было прошлой осенью – а кажется, не один десяток лет назад, - было со мной? Нет, не со мной…
- Я люблю тебя…
За моей спиной раздался негромкий плеск, он усиливался, зажурчала, стекая каскадом в озеро, вода – фонтан заработал.
Женни, привстав на цыпочки, удивленно выглянула из-за моего плеча…

 Отправлено: 30.12.08 12:42. Заголовок: Звук льющейся воды п..

Звук льющейся воды привлек мое внимание и, выглянув из-за плеча Эрика, я с удивлением увидела, что посередине зеленой поляны забил фонтан!!! С одной стороны был ступенчатый каскад, а с другой стороны чаши фонтана расстелены изумительной красоты ковры. Я снова посмотрела на моего любимого.
- Немыслимо... Я даже не могла подумать, что нечто подобное возможно... Ты сделал это для меня! Любовь моя... Спасибо!
Мы подошли к фонтану ближе. Нет, это не сказка, это не взмах волшебной палочки, это гений моего любимого, его энергия, его знания, его умение сделали здесь всю эту красоту! И когда он только все это успевал?! Но меня очень занимали канделябры.
- Скажи мне, счастье мое, как возможно, чтобы свечи, выплывая из воды, загорались сами по себе? Это такое необычное и прекрасное зрелище, что я едва не упала в воду от неожиданности!

 Отправлено: 30.12.08 12:58. Заголовок: - Тебе нравится, люб..

- Тебе нравится, любовь моя? Я счастлив!
В глазах любимой я видел неподдельную радость и восторг. Мне так нравится радовать тебя, моя фиалковая королева!
- Это, конечно же, не обычные свечи, - улыбнулся я. – Довольно сложный химический состав на основе фосфора дает такой замечательный эффект. Правда, он относительно быстро сгорает. Трудно сказать, можно ли извлечь из этого практическую пользу…
Канделябры будут гореть еще сорок восемь минут, поэтому я собирался опустить их через три четверти часа.
Женни подставила руку под струю фонтана, любуясь, как отражаются в его брызгах цветные фонари. И еще одна маленькая деталь.
Я достал из-за ближайшего розового куста скрипку – футляр был открыт заранее – и прикоснулся смычком к струнам…

 Отправлено: 30.12.08 13:00. Заголовок: - Не знаю, а нужна л..

- Не знаю, а нужна ли практическая польза? Это так красиво, так празднично! Это украшает жизнь... Может быть в этом и есть польза? - улыбнулась я радостно и счастливо.
Пока я играла со струей фонтана, вдруг раздались звуки скрипки. Я обернулась, мой любимый играл чудесную мелодию, в пространстве подземелья музыка разносилась как-то особенно, отталкиваясь легким эхом от стен, заполняя уголки, которые не были освещены. Казалось, что играл уже целый оркестр скрипок, так объемно и многоголосо было звучание. Я опустилась на ковер и смотрела на Эрика снизу вверх. Как самозабвенно он играет, что за дивные, чистейшие звуки выходят из-под его смычка! Он талантлив во всем... и в любви... у него есть особый дар - он умеет дарить любовь!
Мелодия смолкла, а ее отзвуки еще были слышны в дальних уголках подземелья... потрясающе!
- Иди ко мне, любовь моя, присядь, - я протянула ему руку, и он опустился рядом на ковер. - Мне можно поцеловать вас, прекрасный волшебник?

 Отправлено: 30.12.08 13:13. Заголовок: Акустика этой пещеры..

Акустика этой пещеры была удивительна. Как давно я не играл здесь! Мелодия словно обнимала нас, погружая в волны звука. Любовь моя опустилась на ковер и смотрела на меня сияющими глазами…
Прекрасный волшебник… Счастье мое назвала меня так…
- Это самая заветная мечта волшебника, сердце мое…
Мир закружился в восхитительном вихре нахлынувшего чувства, только наши губы, глаза и руки, наши ласки и стук сердец…
- Я люблю тебя… как же я соскучился… счастье мое…

 Отправлено: 30.12.08 13:33. Заголовок: Мы целовались сначал..

Мы целовались сначала осторожно, а потом все жарче и жарче. Сюртук упал с моих плеч, но я уже не чувствовала прохлады. Рука Эрика ласкала мою грудь, и у меня вырвался стон. Мне показалось, что застонало все подземелье, а эхо было таким, что можно подумать, что это вовсе не эхо, а кто-то еще есть здесь совсем неподалеку. ЯЯ вздрогнула и отстранилась.
- Здесь кто-то есть... кто-то еще, кроме нас... - я окинула взглядом озеро. - Эрик, здесь точно не водятся привидения?

 Отправлено: 30.12.08 13:38. Заголовок: Услышав эхо, любовь ..

Услышав эхо, любовь моя вдруг отстранилась. Я был уверен, что Жан, включив фонари и фонтан, ушел.
- Счастье мое, это акустика: звуковые волны отражаются от стен и сводов. Уверяю тебя, здесь никого нет. Но если хочешь, давай осмотрим пещеру.
Я встал и подал любимой руку.
- Любой призрак испарится от уравнений Максвелла, я могу произнести формулы вслух, - пошутил я.

 Отправлено: 30.12.08 13:46. Заголовок: Что это я так шарахн..

Что это я так шарахнулась? Почему вдруг мне что-то показалось? Не знаю...
- Давай осмотрим... Но ты, наверное, прав, и все это только акустические эффекты.
Я поднялась вслед за Эриком, и мы пошли осматривать пещеру. Проходя мимо розовых кустов, я не удержалась и наклонилась понюхать душистые цветки.
- Они и вправду настоящие... Какое чудо!
Я рассмеялась на шутку Эрика.
- Одна эта угроза уже всех призраков разогнала. Вот только разве сюда нет другого пути, кроме того, которым шли мы? Могут же сюда попадать другие люди?
Мы шли по пещере. Какой-то темный закоулок, потом еще как будто помещение... каменные ступени...
- О! какой отсюда вид! - сказала я, подойдя к краю площадки, которая немного как бы нависала над водой. - Словно балкон...
Интересно, как бы звучал здесь голос моего любимого, наверное, совершенно невероятно... Я снова подошла к Эрику и положила ему руки на плечи.
- Спой мне, счастье мое...

 Отправлено: 30.12.08 13:52. Заголовок: Мы шли вдоль берега ..

Мы шли вдоль берега озера, заглядывая в небольшие по сравнению с пещерой углубления, но они вполне могли сойти за комнаты достаточно просторного палаццо.
- Есть в этом некое очарование, как ты считаешь?
Любовь моя попросила меня спеть.
- Мне почему-то кажется, что именно в подобном месте было бы легче влиять на странные силы, которые заклинал доктор Фаустус, - улыбнулся я уголками рта.
От удивления Женни опустила руки и смотрела на меня ожидающим взглядом.
Я не смог сдержаться, и рассмеялся:
- Сердце мое, я не буду вызывать демонов… Я только спою.
Rien!…
En vain j'interroge, en mon ardente veille,
La nature et la Cruateur;
Pas une voix ne glisse а mon oreille
Un mot consolateur!
J'ai langui, triste et solitaire,
Sans pouvoir briser le lien
Qui m'attache encore а la terre!
Je ne vois rien! je ne sais rien! rien! rien!..