Уолтер Чарльз Дэнс родился 10 октября 1946 года в Реддиче (Вустершир, Англия, Великобритания) Актер, режиссер, сценарист, продюсер Оскаров, канских веточек, медведей не имеет. Получил приз Парижского кинофестиваля за лучшую мужскую роль в фильме "Каблунак". Является офицером Ордена Британской Империи (OBE)
Отправлено: 07.06.13 13:07. Заголовок: marina пишет: И как..
marina пишет:
цитата:
И как у него рука не отсохла только?!
Наверное устала. Обниматься с такой кучей народа точно офигеешь! С другой стороны приятно, что поклонников целая армия. А вот что фотки все испорчены надписями, просто зла не хватает!
Отправлено: 11.06.13 07:57. Заголовок: А ты посмотрела Падш..
А ты посмотрела Падшего ангела? Ничего так историйка. Чарльз в 54 года заливал журналистке, что он староват для романтических ролей, а в 61 играет милого дядечку-викария, который женится во второй раз на дамочке лет на 15 моложе и в скорости изменяет ей с девицей лет 26-27. И совершенно очевидно, что никаких натяжек тут близко нет, на такого мужчину западет любая.
Отправлено: 11.06.13 09:02. Заголовок: Тали пишет: А ты по..
Тали пишет:
цитата:
А ты посмотрела Падшего ангела?
Нет, не смотрела еще. Тали пишет:
цитата:
Чарльз в 54 года заливал журналистке, что он староват для романтических ролей,
Ну, ясно, что заливал! Вешал лапшу! А та и повелась!!! Уж если молодые девчонки от его Тайвина Ланнистера без ума, то что говорить о более ранних ролях! Ходячий секс, одним словом!
Отправлено: 11.06.13 10:28. Заголовок: Он даже когда про ра..
Он даже когда про рак простаты рассказывает, то выглядит каак ходячий... нет сидячий секс! http://www.itv.com/news/update/2013-06-11/charles-dance-urges-men-to-have-a-simple-test/ На этой ссылке небольшое интервью Чарльза по поводу фильма День отца, который на британском телевидении будет демонстрироваться 16 июня. Этот фильм о мужчинах, которые не признаются в том, что у них рак простаты и с трудом идут на то, чтобы деласть тесты для его выявления. "Многие люди живут с симптомами, но надеются, что это пройдет или просто неохотно говорят об этой проблеме", - говорил актер, призыывая мужчин идти и делать тест. Актер сказал, что сценарий фильма очень хорошо написан и что фильм направлен на то, чтобы информировать людей об этиой проблеме. "Я отразил нежелание мужчин в фильме разговаривать о проблеме такого рода. И хотя мужчины имеют тенденцию драматизировать самые обычные повседневные болезни гораздо больше, чем женщины, однако как правило они не открываются по более серьезным вопросам".
Гы! Насмешила!!! Стало быть фильм ТВ, очевидно художественный (не документальный). Но вот какой хронометраж? Он как-то так внезапно появился. Может, короткометражка, как думаешь?
Я начала читать Жертвоприношение. Надо сказать, Кенн Гиффорд описан до смерти похожим на молодого Чарльза (за исключением глаз и губ - глаза у Чарльза, конечно, красивее, а губы наоборот). Хотя я еще не добралась до середины текста, но уже догадалась, почему так выглядит Гиффорд. У меня возник другой вопрос: где они возьмут актера под это описание подходящего? Ну, то, что милорд - стопроцентный Ричард Гатри, факт бесспорный. Еще один злодейский гений как я понимаю.
Отправлено: 12.06.13 15:39. Заголовок: Мы последнее время в..
Мы последнее время видели немало британских фильмов и сериалов, многие лица стали знакомыми. Но второго Чарльза в возрасте лет сорока я что-то не припомню. Хотя... если сделать блондином того парня, что играл Николаса Никльби... глазки у него точно маленькие и губы подойдут. Правда я понятия не имею, как он выглядит спустя 12 лет.
Отправлено: 14.06.13 12:11. Заголовок: marina пишет: Я вче..
marina пишет:
цитата:
Я вчера видела этого парня.
А где ты его видела? marina пишет:
цитата:
он очень изменился и не в лучшую сторону.
А что с ним сталось? Ну, не подойдет, так не подойдет. Вообще-то тут, конечно, нужен натуральный рыжеватый блондин. Тип в целом не редкий, но вот чтобы был похож на молодого Чарльза... задачка та еще.
marina пишет:
цитата:
ВОт такой то ли постер, то ли телезаставка к Дню отца
Как-то на постер не очень похоже. Но кто их знает, может и постер такой.
Отправлено: 14.06.13 12:22. Заголовок: Тали пишет: А где т..
Тали пишет:
цитата:
А где ты его видела?
Переключая каналы, увидела его в отрывке какого-то малоудобоваримого фантастического фильма. Присмотрелась, он, Николас, вот только... совсем никакой. Даже не могу тебе сказать, что в нем изменилось конкретно. Он просто стал ни-ка-кой. Тали пишет:
цитата:
Как-то на постер не очень похоже. Но кто их знает, может и постер такой.
Я ж говорю, что это может быть что-то типа телевизионной заставки, фильм то телевизионный.
Отправлено: 14.06.13 13:25. Заголовок: marina пишет: Он пр..
marina пишет:
цитата:
Он просто стал ни-ка-кой.
Никаким Кенн Гиффорд, конечно, быть не может. Он все же до безобразия похож на молодого Чарльза. Сначала героиня считает, что он некрасивый мужчина, однако привлекающий внимание. А потом думает: "И как это я могла считать его некрасивым?"
Отправлено: 14.06.13 13:41. Заголовок: Тали пишет: Он все ..
Тали пишет:
цитата:
Он все же до безобразия похож на молодого Чарльза
Так это я о Кенне Гиффорде (его описаниях в книге и о том, как его воспринимает Тора Гатри), а не о Николасе Никльби. Ты меня чуток не поняла. Вот как раз нашла цитату из книги: "Гиффорд улыбнулся. Эта искренняя, обезоруживающая улыбка почти до неузнаваемости изменила его лицо, и мне стало непонятно, как я могла считать этого мужчину некрасивым". Ну и кого тут можно представить, акромя милорда времен Белого зла и Острова Паскали?
marina пишет:
цитата:
а этот в возрасте 67 лет вообще будет пустое место.
Актер, игравший Николаса? Естественно, даже не сомневаюсь.
"Гиффорд улыбнулся. Эта искренняя, обезоруживающая улыбка почти до неузнаваемости изменила его лицо, и мне стало непонятно, как я могла считать этого мужчину некрасивым". Ну и кого тут можно представить, акромя милорда времен Белого зла и Острова Паскали?
А, ну ясно, я не поняла. Ты совершенно права, под это описание милорд подходит как никто другой. Я когда читала, так и представляла себе Чарльза в этот момент. И мне бы очень хотелось увидеть Чарльза в роли Гиффорда, если честно. Жаль, что у него уже возраст не тот.
Отправлено: 14.06.13 14:35. Заголовок: marina пишет: И мне..
marina пишет:
цитата:
И мне бы очень хотелось увидеть Чарльза в роли Гиффорда, если честно. Жаль, что у него уже возраст не тот.
В данном случае очень странная ситуация: хотелось бы увидеть молодого Чарльза в роли Гиффорда и Чарльза настоящего в роли Ричарда Гатри... одновременно. Я просто не вижу кого-то другого в обеих этих ролях.
хотелось бы увидеть молодого Чарльза в роли Гиффорда и Чарльза настоящего в роли Ричарда Гатри... одновременно.
Вот ведь парадокс! Эк нас заклинило то! Да, это обе роли его. Но пусть сыграет хотя бы одну, если нельзя манипулировать временем и сделать его одновременно и молодым и старым.
Ты думаешь, это нас заклинило? А может, это автора романа заклинило? Разумеется, пусть сыграет Ричарда, в нашей скучной реальности иначе не получится. Боюсь, мы останемся недовольны Гиффордом, кого бы на эту роль не взяли.
Отправлено: 16.06.13 14:38. Заголовок: Тали пишет: Тут мик..
Тали пишет:
цитата:
Тут микроскоп явно не помешает.
Что ты хочешь, фотка сделана из зала, никаких официальных фоток пока нет.
Тали пишет:
цитата:
А о чем дискуссия то?
Дискуссия называется: "Не дожидаясь, когда зазвонит телефон". Видимо это некий обмен опытом, как найти актерскую работу и не сидеть и не ждать, пока кто-то позвонит и предложит. Но это мое предположение, которое я сделала из целей этого форума. Сие мероприятие первое, можно сказать учредительное и проводится под лозунгом :Дать актером говорит без сценария (или Дать актером голос без сценария). А цель - обеспечить ирландских и не только актеров некой платформой для общения, где они могли бы обмениваться опытом и обсуждать возможности развития, практической работы.
Видимо это некий обмен опытом, как найти актерскую работу и не сидеть и не ждать, пока кто-то позвонит и предложит. Но это мое предположение
Мне кажется, твое предположение должно быть недалеко от истины. Серьезное мероприятие. Интересно, что там Чарльз говорил. Похоже, в центральном кресле он (если не считать то, что повернуто боком).
Отправлено: 17.06.13 12:36. Заголовок: Видимо, это тот случ..
Видимо, это тот случай, когда Чарльз сказал: "Это будет вам дорого стоить". Но они все равно согласились. Тут собственно суть идеи связана именно с открытием алхимика-волшебника Фладда, все остальное чушь собачья по большому счету. И милорд такой волшебный в лаборатории волшебника! Добрейший идеалист Фладд у него не менее убедителен, чем грозный лорд Тайвин
Правда они все довольно маленького размера. Сюда ставлю только часть пока.
Ну, хорошо, что такие есть. Не факт, что мы сможем до самого фильма добраться. Ты выкладывай, что удастся найти. Я буду добавлять еще категории в третью и День отца впишу.
Отправлено: 18.06.13 15:57. Заголовок: Тали пишет: и изумл..
Тали пишет:
цитата:
и изумляется, что они соглашаются эти денежки платить.
Ты знаешь, мне кажется, он не столько изумляется, сколько посмеивается над этим парадоксом. И эдак смотрит, ну какую они еще фигню замутят и насколько большую зачвленную сумму проглотят?
Отправлено: 18.06.13 16:17. Заголовок: marina пишет: не ст..
marina пишет:
цитата:
не столько изумляется, сколько посмеивается над этим парадоксом.
Понятное дело посмеивается. Да и развлекается реакцией на свои запросы. А почему бы нет. Я тут снова глянула списки его ролей в связи с загрузкой галереи и поняла, что 37 фильмов с 2001 года - это только те, что у нас имеются пока, т.е., что я ставить буду, а в целом, он снялся уже в 50 в текущем веке.
Несомненно!!! Личность сильная и неординарная. Кстати именно неординарные личности у Чарльза получаются особенно неординарными! Дачка и дочка - это Бассейн?
Отправлено: 20.06.13 09:19. Заголовок: Вот первая часть инт..
Вот первая часть интервью, о котором я говорила. Вторую часть потом...
Не такой уж дурак дураком Daily Mail 23.01.1999 Трудно представить себе, что Чарльз Дэнс сын горничной. Но актер с имиджем учтивого и утонченного вовсе не из высших кругов, каким кажется. Он рассказал Элис Фаулер, как его последняя роль в фильме всколыхнули воспоминания о его беспокойном прошлом. Чтобы описать Чарльза Дэнса в прилагательных недостатка нет: учтивый, аристократичный, утонченный, потрясающе красивый даже для высшего слоя общества, такого колониального склада. Его роль по его же собственным словам «ни что иное, как эпизод со словами», но она далека от образа, который за ним закрепился. «Не то, чтобы я возражал против ролей изысканных и галантных главных героев, но в действительности я не изысканный и не галантный», - объясняет он. – «Меня представляют как «утонченный Чарльз Дэнс», а я думаю: «Ой, да ладно. Во мне кроме утонченности и галантности столько еще всего». Фильм начинается с замечательной ретроспективы детства Фортиеса – унылые интерьеры, тайные влечения, жестокость и отчаянная необходимость соблюдать внешние приличия. Для Дэнса все это воскрешает яркие воспоминания о том, как его воспитывали. «Это заставляет меня часто думать о своем отчиме. В одном из эпизодов на мне одет бордовый пуловер без рукавов, и я помню, что мой отчим носил именно такой». Его детство в Плимуте было тяжелым. «Очень беспокойным», как он сам говорит об этом полушутя. По иронии судьбы актер, которого неизменно называют «шикарным» и «аристократичным» вырос в семье замечательной исключительно своей заурядностью, от которой он и хотел сбежать. Его отец Уолтер умер, когда Дэнсу было 4 года. Тем не менее, фигура этого человека, которого его мать Нелл называла исключительно WD, приняла преувеличенный размеры. После его смерти она снова вышла замуж. «Мой отчим был жильцом и женился на моей матери, как она часто повторяла, чтобы после смерти отца она не осталась на бобах. Эдвард, мой отчим, был «хорошим человеком». Неизбежно Чарльз, а возможно и сам несчастный Эдвард, чувствовали себя на вторых ролях. «Она часто заставляла его чувствовать себя так. Он постоянно талдычила о WD». Нелл не была счастливой женщиной. «Моя мать была из лондонского Ист Энда, младшей из четырех детей. Она пошла в услужение в 14 лет и работала всю жизнь. Встретила моего отца и вышла замуж. Как мне сказали, он был из довольно обеспеченной семьи кондитеров. Она всегда пыталась сделать что-то, чтобы выдвинуться. Не думаю, что ей было стыдно за то, кем она была, но ей действительно хотелось стать кем-то иным». Вся ее жизнь была в работе на кого-то еще. У нас в доме не было музыки и имелось всего несколько книг. Мой брат, который был на 10 лет старше, поступил на флот в 16 лет, так что появлялся не часто. А я не мог дождаться, чтобы уйти». Чарльз тихий, замкнутый мальчик, не закончил общее 11-летнее образование, а в 13-летнем возрасте был отправлен в среднюю школу с гуманитарным уклоном. Именно там он впервые увидел другой мир. «Тогда мой кругозор начал расширяться. Неожиданно открылись разные двери, о существовании некоторых я даже не подозревал, а не то чтобы я знал, что было за ними. Меня окружали разные люди, но по некоторым причинам я считал, что не имею с ними ничего общего. А потом я приходил домой и, как умел, рассказывал маме о том, как я проводил время в других домах, что заставляло ее чувствовать себя еще более неполноценной». Хотел ли он в глубине души обидеть ее?
«Нет, ни в малейшей степени. Это было просто от радости. Если меня брали в ресторан, я приходил домой и говорил: «Мы ели то-то и то-то», а мама, благослови ее Бог, реагировала вот так: «Ну, это-то я тоже могу приготовить». Такая реакция приземляла довольно жестко и вела к тому, что у меня было дикое желание сказать: «Раз так, я больше ничего тебе не буду рассказывать». После этого становишься более скрытным. Вроде и не хочешь ничего утаивать, но в то же время совсем не хочешь, чтобы тебя «били по рукам», когда приходишь и говоришь: «Смотри, что я нашел!». И знаешь, что больше ничего и никогда не будешь показывать». Понимала ли его мать, что происходит? «Честно говоря, не знаю. Когда не так давно умер брат моей матери, его сын, мой двоюродный брат нашел фотографию, на которой мама маленькая с тремя братьями. Думаете это хорошо, когда твою жизнь планируют обстоятельства? Ее отец ушел на войну (Первая мировая), сумел уцелеть и вернулся, но был, похоже, немного пьющим, и у них никогда не было денег. Они были оборвыши из Ист Энда. А вскоре после того как был сделан этот снимок, она пошла в горничные, жила под лестницей, чистила печи. В действительности она была успешной, сумев подняться до головокружительных высот, став официанткой в Lyones Corner House, а затем кухаркой и уборщицей у одного или двух местных дворян. В ее понимании это был успех, но только связанный с работой. У нее было мало радостей и у меня всегда оставалось впечатление, что ее сердило, когда радовался я. Наверное, я не должен был так радоваться, потому что она этого не имела, но это было непосильной ношей для ребенка». Когда я спросила его о счастливых детских воспоминаниях, последовала пауза. В конце концов он сказал, что это было приезды брата с флотской службы. «Раз в несколько месяцев мой старший брат приезжал домой, и это было словно пришествие марсиан. Он приходил из другого мира, от него даже пахло по-иному. Он был здесь чужой, приходил из своего обособленного пространства и должен был туда вернуться. Они с матерью часто сцеплялись. Она с ним поступала точно так же как со мной. Помню как-то он приехал на выходные и привез целый окорок, стараясь внести свой посильный вклад в хозяйство. Ее реакция была: «Что? Наша еда для тебя уже не хороша?» Я тогда подумал: «Да ладно, дай ты парню вздохнуть». Побег Дэнса начался с бара под названием Эль Сомбреро в Плимуте. «Первый кофе-бар на юго-западе Англии», - говорит он с гордостью. (Его мать упорно называла этот бар Олд Сомбреро, к большому раздражению Чарльза, который в то время был подростком). Впервые Дэнс нашел место, где мог быть самим собой. «Это было ужасно рискованно… Полно битников, людей с длинными волосами в джинсах Levi’s и с сигаретами, которые пахли специфически. В конечном счете я получил там работу и стал частью этой толпы. Я видел людей, которые вели себя совершенно по-другому. У меня был друг Генри, огромный, высокий, отпадный парень. Его отец в войну был пилотом. Мы лазали на чердак его дома и слушали Чака Берри и Джона Ли Хукера. Он что-то играл, а на полдороге вдруг останавливался и говорил: «Но вы хотите услышать это» и играл уже что-то другое. Все это, а также хождение по вечеринкам было свойственно тому поколению». А еще он обнаружил, что в мире есть девушки. И что удивительно, он утверждает, что не имел у них особого успеха. «Не то чтобы я вообще о женщинах не думал. Мое первое серьезное увлечение случилось в 16 лет. А до этого я терпел крах. Девушкам, за которыми я ухлестывал, я не нравился и они меня отшивали. Я начал встречаться с девушками в Эль Сомбреро. Ну уж тут пошло веселье с подростковыми обжимашками. Жизнь текла типичная для небольшого провинциального города – шатание без дела. Моя мать говорила: «Что ты делаешь целый день в Эль Сомбреро?». А ты просто сидишь и слушаешь Роллинг Стоунз и Манфреда Мана и пьешь бесконечное количество чашек капучино, думая, что ты достаточно умен, чтобы направить мир на путь истинный». Было и другое прибежище – бар Минерва. «Там была задняя комната, которая притягивала нас к себе как магнитом, потому что там проходили вечеринки. Помню, как мы толпой пытались однажды ночью вломиться на вечеринку. Нас выгнали, вызвали полицию, меня арестовали. Двоим или троим из нас было предъявлено обвинение в хулиганстве и нарушении общественного порядка. Меня привлекли к суду и признали виновным. Мама об этом ничего не знала до тех пор, пока не прочитала заметку в газете. Она была убеждена, что я уже одной ногой стою на ступеньках виселицы. Отец девушки, с которой я тогда встречался, написал мне письмо, в котором запретил с ней видеться. Все было ужасающе». Но в тайне, скажу я вам, он был вполне горд. Жизнь в Эль Сомбреро отвлекала, Чарльз уделял мало внимания учебе и закончил школу с двумя нулевыми уровнями. (??????????) Он поступил в Плимутскую школу искусств (где студенты объявили забастовку и снова попал в местную прессу), а затем в Лесистерский колледж искусства и дизайна, чтобы изучать графику и фотографию. В художественной школе он, однако, открыл в себе любовь к актерскому мастерству. «Я страдал подростковым заиканием, и мне пришлось забыть о том, как ребенком я играл в спектаклях начальной школы, потому что я заикой тогда не был. Но в 18-19 лет заикание стало проходить, и я вступил в театральную группу художественной школы. А потом встретил двух замечательных стариков, бывших актеров, Леонарда и Мартина. И неожиданно нашел в них родственные души».
Отправлено: 20.06.13 13:39. Заголовок: Очень, очень любопыт..
Очень, очень любопытственное интервью. Вот кое-что и прояснилось! Но что-то осталось по-прежнему не слишком понятным. Итак, рассмотрим по порядку.
marina пишет:
цитата:
Чарльз Дэнс сын горничной. Но актер с имиджем учтивого и утонченного вовсе не из высших кругов, каким кажется
Народ чесслово тормозит. Неужели не ясно, откуда у горничных появляются такие сыновья?
marina пишет:
цитата:
Во мне кроме утонченности и галантности столько еще всего».
А это совершенно понятно по всем его выкрутасам. Таких чертей, как в милорде, еще поискать надо.
marina пишет:
цитата:
Фильм начинается с замечательной ретроспективы детства Фортиеса
Ты поняла, о каком фильме речь? Пересмотрев список ролей я ничего такого не нашла в 98-99 годах.
По крайней мере существование отчима и старшего брата подтвердилось. Но я плохо понимаю смысл этой фразы marina пишет:
цитата:
«Мой отчим был жильцом и женился на моей матери, как она часто повторяла, чтобы после смерти отца она не осталась на бобах.
Что значит "был жильцом"? И чем матери помог брак с этим Эдвардом? О чувствах с ее стороны там речи очевидно не было. Нелл была красивой женщиной? Возможно. Поскольку объяснить ее успех у мужчин иначе сложно. Второму мужу она постоянно талдычила о первом, поскольку тот был выше по социальному статусу. marina пишет:
цитата:
он был из довольно обеспеченной семьи кондитеров.
Гы! Вот откуда взялся пресловутый "рабочий кондитерской фабрики"! Так все переиначат, что ум за разум зайдет. Теперь все достаточно очевидно - сын обеспеченных кондитеров получил инженерную специальность, вполне обычная ситуация. marina пишет:
цитата:
Мой брат, который был на 10 лет старше, поступил на флот в 16 лет
Ясно, парень поспешил унести ноги от недовольной жизнью и всеми вокруг эгоистичной мамашки. Однако у братьев значительная разница в возрасте. Почему бы? Всякое, конечно, бывает, однако довольно ранняя кончина Уолтера позволяет сделать предположение о слабости здоровья. marina пишет:
цитата:
В действительности она была успешной, сумев подняться до головокружительных высот, став официанткой в Lyones Corner House, а затем кухаркой и уборщицей у одного или двух местных дворян.
Если бы муж успешно работал и обеспечивал семью, зачем бы ей нужно было так надрываться? А вот и дворяне.
marina пишет:
цитата:
не закончил общее 11-летнее образование, а в 13-летнем возрасте был отправлен в среднюю школу с гуманитарным уклоном.
Здесь снова какая-то путаница. В официальных источниках упоминается частная техническая школа для мальчиков. Непонятный момент. Однако суть в том, что кто-то вдруг отправляет 13-летнего Чарли учиться в частную школу (техническую или гуманитарную не столь важно) и оплачивает это. Вот очень важная фраза marina пишет:
цитата:
«Тогда мой кругозор начал расширяться. Неожиданно открылись разные двери, о существовании некоторых я даже не подозревал, а не то чтобы я знал, что было за ними. Меня окружали разные люди, но по некоторым причинам я считал, что не имею с ними ничего общего. А потом я приходил домой и, как умел, рассказывал маме о том, как я проводил время в других домах, что заставляло ее чувствовать себя еще более неполноценной».
Чарльз попадает в школу для детей более высокого социального уровня и, пока ничего не зная, полагает, что не имеет с ними ничего общего само собой. Но почему так злится Нелл? Возможно кто-то ей нечто обещал в материальном плане в свое время (тогда еще был жив Уолтер), да позабыл о тех обещаниях, тем более, что она поспешила выскочить за какого-то Эдварда.
Побег Дэнса начался с бара под названием Эль Сомбреро в Плимуте.
Подростковое бунтарство - дело обычное. Спрашивается, кто не совершал в этом возрасте "неблагопристойных" поступков, о которых потом ни в жисть не расскажешь собственным детям?
marina пишет:
цитата:
А еще он обнаружил, что в мире есть девушки. И что удивительно, он утверждает, что не имел у них особого успеха. «Не то чтобы я вообще о женщинах не думал. Мое первое серьезное увлечение случилось в 16 лет.
Гы! А в каком возрасте тихий Чарли обнаружил существование девушек, в 14? Если вспомнить ту его фотку в школьной форме, то отсутствие успеха на первых порах вполне объяснимо. marina пишет:
цитата:
Я начал встречаться с девушками в Эль Сомбреро. Ну уж тут пошло веселье с подростковыми обжимашками.
Ага, а это уже момент, когда на него запала Джоанна. Все стыкуется.
marina пишет:
цитата:
Жизнь в Эль Сомбреро отвлекала, Чарльз уделял мало внимания учебе и закончил школу с двумя нулевыми уровнями. (??????????) Он поступил в Плимутскую школу искусств (где студенты объявили забастовку и снова попал в местную прессу), а затем в Лесистерский колледж искусства и дизайна, чтобы изучать графику и фотографию.
Хм... и кто мне объяснит, каким образом, учась как попало, Чарльз после одного учебного заведения благополучно поступал в следующее и каким образом он научился всему тому, что умеет и узнал то, что знает? Кстати где-то мне попадалась инфа, что он получил квалификацию по языкам и литературе в Плимутской школе искусств.
marina пишет:
цитата:
«Я страдал подростковым заиканием, и мне пришлось забыть о том, как ребенком я играл в спектаклях начальной школы, потому что я заикой тогда не был. Но в 18-19 лет заикание стало проходить,
Ну, и опять заикание. Может радостные рассказы Чарли о других домах, где он бывал, в конце концов довели Нелл до белого каления и она кое-что и брякнула, не сдержавшись?
Неужели не ясно, откуда у горничных появляются такие сыновья?
Может и понятно, но не может же журналистка написать, что Чарльз бастард? Кстати, в статейке опубликована вот такая фотка. Милорда и не узнать, право....
Тали пишет:
цитата:
Ты поняла, о каком фильме речь?
Статья иллюстрирована картинками из фильма Хилари и Джеки. И в конце фраза о выходе этого фильма.
Тали пишет:
цитата:
Что значит "был жильцом"? И чем матери помог брак с этим Эдвардом?
Думаю, что "быть жильцом" - это, возможно, снимать у них комнату. А что давал второй брак можно только предполагать. К примеру, чтобы не судачили, что она сдает комнаты мужчина, чтобы таким образом не быть одной в интимном плане. А возможно, когда она стала сдавать комнату, то слухи такие сразу же поползли и, зная, как Нелл старалась соблюдать внешние приличия, можно предположить, что этот брак был инициирован с ее стороны. Я не удивлюсь, что она с этим Эдвардом все же занималась любовными делами, но тайно. Ну, и понятно, что фраза "остаться на бобах" - значит остаться одинокой мамашкой с ребенком. ВОт так я это себе представляю. Тали пишет:
цитата:
Второму мужу она постоянно талдычила о первом, поскольку тот был выше по социальному статусу.
Похоже, что она этим талдычинием извела не только Эдварда, но и Чарльза. И судя по интервью, Чарльз даже сочувствовал своему отчиму. Тали пишет:
цитата:
Вот откуда взялся пресловутый "рабочий кондитерской фабрики"!
Ну вот и выяснилось, кем был Уолтер. Кстати, я вот подумала, что его семья не слишком то заботилась о Нелл и о детях, когда он умер. Ну, а если уж продолжить предположения, то появление Чарльза их не привело восторг. Тали пишет:
цитата:
Однако у братьев значительная разница в возрасте.
Очень значительная. И это все же больше подтверждает наши предположения, нежели говорит о том, что 10 лет Нелл успешно противилась беременности или прерывала ее, а потом вдруг залетела и решила все оставить как есть. Тали пишет:
цитата:
недовольной жизнью и всеми вокруг эгоистичной мамашки.
Да, мамашка достала до печенок всех вокруг. А этот несчастный Эдвард от нее сбежать не смог, потому как был, видимо достаточно мягким человеком. Но это, опять же предположение. Тали пишет:
цитата:
Однако суть в том, что кто-то вдруг отправляет 13-летнего Чарли учиться в частную школу (техническую или гуманитарную не столь важно) и оплачивает это. Вот очень важная фраза
Тут действительно важно то, что парня сорвали с процесса обучения, который полагался всем детям в Англии, т.е. одиннадцатилетка. И он не пошел по той стезе, которой должны были идти все простые школьники, а был переведен в хорошую частную школу. Видимо, Нелл все же добилась своего... а потом сильно жалела, похоже, судя по ее поведению. Тали пишет:
цитата:
Но почему так злится Нелл?
Вполне возможно, что именно по той причине, которую ты указала. ВОпрос в другом, если ей кто-то что-то обещал... Стоп!!! А вот и еще одна версия насчет остаться на бобах!!!! И, возможно, она самая правильная!!! Все обещания вотношении лично Нелл были забыты и поэтому она спешит выйти замуж, чтобы не остаться действительно на бобах, но в отношении Чарльза какие-то обещания выполняются. Во всяком случае в отношении его образования и содержания. Потому как во время учебы в частной школе он, судя по всему ни в чем не нуждался.
Дык, ясен пень! Тем более, когда в доме атмосфера удручающая. Тали пишет:
цитата:
Если вспомнить ту его фотку в школьной форме, то отсутствие успеха на первых порах вполне объяснимо.
Вообщем, да. Потому как типчик был мрачноватый, да к тому же еще и заикался. А вот то, что происходило в Эль Сомбреро дало ему возможность раскрепоститься. Впрочем, думаю, что несколько раскрепощаться внутренне он стал немного раньше, когда начал общаться с школьными приятелями и бывать у них в домах. А поскольку наследственность у него была вполне себе неплохая, то это ему довольно успешно и удалось. Тали пишет:
цитата:
это уже момент, когда на него запала Джоанна.
Запасть то она на него запала, а вот получить, видимо, долгое время не могла. Получается, что она-таки его выпасла. Тали пишет:
цитата:
и кто мне объяснит, каким образом, учась как попало, Чарльз после одного учебного заведения благополучно поступал в следующее и каким образом он научился всему тому, что умеет и узнал то, что знает?
Согласна с тобой. Эта фраза меня сильно удивила. Тем боле, что я совершенно не поняла, что такое нулевые уровни. Имеется ли тут в виду, что он в каких-то предметах был по нулям, как говорится, или это какой-то официальный термин из британской системы образования. Тали пишет:
цитата:
Может радостные рассказы Чарли о других домах, где он бывал, в конце концов довели Нелл до белого каления и она кое-что и брякнула, не сдержавшись?
Вполне может быть. Но, возможно, он просто начал ее расспрашивать, почему он попал в частную школу, с какой стати, тем более, что он действительно не ставил себя на один уровень с другими учащимися там. Он понимал, что он из другой среды. К тому же в Англии все знают, что частные школы - это дорогое удовольствие. Так что сгоряча ли она брякнула или нет, но, думаю, наша версия все же верная, что парень узнал, а подростковый организм не выдержал и дал вот такой сбой.
Какая прелесть! Это ему годика 2 наверное. А кого можно узнать на фотках такого возраста?
marina пишет:
цитата:
фильма Хилари и Джеки.
А кто тогда Фортиес? Героя Чарльза зовут Дерек, дочери, соответственно Хилари и Джеки, там еще младший сын есть (не помню имени), но он так с бока-припека мелькает.
marina пишет:
цитата:
К примеру, чтобы не судачили, что она сдает комнаты мужчина, чтобы таким образом не быть одной в интимном плане
Хм... ну, возможно. Однако попал мужик.
marina пишет:
цитата:
я вот подумала, что его семья не слишком то заботилась о Нелл и о детях, когда он умер.
Подозреваю, что обеспеченная семья Уолтера была изначально недовольно этим браком. Мол, мы тебе образование дали, рассчитывали на приличную партию, а ты женился на нищенке из Ист Энда. Так что его вдове и сиротам они вряд ли были расположены помогать по принципу "знать таких родственников не желаем".
marina пишет:
цитата:
И это все же больше подтверждает наши предположения,
Я тоже так думаю.
marina пишет:
цитата:
Видимо, Нелл все же добилась своего... а потом сильно жалела, похоже, судя по ее поведению.
Добилась. Но почему в 13 лет? Мне кажется, кого-то долгое время не было в самой Британии по долгу службы. Потому и Нелл поспешила со вторым браком. Впрочем, и в лучшем случае она могла бы получить лишь некоторое денежное вспомоществование, не больше. Но и того не получила, а Чарльзу образование и содержание действительно обеспечили.
Отправлено: 20.06.13 15:30. Заголовок: Тали пишет: А кто т..
Тали пишет:
цитата:
А кто тогда Фортиес?
А фиг его знает? Может это фамилия Дерека? Тали пишет:
цитата:
А кого можно узнать на фотках такого возраста?
Ну, да, ты права. У всех щеки, губки надутые... Тут даже длинного чарльзова носа не видно! Тали пишет:
цитата:
Подозреваю, что обеспеченная семья Уолтера была изначально недовольно этим браком
Это вполне правдоподобно. Подозреваю, что это тоже очень злило Нелл. Тали пишет:
цитата:
Но почему в 13 лет? Мне кажется, кого-то долгое время не было в самой Британии по долгу службы.
Версия вполне приемлемая и вполне встраивается в нашу теорию. Тали пишет:
цитата:
Но все же мне кажется, что речь идет о паре каких-то предметов.
Возможно...
Завтра постараюсь вторую часть забить в комп. Там есть один абзац, где я никак не могу справится с довольно закрученной фразой. Может к завтрему что-то оформится в моей головушке.
Нет. Дерек дю Пре, эта семья - личности реально существовавшие и фамилия настоящая. А, да и бес с ним, с этим непонятным Фортиесом.
marina пишет:
цитата:
ут даже длинного чарльзова носа не видно!
И не догадаешься, что из этой кнопки вырастет такой солидный нос.
marina пишет:
цитата:
Подозреваю, что это тоже очень злило Нелл
В ней явно чувствуется озлобленность на всех и вся. Обрати внимание, что, повзрослев, Чарльз не стал интересоваться семьей Уолтера, разыскивать обеспеченных родственников (что было бы логично, не будь верна наша версия). Подозреваю, что, увидев его, они бы сильно удивились. Это с одной стороны. А с другой, он просто знал, что его родственники вовсе не там.
Вообще из статьи следует, что, не попади Чарльз в ту школу и дальше в коллежди, так бы и перебивался на задворках жизни, при той атмосфере и уровне интеллектуально-художественного развития (точнее его отсутствии) в мамашкиной семье ничего бы парню не светило, кроме полнейшей заурядности, либо кривой дорожки бунта и противоправного поведения. А гены скорее всего сработали бы в отрицательную сторону.
marina пишет:
цитата:
Там есть один абзац, где я никак не могу справится с довольно закрученной фразой. Может к завтрему что-то оформится в моей головушке.
Обрати внимание, что, повзрослев, Чарльз не стал интересоваться семьей Уолтера, разыскивать обеспеченных родственников (что было бы логично, не будь верна наша версия). Подозреваю, что, увидев его, они бы сильно удивились. Это с одной стороны. А с другой, он просто знал, что его родственники вовсе не там.
Кстати, да, я об этом не подумала. А вот интересно, виделся ли он с тем, кто устроил его в школу? Понятно, что с родственниками, которые "не там", он скорее всего видеться не мог, а вот с... ну, сама понимаешь с кем, встреча могла случиться. Впрочем, это уже совершеннейшие домыслы. Тем более, что устройство в школу и оплата за нее вполне могли быть доверены третьим ицам, так сказать. Тали пишет:
цитата:
Вообще из статьи следует, что, не попади Чарльз в ту школу и дальше в коллежди, так бы и перебивался на задворках жизни, при той атмосфере и уровне интеллектуально-художественного развития (точнее его отсутствии) в мамашкиной семье ничего бы парню не светило, кроме полнейшей заурядности, либо кривой дорожки бунта и противоправного поведения. А гены скорее всего сработали бы в отрицательную сторону.
Получается, что именно так. Парень бы загнулся у мамашки под крылом, но, скорее всего все же сбежал бы, а дальше, куда кривая бы вывезла. Так что нет худа без добра, как говорится. Тут они с Джером чем-то похожи. Если мистера Батлера не выгнали из юридической конторы, то ничего бы не было. Но в обоих случаях все сложилось в их и нашему счастью!
Отправлено: 21.06.13 09:11. Заголовок: Вот остаток интервью..
Вот остаток интервью. Но с последним абзацем я так и не справилась самостоятельно, пришлось просить помощи.
Эти двое натаскивали Чарльза для RADA и согласились его учить. «Они рассказали мне, чему я должен научиться, чтобы пойти в театральную школу. Они были для меня как гуру. Я провел с ними пару лет, по два или три вечера в неделю. Мы шли таким путем – Шекспир, Шоу, Беккет – интенсивный курс на деле». Для Чарльза это было словно восход солнца. Днем он будет работать в качестве рабочего или помощника водопроводчика, а затем, вечерами обучаться драматическому искусству. Даже его мать гордилась. «Мой отец увлекался выпивкой с самого утра, а в какой-то момент имел привычку декламировать как на сцене. Моя мама, однажды поговорив с Леонардом по телефону, была очень воодушевлена, потому что голос был «такой же, как у WD». После встречи с ним, однако, она быстро изменила свое мнение. «Он был большим, в твидовом костюме, немного похож на Сэмюеля Беккета, и он мог быть весьма эксцентричным. Пил он довольно много, временами от него несло перегаром, к тому же еще собака, да еще его костюм был осыпан сигарным пеплом. Для моей матери он был слишком неряшливым, по сравнению с отцом, который всегда хорошо выглядел. У Леонарда была дурная слава, и это то, что меня в нем привлекало». Он и Мартин, безусловно, были учителями, которые вдохновляли. После двухгодичного обучения Чарльз стал продвигаться вперед по провинциальной лестнице до его первого важного прорыва – поступления в Королевский шекспировский театр в 1975 г. Потом, девять лет спустя, он приобрел известность в стране, играя в телевизионном сериалы «Драгоценность в короне». Его мать дожила до успеха сына, но вскоре после этого умерла от сердечного приступа. «Думаю, она очень гордилась. Конечно, это так. Это был мой взлет и случился он незадолго до ее смерти. Возможно, она умерла счастливой». Что он чувствовал, когда она умерла? «Грусть, грусть – я плакал на ее похоронах. Вся ее жизнь была направлена на достижение цели, но она ее так и не достигла. Но тянулась она не за тем. Ее жизнь вся состояла из недовольства и разочарований. Это неплохо, если длится некоторое время, потому что это стимулирует. Но в ее случае все сводилось к тому, чтобы жалеть себя, свою жизнь, пущенную на услужение другим». После ее смерти Чарльз продолжал работать и снялся в таких фильмах как «Беспокойное сердце», «Белое зло» и «Остров Паскали». Некоторые были успешными, а некоторые, как он говорит с неприсущей актеру прямотой, «отправились сразу в унитаз». В 52 года он все еще выглядит энергичным и неугомонным, стремящимся сделать другие более успешные фильмы. Он признает, что он также чувствителен, как и его мать, но я не могу понять, от нее ли он унаследовал способность добиваться чего-то лучшего. Все это время его поддерживала жена Джо, невероятной красоты художница и скульптор, с которой он встретился еще в художественной школе в Плимуте, а женился, когда ему было 23 года. Секрет их долгого брака, как он сказал довольно иронично, в продолжительной разлуке. «Думаю, что люди остаются в браке, потому что они этого хотят, это ведь так просто». У них двое детей, Оливер, 24 лет, Ребекка 18 лет, и интересно знать, как Дэнсу удалось избежать модели его собственного детства. «Смиряя самого себя, но не всегда успешно», - говорит он честно. – «Вы говорите что-то инстинктивно, то, что получено вами от родителей. Есть моменты, когда не отдаешь себе отчета, и тогда случается что-то, чего не ждешь». Его дом 17 века в Сомерсете стоит на 5 акрах того, что агенты по недвижимости называют «окружающей естественной красотой». Дэнс явно любит свой дом, хотя нельзя сказать, что проводит в нем много времени. «Единственно время, что я в нем бываю, это когда я не работаю. К тому же я не самый легкий человек для совместного существования, потому что меня, как и большинство актеров, терзают сомнения и страхи, что я больше никогда не буду работать. Почти все 30 лет мы живем от зарплаты до зарплаты. Мы прожили в нем 10 лет, но я не думаю, что будем жить там и следующие 10, отчасти потому, что он очень большой и это глупо, если честно. Дети в процессе вылета из гнезда, а Джо и я не можем больше в нем находиться постоянно. Наступает время перемен, но пока не знаю, каких». А пока он надеется больше сниматься в фильмах – «действительно хороших фильмах, которые будут понятны людям и которые они не будут невольно использовать как средство для ухода от реальности» - и хотел бы в один прекрасный день попробовать себя в качестве режиссера. Его прошлая жизнь очень похожа на пьесы Алана Беннета, и я интересуюсь, не хотел бы он попробовать какие-то произведения Беннета. Он чуть ли не подпрыгивает на стуле с энтузиазмом, но признает, что по иронии судьбы, этого почти наверняка не произойдет. "Я обожаю работы Беннетта. Но он не пишет для таких людей, как я (точнее. как я себя воспринимаю). Тем не менее, он говорит с определенной точностью, что пишет для людей вроде меня. Из-за того, как сложилась моя карьера, - которая отложила определенный отпечаток на моей внешности,- люди думают, что у меня было преимущество получения образования. На мне висит ярлык учтивого и любезного человека, но на самом деле я простой как пятак, на что также повлияло мое трудное детство». Возможно, Чарльз Дэнс слишком преуспел в том, чтобы забыть о своем происхождении. Видит ли он всю иронию своего положения с точки зрения обычного мужчины, которого воспринимают, как слишком шикарного представителя для обычных ролей? «Да», говорит он, немного сердито. "Но мне нравится думать, что это потому, что я хорошо выполняю свою работу".
Стало быть, Уолтер попивал неслабо. Понятно, почему Нелл пришлось вкалывать в домах аристократов, муж-то вряд ли мог работать в таком состоянии.
marina пишет:
цитата:
как он говорит с неприсущей актеру прямотой, «отправились сразу в унитаз».
Фраза звучит немного странно: то ли актеры вообще так не говорят, то ли Чарльз так раньше не говорил.
marina пишет:
цитата:
В 52 года он все еще выглядит энергичным и неугомонным
Он и в 66 так выглядит.
marina пишет:
цитата:
Секрет их долгого брака, как он сказал довольно иронично, в продолжительной разлуке.
Хех! Неплохой метод, но однажды он себя исчерпал.
marina пишет:
цитата:
Его дом 17 века в Сомерсете стоит на 5 акрах того, что агенты по недвижимости называют «окружающей естественной красотой».
Эх, жалко все-таки домик!
marina пишет:
цитата:
Дети в процессе вылета из гнезда, а Джо и я не можем больше в нем находиться постоянно. Наступает время перемен, но пока не знаю, каких».
А трещина уже пошла, как видно. Получается, они еще около пяти лет тянули.
marina пишет:
цитата:
и хотел бы в один прекрасный день попробовать себя в качестве режиссера.
И добился своего!
marina пишет:
цитата:
люди думают, что у меня было преимущество получения образования.
А что люди должны думать, если оно так и было? Как ни крути, а его частная школа и колледжи еще тот "петух" в песенке "про простой пятак". marina пишет:
цитата:
Возможно, Чарльз Дэнс слишком преуспел в том, чтобы забыть о своем происхождении.
Лично у меня сложилось впечатление, что он наоборот всеми силами пытается втереть окружающим сказку о своем происхождении и тяжелом детстве.
Отправлено: 22.06.13 05:58. Заголовок: Тали пишет: Стало б..
Тали пишет:
цитата:
Стало быть, Уолтер попивал неслабо.
И начинал с утреца. ВОпрос в том, он всегда так попивал или это случилось после того как он женился на Нелл? Тали пишет:
цитата:
то ли актеры вообще так не говорят,
Думаю, что актеры редко так говорят о своих работах. От Джера мы таких высказываний никогда не слышали, о идиотских фильмах он либо говорит хорошо, но сдержано, либо вообще старается не выдавать никаких эпитетов. Тали пишет:
цитата:
А трещина уже пошла, как видно. Получается, они еще около пяти лет тянули.
Да, как видишь. И трещина явно проглядывается. Это было, наверное, самое трудное время. Представляешь, они уже поперек горла друг другу, но все еще вместе... ужасно. Думаю, это продолжалось до тех пор, пока дети совсем из дома не упорхнули. Тали пишет:
цитата:
Как ни крути, а его частная школа и колледжи еще тот "петух" в песенке "про простой пятак".
Чарльз, конечно пятак, но отнюдь не простой, он как у Стругацких в Понедельнике... - неразменный! Тали пишет:
цитата:
он наоборот всеми силами пытается втереть окружающим сказку о своем происхождении и тяжелом детстве.
Очень похоже на то. И тут мне не совсем понятно, для чего он это делает? Какова цель? Убедить зрителей, что он такой же как основная масса или убедить самого себя?
Отправлено: 22.06.13 06:30. Заголовок: marina пишет: он вс..
marina пишет:
цитата:
он всегда так попивал или это случилось после того как он женился на Нелл?
Возможно, что это случилось даже лет через пять после начала счастливой семейной жизни, так как похоже, что он не успел совсем опуститься до конца своих дней.
marina пишет:
цитата:
они уже поперек горла друг другу, но все еще вместе... ужасно
Судя по чарльзовым интервью тех лет и по совместным фотографиям с мероприятий, это был полный мрак уже.
marina пишет:
цитата:
он как у Стругацких в Понедельнике... - неразменный!
Ага, он самый!
marina пишет:
цитата:
для чего он это делает? Какова цель? Убедить зрителей, что он такой же как основная масса или убедить самого себя?
А вот я тоже слегка озадачиваюсь на этот счет. Все же скорее зрителей. Зачем ему себя-то убеждать? Он итак все про себя знает. Есть одно предположение: может на тот момент (конец 90-х - начало 2000-х) активно поползли какие-то близкие к правде слухи и его вежливо попросили кое-что сказать, соблюдая старые договоренности?
Отправлено: 22.06.13 07:15. Заголовок: Тали пишет: Есть од..
Тали пишет:
цитата:
Есть одно предположение: может на тот момент (конец 90-х - начало 2000-х) активно поползли какие-то близкие к правде слухи и его вежливо попросили кое-что сказать, соблюдая старые договоренности?
Хм... Возможно, ты права. ВО всяком случае тон этих интервью, я имею в виду, про детство, скорее сдержанно-раздраженный, подозреваю, что Чарльзу не слишком в кайф было об этом говорить
подозреваю, что Чарльзу не слишком в кайф было об этом говорить
Именно. Впечатление такое, что эти рассказы вызваны некоей принуждающей необходимостью. А так как ему приходится недоговаривать в определенном моменте, то это еще больше его раздражает. Хорошо хоть, никто в лоб не спросил: а каким образом вы, мистер Дэнс, попали в частную школу?
Хорошо хоть, никто в лоб не спросил: а каким образом вы, мистер Дэнс, попали в частную школу?
А вот этот вопрос, думаю, был запрещенным. Ведь перед интервью журналистов обычно предупреждают, какие темы можно развивать, а каких касаться ни-ни.
На IMDb появилась инфа, что Чарльз в составе фильма Enemy of thq Man. Посмотри, кстати, как зовут главногогероя, которого будет играть Шон Бин - Макбет. Это они шекспировского Макбета решили экранизировать что ли?
Отправлено: 23.06.13 03:10. Заголовок: marina пишет: А вот..
marina пишет:
цитата:
А вот этот вопрос, думаю, был запрещенным.
Вероятно. Как раз такие запрещения и вызывают подозрения еще больше. И повисает такая двусмысленная фразочка: "... в 13 лет был переведен..." Ежу понятно, что этого не могли сделать мама-горничная и приживал-отчим, у которого вообще не понятно была ли профессия или работа.
marina пишет:
цитата:
Чарльз в составе фильма Enemy of thq Man.
Ух, ты! Еще один фильм! Милорда прямо с руками и ногами отрывают. Судя по ролям, каст набирается именно на Макбета. Чарльз будет играть Дункана. Леди Макбет, похоже, еще не утвердили, вообще пока только половину набрали. В любом случае это замечательно, кому как не милорду играть Шекспира! Одно странно, почему проект называется Враг человека? Кажется, это будет осовремененная адаптация. Интересно, кем сделают Дункана вместо короля Шотландии? Премьер-министром или кем попроще - главой какого-нибудь крупного концерна, например? Жалко, что Дункана быстро убивает злодейский Макбет.
Гы! Эддард Старк превратится в подлого изменника и убийцу, а Тайвин Ланнистер в практически святого добрейшего монарха.
Отправлено: 23.06.13 05:12. Заголовок: А вот на этой страни..
А вот на этой страничке http://www.imdb.com/name/nm0001097/?ref_=tt_cl_t2 обрати внимание на Вия, там рядом в скобках написано нечто. Это наши придурки так милорда в титрах обозначили? Или это обратный перевод с русского на английский так выглядит?
Не исключаю такой возможности. Но так не хочется этого, чесслово! Может название еще изменят? Тали пишет:
цитата:
Эддард Старк превратится в подлого изменника и убийцу, а Тайвин Ланнистер в практически святого добрейшего монарха.
Не уверена что у Бина получится хороший Макбет. Все же я не могу сказать, что он тот актер, который сможет играть Шекспира. В Дэнсе я не сомневаюсь ни секунды, будет ли он играть злого или добрейшего монарха. Тали пишет:
цитата:
то наши придурки так милорда в титрах обозначили? Или это обратный перевод с русского на английский так выглядит?
Жуть какая-то! Трудно сказать кто так написал. Получилось Что Вий в роли Чарльза Дэнса! Кретинизм!
Отправлено: 23.06.13 06:36. Заголовок: marina пишет: Но та..
marina пишет:
цитата:
Но так не хочется этого, чесслово!
Хотя возможно под адаптацией подразумевается адаптация пьесы к воплощению на экране? Насколько я помню, в оригинале все битвы передавались в основном разговорами о битвах или шумом за сценой, в фильме их можно показать.
marina пишет:
цитата:
Не уверена что у Бина получится хороший Макбет. Все же я не могу сказать, что он тот актер, который сможет играть Шекспира.
Я тоже не уверена. Вообще я понятия о его биографии не имею, наверное, как большинство британских актеров он тоже начинал с театральных подмостков. Но в каких театрах и какие роли Бин играл, не представляю. marina пишет:
цитата:
В Дэнсе я не сомневаюсь ни секунды, будет ли он играть злого или добрейшего монарха.
Хи-хи-хи! Оказывается "нулевой уровень" в английской школе это нормальная оценка, дающая квалификацию по предмету O-level (Ordinary Level), то есть Чарльз вовсе не был "двоечником" , хотя и "отличником" не был. http://en.wikipedia.org/wiki/Ordinary_Level В 50-х годах, похоже, было только два варианта O-level и A-level (Advanced Level).
Отправлено: 23.06.13 08:00. Заголовок: Тали пишет: на IMDB..
Тали пишет:
цитата:
на IMDB Мисс Марпл с Чарльзом числится ТВ, а не сериалом.
Ладно, пусть все остается как есть. Этот сериал состоит из отдельных фильмов, не связанных сюжетом друг с другом, поэтому, наверное он и не считается полноценным сериалом.
Тали пишет:
цитата:
Оказывается "нулевой уровень" в английской школе это нормальная оценка, дающая квалификацию по предмету O-level (Ordinary Level), то есть Чарльз вовсе не был "двоечником" , хотя и "отличником" не был.
Отправлено: 23.06.13 10:51. Заголовок: И вообще милорд-сказ..
И вообще милорд-сказочник может рассказывать сказки журналистам хоть до их (журналистов) полного посинения. А нас не проведешь!
Интересно, где он учился играть на музыкальных инструментах? Это у них в колледжах искусств преподается или отдельно где-нибудь уроки брать нужно было?
Отправлено: 23.06.13 11:07. Заголовок: Тали пишет: Ты в те..
Тали пишет:
цитата:
Ты в тексте статьи как-нибудь подправь этот момент с уровнями, чтобы народ в заблуждение не вводить.
Да, подправлю обязательно. Тали пишет:
цитата:
Это у них в колледжах искусств преподается или отдельно где-нибудь уроки брать нужно было?
Возможно, что в колледже можно было научиться. Кстати, он нигде не говорит о том, как он научился играть на фано. Мы только про укулеле знаем, что ему понравилось, он сам научился. Но, вполне возможно, что ему когда-то сказали, что с такими руками, с такими пальцами и НЕ играть на пианино - это просто преступление.
Отправлено: 23.06.13 11:30. Заголовок: marina пишет: Мы т..
marina пишет:
цитата:
Мы только про укулеле знаем, что ему понравилось, он сам научился.
Полагаю, он уже умел к тому времени играть на обычной гитаре, поэтому, как он и говорил, купил укулеле, ноты и научился. И да, про фано он не рассказывал, однако, судя по тому, как он играет, как движутся его пальцы, учился он достаточно серьезно. marina пишет:
цитата:
возможно, что ему когда-то сказали, что с такими руками, с такими пальцами и НЕ играть на пианино - это просто преступление.
Тот, кто это сказал, был чертовски прав! Руки у милорда уникальные, мечта пианиста!
Полагаю, он уже умел к тому времени играть на обычной гитаре,
Думаю, что так. И, думаю, что он к этому времени уже хорошо освоил и фано и нотную грамоту. Тали пишет:
цитата:
Руки у милорда уникальные, мечта пианиста!
Удивительный человек наш милорд: руки - мечта пианиста, голос - мечта любого актера, ноги и фигура - не просто мечта, а страшные завидки любого мужчины, манеры - мечта аристократа, а сам он в целом - мечта женщин! Не человек - МЕЧТА!!!
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=WL95na0QVWo#at=405 Это докуентальный фильм о закрытии старешей телестудии в Манчествере Гранада. Она переезжает в новые здания, а про старый комплекс сняли фильм, потому что с ним связано множество интересных моментов. В фильме участвует Чарльз, как и у многих знаменитостей у него берут небольшое интервью. Есть кадрики с Чарльзом, так что снимать тебе не нужно будет их.
А это фотка сделана буквально вчера в лондонском зоопарке. Интересно, чего это Чарльз в зоопарк потопал?И с кем?
Отправлено: 23.06.13 13:33. Заголовок: Я не помню, но кажет..
Я не помню, но кажется я не ставила сюда это видео, снятое на Коллектормании https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=i-rOsmoXvT0 Я поняла, почему это мероприятие так называется, туда приходят те, кто хочет получить автограф знаменитости, но, если не ошибаюсь, платят за это деньги, и за автограф и за фото.
Отправлено: 23.06.13 14:32. Заголовок: marina пишет: Это д..
marina пишет:
цитата:
Это докуентальный фильм о закрытии старешей телестудии в Манчествере Гранада
Довольно длинный и в основном скучный, отрывки всяких дурацких шоу раздражают. Милорда пока видела дважды по секунде - очень элегантным в черном свитере (сказал буквально два слова) и в роли Гая Перрона (умереть - не встать, но слишком мало ). Не знаю, зачем Чарльз в зоопарк забрел? Гулял, гулял...
Отправлено: 23.06.13 14:59. Заголовок: marina пишет: Хотя ..
marina пишет:
цитата:
Хотя Розочка все же маловата для зоопарка
Да, маловата. Может быть он просто так бродит, очередной сценарий сочиняет... Ах, какие кадры из Драгоценности в той передачке мелькают! Жуть, к5ак хочется фильмец откопать!
Отправлено: 24.06.13 12:45. Заголовок: marina пишет: А как..
marina пишет:
цитата:
А как тебе предпоследняя фотка
Можно ставить как иллюстрацию к философскому трактату. Про руку вообще молчу, у милорда по сей день самые красивые руки, какие я когда-либо видела у мужчины.
Не масонское ли? Посмотрела я сейчас эпизод про Драгоценность в короне в этом фильме про Гранада ленд. Да уж, так хочется этот сериал глянуть!!! Ты обратила внимание, что там в конце был рассказ о пожаре в тех павильонах, где снимался сериал и, как я поняла, там почти все было разрушено и пришлось заново все воссаздовать.
Отправлено: 24.06.13 15:06. Заголовок: marina пишет: Не ма..
marina пишет:
цитата:
Не масонское ли?
Хм... кто ж его знает?
marina пишет:
цитата:
так хочется этот сериал глянуть!!!
Ужасно хочется!!! marina пишет:
цитата:
был рассказ о пожаре в тех павильонах, где снимался сериал и, как я поняла, там почти все было разрушено и пришлось заново все воссаздовать.
А, да, как-то так и было. Тяжелое дело.
marina пишет:
цитата:
ставила я его сюда или нет?
Ставила. Я кадрики с него отсняла уже. Жаль, что так мало.
marina пишет:
цитата:
Афиша Кориолана!!!!
Ах!!! Ох!!! Это не афиша, а выстрел в сердце!!!! От такого Кориолана покой и сон потеряешь, это вам не Файнс с бритой башкой. Наверное, зрительниц выносили из зала на носилках.
Наверное, зрительниц выносили из зала на носилках.
Зрительниц то точно! Я подозреваю, что и зрители мужеского пола уходили ошарашенные. Я совершенно уверена, что Чарльз игран бесподобно!!! Тали пишет:
цитата:
это вам не Файнс с бритой башкой.
Бедняге Файнсу до Чарльза не дотянуть. Бедняга Файнс в своем же фильме даже Джеру проиграл в силе передачи характера. Я уж не говорю, что Ванесса его затмила однозначно. А рядом с Чарльзом в этой роли его вообще ставить нельзя. Тали пишет:
Отправлено: 24.06.13 15:39. Заголовок: marina пишет: Я сов..
marina пишет:
цитата:
Я совершенно уверена, что Чарльз игран бесподобно!!!
Он в эту роль такую бешеную энергетику вложил, что ее до сих пор по фотографиям ощущаешь даже. А уж что там в зале творилось, представить трудно. marina пишет:
цитата:
Бедняга Файнс в своем же фильме даже Джеру проиграл в силе передачи характера. Я уж не говорю, что Ванесса его затмила однозначно. А рядом с Чарльзом в этой роли его вообще ставить нельзя.
Совершенно согласна по всем пунктам. А уж про сравнение с Чарльзом... не зря при встречах с милордом у Файнса бывает такое жутенькое выражение на физии, словно живот скрутило.
marina пишет:
цитата:
Чарльз со своей верной укулеле!
Всегда бесподобен в оригинальности: такой большой дядя с тааакой маленькой гитаркой.
Отправлено: 27.06.13 07:43. Заголовок: Непримиримый, но так..
Непримиримый, но такой прекрасный!!!
Немного о моей Британии… Май 1998 г. Журнал British Tourist Authority Почему актер Чарльз Дэнс уверен, что Западная Англия – это бриллиант в британской короне.
Я не люблю играть типажи. Будь то кино или телевидение, я смотрю, чтобы проект был предельно правдоподобен, с хорошо написанным сценарием, с хорошим режиссером, а также был бы не шаблонным… Но, к несчастью, я очень нуждаюсь в деньгах. Чтобы избежать шаблонов, я берусь за ту работу, которая меня привлекает. И это может быть словно небольшое приключение. Я побывал в таких местах, которые никогда и не видел. Ездил в Литву, Сибирь. А предстоящие съемки будут в Мексике. Это не для денег, но сценарий очень хорош. Называется «Красные апельсины», а режиссер тот же, кто снимал Angels & Insects.
Я люблю работать в Лос-Анджелесе. В этом месте очень позитивная и заразительная энергетика. В последний раз я туда приезжал для небольшой роли в фильме «Майкл Коллинз», а потом еще остался, чтобы сыграть пирата в «Космических дальнобойщиках». Это фантастическая комедия с Деннисом Хоппером, которая дала мне возможность быть смешным и выйти далеко за дозволенные рамки. Ну, а работать с живой легендой… человеком, который сделал все, что, как вы полагали, делать не следовало, и выжил! В своем твидовом костюме и кепке, разговаривая о гольфе, Деннис выглядит совсем не таким как его экранный герой.
Я постоянно пытаюсь изменить свой образ, чтобы расширить диапазон. В этом бизнесе ты есть тот, кем ты выглядишь. Я сыграл целый ряд главных романтических ролей. Совсем недавно, в частности, Максима де Винтера в «Ребекке». Это первая роль на телевидении за семь лет. Наряду с мистером Рочестером и мистером Дарси, Максим – один из трех главных романтических персонажей. И у Максима есть темная сторона натуры. Увлекательный, сложный характер, в котором трудно определить, является ли он жертвой обстоятельств или генератором зла. Многие помнят Лоуренса Оливье в хичкоковской версии «Ребекки». Я не считал необходимым запугивать зрителя, следуя по его стопам, но работал над тем, как сделать поступки Максима понятными современному зрителю. Светские правила, представление о позоре в обществе, о фамильной чести очень изменились с тех пор как Дафна дю Морье написала в конце 30-х годов свой роман. И, хотя действие романа разворачивается в Корнуолле, совсем рядом с Плимутом, где я вырос, любимое поместье Максима Мэндерли – это совокупность нескольких домов и окрестностей, включая Ротерфилд Парк недалеко от Элтона в Хемпшире, округе, в котором дю Морье закончила писать свой роман. Мазеркоумб – частный берег в Девоне - булл местом съемок для сцен на пляже и в бухте, сыгравшие такую важную роль в этой истории. Самое мое любимое побережье в Восточном Девоне с рыбацкой деревушкой Бранскомб, словно сошедшей с открытки. Это одна из самых красивых деревень, какую вы когда-либо видели. И, к счастью, она защищена Национальным фондом от излишней застройки. Там есть большая парковка в Бранскомбмаус, но вдоль берега моря стоят несколько старых коттеджей береговой охраны и кафе Sea Shanty. Бранскомб вытянулся вдоль береговой линии на большое расстояние и имеет великолепный галечный пляж. И, хотя это излюбленное место для приезжих, он никогда не бывает переполненным. Родился я в Бирмингеме, но вырос в Западной Англии. Как молодой актер в поисках работы я должен был стремиться в Лондон, но я люблю деревню и семь лет назад я туда вернулся с семьей (женой и детьми). Дом, построенный из мелкозернистого песчаника и усадьба восходят к 17 веку, окружены сельскохозяйственными угодьями и находятся в самом сердце Сомерсета. Изумительные просторы. Нет ничего приятнее, чем смотреть на деревья и траву вместо домов и дышать удивительным воздухом. Деревня место для жизни очень здоровое. Еще одна радость – видеть, как сменяются времена года. Время от времени мне нужен город для стимула, но Сомерсет – это место, где я подзаряжаюсь.
Прогулка в окрестностях Блэкдаунских холмов, которые граничат с Сомерсетом и продолжаются в Девоне, это обычно своего рода забава. Холмы – это область исключительной красоты и, согласно заявлению Комиссии по вопросам использования и охраны природы, являются «Исконным английским ландшафтом». Естественно, что они словно магнитом притягивают любителей и конных и пеших прогулок, но, к счастью, никогда не кишат ими. Часть Блэкдаунских холмов, что лежит в Сомерсете имеют свою пиковую точку с памятником Веллингтону на вершине. Монумент подсвечивается в ночное время, а поставлен он в честь герцога Веллингтона, победителя битвы при Ватерлоо, чья фамилия и титул происходят от названия соседнего города. Еще более богат историей Плимут, где я растрачивал впустую свою юность до того как началась моя театральная карьера в еженедельных представлениях в Колвин Бей в Уэлсе. И это, конечно же, сэр Френсис Дрейк, который, зная о благоприятных морских течениях в плимутском заливе, вступил в бой с могущественной Испанской Армадой, как бы мимоходом, невзначай поднявшись на борт корабля, закончив партию в шары. И сэр Уолтер Рейли, и обреченный на неудачу исследователь Антарктики Скотт, отплывший из Плимута. Моим героем сегодняшнего дня является художник Роберт Ленкевиц. Это самый необычный и большой художник во всех смыслах. Одна из его огромных фресок расположена на стене в его трехэтажной студии на Саутсайд стрит в районе Барбикан в Плимуте (единственная часть города, которая пережила сильные бомбардировки во время Второй Мировой Войны). Роберт считает, что люди должны видеть искусство в процессе. Его студия и галерея открыты для посетителей круглый год, и можно увидеть, как он работает над своими проектами, каждый из которых включает в себя буквально тысячи рисунков. Сейчас он рисует меня для своего проекта, рассказывающего о зависимостях. Не для того, чтобы изобразить пьянство или наркоманию, а для того, чтобы показать творческую зависимость. Я не вижу в себе сугубой одержимости, но я хочу делать хорошую работу. Это одна из причин, по которым я сравнительно мало снимался для телевидения со времени выхода сериала «Драгоценность в короне». Это была телевизионная драма, и я рад, что ее недавно снова показывали. Но чаще всего мне предлагают еще один детективный сериал. А я бы хотел быть занятым в более оригинальных работах, в спектакле или даже в комедии. Отчего-то качество сценариев американских комедий таких как «Друзья», «Фрейзер» или «Cheers» намного лучше, чем наш доморощенный продукт, но если есть хороший сценарий, то я всегда открыт для предложений.
Отправлено: 27.06.13 10:30. Заголовок: Ммм... крайне интере..
Ммм... крайне интересный монолог! Чтобы наплести все это на одном духу, надо быть весьма разносторонне эрудированным человеком.
Про нелюбовь к типажам и шаблонам все понятно - это, можно сказать, кредо Чарльза. marina пишет:
цитата:
к несчастью, я очень нуждаюсь в деньгах.
Я вот пытаюсь понять, что на самом деле означает эта фраза. То ли британским актерам действительно платят маловато, то ли расходы милорда и его семьи весьма высоки? Все же поместье стоимостью 2 миллиона фунтов нищий не может себе позволить не только приобрести, но и содержать. marina пишет:
цитата:
семь лет назад я туда вернулся с семьей (женой и детьми). Дом, построенный из мелкозернистого песчаника и усадьба восходят к 17 веку, окружены сельскохозяйственными угодьями и находятся в самом сердце Сомерсета.
И этот момент меня озадачивает, потому что упоминание о поместье 17 века попадалось нам еще в статьях конца 80-х годов. Как сие объяснить?
marina пишет:
цитата:
Я побывал в таких местах, которые никогда и не видел. Ездил в Литву, Сибирь
Вообще есть за что любить такую работу. А в Сибирь-то его когда занесло?
marina пишет:
цитата:
А предстоящие съемки будут в Мексике. Это не для денег, но сценарий очень хорош. Называется «Красные апельсины»
Забавно. Я была уверена, что речь идет о Греции. А то, что фильм великолепный, так просто слов нет. marina пишет:
цитата:
я туда приезжал для небольшой роли в фильме «Майкл Коллинз», а потом еще остался, чтобы сыграть пирата в «Космических дальнобойщиках».
Эк он одним ударом семерых! Видимо, он не только умеет мгновенно перевоплощаться из одного образа в другой, но и очень продуманно организовывать свой рабочий график, потому и успевает так много сделать, что только диву даешься.
marina пишет:
цитата:
Максим – один из трех главных романтических персонажей.
Уж в его исполнении точно! Чарльз так увлекательно рассказывает о работе над этим образом. Здорово! И я не слышу в его словах заискивания перед непогрешимым авторитетом Оливье, что бесконечно радует.
Речь Чарльза о красотах английской природы и о всевозможных исторических деталях вообще звучит как песня.
marina пишет:
цитата:
Сейчас он рисует меня для своего проекта, рассказывающего о зависимостях. Не для того, чтобы изобразить пьянство или наркоманию, а для того, чтобы показать творческую зависимость. Я не вижу в себе сугубой одержимости, но я хочу делать хорошую работу.
Надо же. Думаю, Чарльз объективно оценивает себя в том смысле, что умеет устанавливать равновесие между полноценной творческой активностью и трудоголизмом с примесью безумия. Это очень правильно!
Спасибо за перевод, девушка! Замечательная статья!
Отправлено: 27.06.13 12:31. Заголовок: Тали пишет: Чтобы н..
Тали пишет:
цитата:
Чтобы наплести все это на одном духу, надо быть весьма разносторонне эрудированным человеком.
Таковым эрудитом Чарльз и является. Факт. Никуда не денешься! Тали пишет:
цитата:
То ли британским актерам действительно платят маловато, то ли расходы милорда и его семьи весьма высоки? Все же поместье стоимостью 2 миллиона фунтов нищий не может себе позволить не только приобрести, но и содержать.
ВОзможно и то и другое. А насчет содержания поместья, так понимаешь, дело в том, что у кого-то хлеб черствый, а у кого-то жемчуг мелковат. Все зависит от того, с какой точки смотреть на проблему нехватки денег. Тали пишет:
цитата:
И этот момент меня озадачивает, потому что упоминание о поместье 17 века попадалось нам еще в статьях конца 80-х годов. Как сие объяснить?
Я тоже немного озадачена была этим, но может быть речь идет о том, что они перебрались туда на постоянное житье? А раньше они могли просто там жить наездами. Тали пишет:
цитата:
А в Сибирь-то его когда занесло?
Я бы тоже хотела это знать! "И вас пошлют в Сибирь убирать снег. Весь? Весь". Тали пишет:
цитата:
Я была уверена, что речь идет о Греции.
Я тоже была уверена, что съемки были в Греции. Но, раз Чарльз говорит, что Мексика, значит так и есть. Возможно в Мексике съемки были дешевле? Тали пишет:
цитата:
Видимо, он не только умеет мгновенно перевоплощаться из одного образа в другой, но и очень продуманно организовывать свой рабочий график, потому и успевает так много сделать, что только диву даешься.
Мне кажется, что он достаточно организованный человек. А когда еще есть заинтересованность, то он полностью отдается работе и не растекается мысью по древу. А в Дальнобойщиках ему явно понравилось играть. Это видно по тому как он говорит о роли. В ней он явно "вышел за рамки"! Тали пишет:
цитата:
Чарльз так увлекательно рассказывает о работе над этим образом. Здорово! И я не слышу в его словах заискивания перед непогрешимым авторитетом Оливье, что бесконечно радует.
Мне очень понравилось, как он говорит о Максиме. Он отнесся к этому образу серьезно, без эдакой легкости, что мол романтический герой женских грез... И ему нравилось работать над этой ролью. И он прекрасно понимает, что его де Винтер вошел в великолепную тройку романтических героев всех времен и народов. Но он этм не кичится, просто констатирует культурный факт. И, конечно, я в полном восторге, что он не подражает Оливье, не прогибается ни перед его авторитетом, ни перед авторитетом Хичкока. И именно фильм с Чарльзом будут смотреть и пересматривать, как и сериалы про мистера Дарси и мистера Рочестера. Тали пишет:
цитата:
Речь Чарльза о красотах английской природы и о всевозможных исторических деталях вообще звучит как песня.
Сразу захотелось туда поехать и все увидеть своими глазами. АААААА!!!! Тали пишет:
цитата:
Чарльз объективно оценивает себя в том смысле, что умеет устанавливать равновесие между полноценной творческой активностью и трудоголизмом с примесью безумия. Это очень правильно!
Он очень умный и самодостаточный человек. И его самооценка потому и объективна.
Я эту статью на одном дыхании перевела и получила огромное удовольствие от этого!
Ага. Сначала продемонстрирует этот факт во всей красе, а в следующий раз начинает заливать, что он - простой пятак.
marina пишет:
цитата:
дело в том, что у кого-то хлеб черствый, а у кого-то жемчуг мелковат.
Вот и я о том же.
marina пишет:
цитата:
может быть речь идет о том, что они перебрались туда на постоянное житье?
Чарльз в любом случае не мог там жить постоянно, а детям следовало получать образование. А уж милорду лучше многих известно, что хорошее образование чрезвычайно важно. Сомневаюсь, что отдавал своих детей в обычные школы в сельской местности.
marina пишет:
цитата:
"И вас пошлют в Сибирь убирать снег. Весь? Весь".
Гы! Поди много снега нагреб, впрочем ему и Арктика нипочем!
marina пишет:
цитата:
В ней он явно "вышел за рамки"!
Не первый и не единственный раз, следует заметить.
marina пишет:
цитата:
Он отнесся к этому образу серьезно
И потому образ получился глубоким и подлинным. Чарльз сумел показать всю его сложность, а не только "романтичность".
Сначала продемонстрирует этот факт во всей красе, а в следующий раз начинает заливать, что он - простой пятак.
Ну, вот такой он у нас...разнообразный! Тали пишет:
цитата:
А уж милорду лучше многих известно, что хорошее образование чрезвычайно важно. Сомневаюсь, что отдавал своих детей в обычные школы в сельской местности.
Ээээ... возможно дети учились в частных школах. Собственно, в сельской местности в Англии, насколько я понимаю достаточно частных школ. Ну, может и не совсем в сельской, а в каком-ибудь ближайшем городе. То, что Чарльз там не жил постоянно, это понятно, а вот как уж они последние 10 лет, о которых говорилось в предыдущем интервью справлялись с проблемой обучения - это вопрос. Хотя... ВОзможно дети учились и жили в школах, а не мотались ежедневно туда-сюда. Тали пишет:
Да как-нибудь справлялись. Сколько бы милорд не жаловался на нехватку средств, полагаю, речь шла о мелком жемчуге и оплачивал он детям неслабое образование со всеми удобствами.
Отправлено: 28.06.13 07:50. Заголовок: Кусочек из Каблунака..
Кусочек из Каблунака. У нас такой был, вроде,но тут мне качество показалось очень хорошим. http://www.youtube.com/watch?v=nD_58-CFsjg К тому же стало понятно, что Нанук это имя одного из героев фильма. Кстати, я выяснила все же, что слово нанук обозначает белый медведь, а в мифологии жителей севера это еще и имя хозяина медведей. К тому же имя Нанук издревле давалось северным собакам. Так что это не порода собак, как я где-то вычитала.
А то. "Шире шаг!" а также "Вижу цель, верю в себя и не замечаю препятствий!"
marina пишет:
цитата:
У нас такой был, вроде,но тут мне качество показалось очень хорошим
Да, качество лучше. Эх, как бы хотелось увидеть и другие кусочки. marina пишет:
цитата:
слово нанук обозначает белый медведь, а в мифологии жителей севера это еще и имя хозяина медведей.
Ага! Понятно теперь, почему там мишка бродит как в мультике про Мюнхгаузена. И понятно, что для тотемистической культуры это очень сильное имя, даже странно, что так стали называть и собак тоже, хотя в подобных нюансах культурного сознания порой бывает весьма сложно разобраться стороннему наблюдателю.
"Шире шаг!" а также "Вижу цель, верю в себя и не замечаю препятствий!"
Я как увидела эту фотку, так чуть под стол не свалилась на работе! Интересно, Чарльзу бы понравилось такое сравнение?
Да, и еще я узнала, что такое каблунак. Это слово у инуитов (как раз та народность, о которой идет речь в фильме) обозначает "белый человек" и "не инуит".
Тали пишет:
цитата:
даже странно, что так стали называть и собак тоже,
Думаю это потому, что собака для северных народов - это одна из самых важных вещей их жизни. Но ты права, разобраться трудновато.
Интересно, Чарльзу бы понравилось такое сравнение?
Учитывая его чувство юмора, думаю, понравилось бы.
marina пишет:
цитата:
обозначает "белый человек" и "не инуит".
А, ну, все понятно тогда. Молодец, что раскопала.
marina пишет:
цитата:
собака для северных народов - это одна из самых важных вещей их жизни
Безусловно. В то же время механизмы функционирования мифологического сознания не до конца понятны представителям рационалистической культуры. Тут уж ничего не поделаешь.
Отправлено: 28.06.13 14:38. Заголовок: А знаешь, почему коп..
А знаешь, почему копать начала? Очередную статейку из списка стала сегодня переводить. А это оказалось рассказ Чарльза о Каблунаке.Надеюсь, что на следующей неделе доколупаю перевод. Делать это могу только на работе, потому как там кондер и голова хоть варит нормально, а дома жарища и духотища. У нас пока никакого ослабления температуры не наблюдается. И обещают, что следующая неделя тоже будет безумно жаркой! Веревки!!!
Отправлено: 29.06.13 14:35. Заголовок: Нашла вот такую фотк..
Нашла вот такую фотку, по которой стояла подпись: "на сцене 2002 г." Но, какой это спектакль, не сказано. К тому же не могу понять, эта молния часть коллажа или часть спецэффекта на сцене? Из тех спектаклей, о которых мы знаем, в халате Чарльз был в двух: Хей, Джо и Пьеса, которую написал я.
интрепретировать как то, что Чарльз разит как молния!!
Отличная интерпретация! В точку!
Послушай эту аудио статью из Вики http://www.youtube.com/watch?v=A6rw3eGn2Vg Тут, конечно, нет всех подробностей. Однако обрати внимание на дату награждения орденом. Мне тоже кажется, что мы чуток ошиблись, потому что его вручают летом или зимой, но не в ноябре.
Отправлено: 30.06.13 13:23. Заголовок: Ух ты! Какой качеств..
Ух ты! Какой качественный, напряженный и интересный телеспектакль! У меня, однако остался неразрешенным один вопрос. Куда делся Лоуренс? Я малька запуталась в ньансах сюжета.
Отправлено: 30.06.13 14:00. Заголовок: Насколько я поняла, ..
Насколько я поняла, это сериал по типу Непридуманных историй под общим названием Time for murder. Кстати как это будет звучать в переводе: Время убийства или Время для убийства?
Занесло же беднягу репетитора в эту странную семейку! А какой Чарльз тут красивый! Ах, ах!!!
marina пишет:
цитата:
Куда делся Лоуренс?
И я не поняла, куда. Главное, его беременная половина осталась...
Я вот не все уяснила по поводу цепляний инспектора к Латимеру. Чего полицейский так на учителя бочку катил-то?
Кстати как это будет звучать в переводе: Время убийства или Время для убийства?
Не знаю. И тот и другой вариант подходят. Тали пишет:
цитата:
Занесло же беднягу репетитора в эту странную семейку!
Да уж, повезло парню, нечего сказать. Влип по самые уши! Тали пишет:
цитата:
А какой Чарльз тут красивый! Ах, ах!!!
И не говори! От его фигуры в джинсах и рубашке вообще глаз не оторвать. А как он выглядит в костюме для верховой езды!!! Полный отпад! Особенно, когда стоит в этой позе с ного на лестнице и подбоченясь!!! Вынос мозга, как теперь говорят! Тали пишет:
цитата:
Главное, его беременная половина осталась...
ВОт именно! И мне было не понятно о ком она так рыдала? Неужто по свекру? Тали пишет:
цитата:
Чего полицейский так на учителя бочку катил-то?
Полицейский как всегда искал наиболее легкий вариант решения вопроса и нахождения обвиняемого. Он, как я поняла, намекал сначала на его связь с дочкой, а потом и с мамашей. Но больше делал упор на связь с мамашей, ну, а потому, мол, учитель хозяина и грохнул. Но у меня остался еще один момент не совсем ясный. Как я поняла, Сара была в интимной связи со своим братцем. И в самом конце вроде как выясняется, что Лоуренс не сводный ей брат, а родной, что мамка была прежде замужем. От первого брака Лоуренс и родился, а папашка, вроде как в дурдоме. Но, как оказалось, что и Сара тоже от того первого мужа родилась. У меня голова кругом от этой семейки, чесслово! Короче, когда в конце речь заходит об инцесте, то кто с кем???
Отправлено: 30.06.13 14:53. Заголовок: marina пишет: От ег..
marina пишет:
цитата:
От его фигуры в джинсах и рубашке вообще глаз не оторвать. А как он выглядит в костюме для верховой езды!!! Полный отпад! Особенно, когда стоит в этой позе с ного на лестнице и подбоченясь!!! Вынос мозга, как теперь говорят!
Полнейший вынос мозга! Да он там во всем хорош, хоть в клетчатой рубашке, хоть в смокинге, а уж про джинсы и костюм для верховой езды нечего говорить. То есть слов нет, одни слюни! Кстати, качество "пленки" очень приличное, гораздо лучше, чем в На краю, например. Кадрики будут шикарные. Спасибо доброму человеку, кто это выложил.
marina пишет:
цитата:
И мне было не понятно о ком она так рыдала? Неужто по свекру?
Аналогично. Рыдания этой мадам меня крайне озадачили.
marina пишет:
цитата:
Он, как я поняла, намекал сначала на его связь с дочкой, а потом и с мамашей. Но больше делал упор на связь с мамашей, ну, а потому, мол, учитель хозяина и грохнул.
Ну, да. В принципе это понятно: очевидная полицейская логика.
marina пишет:
цитата:
Сара была в интимной связи со своим братцем. И в самом конце вроде как выясняется, что Лоуренс не сводный ей брат, а родной, что мамка была прежде замужем. От первого брака Лоуренс и родился, а папашка, вроде как в дурдоме. Но, как оказалось, что и Сара тоже от того первого мужа родилась. У меня голова кругом от этой семейки, чесслово! Короче, когда в конце речь заходит об инцесте, то кто с кем??
Во-во! Та еще семейка. Инцест все же, как мне показалось, между братом и сестрой подразумевался. А лорд-то вообще был в курсе, что и дочь не его? Там еще этот старый сэр долго пытал Латимера на предмет того, кто он такой и где учился. Ты там что-то интересное разобрала? И в каком смысле несколько раз употреблялось "крон-принц"? Это вообще кого имели ввиду?
Я этого смазливо-неприятного Лоуренса где-то пару раз видела, знакомая физия у актера.
Отправлено: 30.06.13 15:10. Заголовок: Тали пишет: То ест..
Тали пишет:
цитата:
То есть слов нет, одни слюни!
Главное, когда смотришь, успевать сглатывать и не захлебнуться! Тали пишет:
цитата:
Кстати, качество "пленки" очень приличное, гораздо лучше, чем в На краю, например. Кадрики будут шикарные. Спасибо доброму человеку, кто это выложил.
Да, хорошее качество! Благослови Бог добрую душу!!! Тали пишет:
цитата:
Инцест все же, как мне показалось, между братом и сестрой подразумевался.
Я тоже так поняла. Просто, когда там еще и сумасшедший папашка образовался, то я начала сомневаться. Тали пишет:
цитата:
А лорд-то вообще был в курсе, что и дочь не его?
Нет, лорд не был в курсе. Мамашка потом говорила, что она специально вышла замуж быстренько за лора, чтобы не было понятно, что беременность не от него. Тали пишет:
цитата:
Ты там что-то интересное разобрала?
К сожалению нет. Надо будет еще раз потом послушать. Тали пишет:
цитата:
И в каком смысле несколько раз употреблялось "крон-принц"?
Это Лоуренс так назвал учителя, после того, как... там речь зашла о каком-то западном крыле, который, как я поняла предоставили учителю. Из-за этого Лоуренс жутко разозлился и назвал его новым крон-принцем. Думаю, он решил, что мамашка под учителя клинья подбивает. А бедняга учитель сам был в шоке от такой доброты работодателя. А по сути, я вообще не поняла, накой ляд было готовить дочку -психопатку для поступления в Оксфорд? Или мамашка вынашивал идею нанять ей учителя именно для того, чтобы она прекратила связь с Лоуренсом?
Мамашка потом говорила, что она специально вышла замуж быстренько за лора, чтобы не было понятно, что беременность не от него.
Вот эту деталь я как раз прохлопала, в смысле прослушала.
marina пишет:
цитата:
Это Лоуренс так назвал учителя, после того, как... там речь зашла о каком-то западном крыле, который, как я поняла предоставили учителю. Из-за этого Лоуренс жутко разозлился и назвал его новым крон-принцем. Думаю, он решил, что мамашка под учителя клинья подбивает.
Ага. Ясно. Лоуренс там взбесился не на шутку.
marina пишет:
цитата:
я вообще не поняла, накой ляд было готовить дочку -психопатку для поступления в Оксфорд? Или мамашка вынашивал идею нанять ей учителя именно для того, чтобы она прекратила связь с Лоуренсом?
Хороший вопрос. В состоянии ремиссии девушка вроде бы была вполне обучаемой, но при таком заболевании ее из дома отпускать разве ж можно? Поэтому твое предположение мне кажется вполне обоснованным. Тем более, что Сара действительно начала рисовать Джеймса вместо братца. Мамашка уж постаралась найти парня в учителя!
Да, потому что речь шла то ли о западном крыле дома, то ли о западном крыле усадьбы, которая, как считал Лоуренс должна быть его. Тали пишет:
цитата:
ем более, что Сара действительно начала рисовать Джеймса вместо братца. Мамашка уж постаралась найти парня в учителя!
Да уж, такой учитель кого хошь с ума сведет! А еще там был момент в последнем разговоре Джеймса и мамашки, что Сара унаследовала от отца тягу к насилию. Ну, и ты видела, там ее рисунки. Короче, настоящая английская семья с кучей скелетов в шкафу! Тали пишет:
Отправлено: 02.07.13 08:16. Заголовок: Может и играл на кам..
Может и играл на камеру. Очень видео хочется посмотреть. Спокойно, ипполит, спокойно! Я забыла, что премьера программы с участием Чарльза назначена на 8 июля.
Отправлено: 03.07.13 12:04. Заголовок: marina пишет: Этот ..
marina пишет:
цитата:
Этот любитель из Бархатных пальчиков?
Оттуда. Фильм в целом неплохой, но роль у Чарльза не особенно большая и несколько скучновата, диккенсовские персонажи гораздо интереснее. Видимо тут он тоже решил чуток подзаработать походя.
Отправлено: 07.07.13 11:47. Заголовок: Можно посмотреть вид..
Можно посмотреть видео программы ТопГир!!! http://topgearspecials.com/ Смотреть нужно SEASON 20 EPISODE 1. На экранчике видео справа будут цифорки, чтобы увидеть Чарльза нужно нажать на цифру 4. Чарльз появляется где-то на 4:47. Там ситуация в том, что ведущие приглашают разных знаменитостей и сажают их за руль одной и той же машины. И они должны на время проехать по автоброму. Чарльз, оказывается не смеялся, он был не очень доволен тем, что время показал не самое хорошее.
Отправлено: 07.07.13 12:32. Заголовок: Тали пишет: А ты ду..
Тали пишет:
цитата:
А ты думала, он в спортивную машину сесть испужался. Как же!
Я так понимаю, что машина все же не спортивная. Они в этой программе показывают достоинства и недостатки разных моделей автомобилей. А как тебе понравилось, когда он стартанул, то сказал: Ну, давай, Чарли!? Старый хрен очень классный!!!
Лондонские братушки-бандюганы, попав в затруднительное положение в отношениях с русской мафией, прибегают к последнему средству - обращаются за помощью к другу покойного батюшки, некоему Трэнчарду...
Надо сказать, что обрюзгшие мальчики сильно проигрывают на фоне дядьки Трэнчарда.
Отправлено: 10.07.13 14:29. Заголовок: Этот дядечка сфоткал..
Этот дядечка сфоткался с Чарльзом вчера, как я поняла в Ирландии, в Белфасте. Милорд как всегда с книжкой! Обожамс!!!! И выглядит очень хорошо! Белая майка и джинсы, накинутый на плечи пуловер просто и изыскано!!!!
В феврале 1992 года я сидел в номере отеля в Лос-Анджелесе, развлекаясь круглосуточными выпусками новостей по поводу происходящего в Калифорнии во время дождя – автомобильные аварии, забитые водостоки и всеобщее безумие – и пытался переварить несказанно избитый исходный материал, чем страдает большинство сценариев, которые сне, к несчастью, приходится читать. Стук в дверь, и мне принесли еще один большой коричневый конверт на сей раз от моего агента из Англии. Фраза «позвони в Ньюкасл» была как нельзя более кстати. «Позвони мне, когда причтешь это, дорогой. Думаю, что это замечательно. С любовью, Каролина». Я отложил «Смертельный терминатор 12» и начал читать Каблунак. Это была история о том, как Роберт Флаэрти снимал фильм Нанук с севера в 1922 году. Это было действительно замечательно, и я позвонил Каролине, чтобы получить дополнительную информацию. Она сказала, что съемки будут проходить в русской Арктике. Жить будем на ледоколе в Беринговом море в течение 4 месяцев. И я понял, что за это нужно хвататься. В начале апреля я полетел на Аляску в Ном. Старый город золотодобытчиков приветствовал вновь прибывших надписью: «Ном там, где сердце». Здесь я провел пару дней в компании японских воздухоплавателей, которые также как и я ожидали благоприятной погоды. Потом пересек Берингов пролив в сторону России и в порту Провидение поднялся на отличный корабль «Киев». Детали дальнейшего плавания не для публикации. Достаточно сказать, что в июле 1992 года этот «молчаливый наблюдатель» вернулся в Англию с несколько потускневшей невинностью (?????????) и незавершенным фильмом Мои друзья-актеры инуиты и я в течение 4 месяцев переносили гастрономические, физические и духовные лишения на борту этой арктической «лодки любви» только лишь для того, чтобы быть измученными к преждевременному приходу весны. Планы были выполнены, чтобы возобновить съемки через год, но уже в арктической Канаде. В то время как я «следовал по стопам Флаэрти», я неоднократно сомневался в разумности своего решения отказаться от приглашения Мартина Скорсезе войти в его команду фильма «Невинный возраст». В то же время у меня в запасе были еще три фильма. Одним из них был блокбастер с Арнольдом Шварценеггером «Последний киногерой». Еще с запахом сигар Большого Арни в носу, я снова отправился на север, чтобы воссоединиться со своими коллегами… В последующие 6 недель мы отсняли больше, чем за 4 месяца в России. Мы успешно закончили его в июне 1993 года через 15 месяцев после начала. Клод – писатель и режиссер – отправился в Прованс зализывать раны, продюсеры и инвесторы разошлись, чтобы повеситься на длиной толстой веревке(это, конечно, преувеличение). Инуиты вернулись к охоте, а я вернулся в лоно семьи и к прекрасным зеленым английским полям. После нескольких месяцев разочаровывающего затишья пришла радостная новость от Пьера, франко-канадского продюсера, что фильм пригласили открывать Монреальский кинофестиваль. 24 августа 1994 года я уже в знакомой круговерти фестиваля, давая одно за другим интервью, которые тешили мое эго. Я видел фильм, зрители его видели. Он замечательный, поверьте на слово. Или нет, лучше не верьте, а пойдите им посмотрите его. Не дай Бог, чтобы я когда-нибудь разделил чувства Эбенайзера Скруджа по поводу Рождества, но, должен признаться, что у меня смешанные чувства по поводу всей этой истории. Так как наш королевский остров по сути официально прекращает работу с Рождества и до Нового года плюс еще один день, служащий только для того, чтобы продлить послепраздничную скуку и возложить еще большую нагрузку на изобретательность домашних поваров, чтобы они продемонстрировали свою (и бедной индейки) универсальность. Имейте в виду, в Калифорнии, где я имел несчастье быть связанным фильмом несколько лет назад, Рождество заканчивается прежде, чем вы успели вынуть содержимое ваших святочных чулок. Калифорнийцы не желают даже употреблять слово Рождество в своих приветствиях. Они восклицают «Счастливых праздников!» - и это верный признак того, что Санта больше не спускается к ним по трубам. Они, однако, вкладывают гораздо больше энергии в празднование Дня Благодарения, который кажется мне одной из немногих цивилизованных вещей, которые эта страна может предложить. И это не о том, чтобы тратить безумные деньги, напиваться до потери пульса в сомнительной компании или валяться перед телевизором, получая массовую рождественскую жвачку. Это один день, проведенный в компании людей, с которыми ты хотел бы быть – будь то семья, друзья или любимый человек – и благодарить за то, что они вместе. В независимости от того, что его историческое значение, вероятно, имеется в виду не более чем бедный еврейский парень, чей день рождения в хлеву празднуем мы. Тем не менее, я всем нам желаю мира, счастья и самого веселого Рождества. И если будет снег, как в прошлом году, то я буду счастлив. Простые радости, понимаете ли. Чарльз Дэнс отдыхает.
развлекаясь круглосуточными выпусками новостей по поводу происходящего в Калифорнии во время дождя – автомобильные аварии, забитые водостоки и всеобщее безумие
Сразу ясно, что Чарльз не любит Америку и выносит ее с трудом, он никогда не стал бы там жить. marina пишет:
цитата:
съемки будут проходить в русской Арктике. Жить будем на ледоколе в Беринговом море в течение 4 месяцев. И я понял, что за это нужно хвататься.
Любитель экзотики! marina пишет:
цитата:
и в порту Провидение поднялся на отличный корабль «Киев». Детали дальнейшего плавания не для публикации.
Корабль ему точно понравился. Хм... и что это за детали такие? С милордом вечные загадки. marina пишет:
цитата:
этот «молчаливый наблюдатель» вернулся в Англию с несколько потускневшей невинностью (?????????) и незавершенным фильмом
Действительно странная фраза. Это Чарльз "молчаливый наблюдатель"? А про невинность это вообще о чем? Что бы там ни было, а съемки в Каблунаке ему точно пришлись по вкусу во всех отношениях - и сценарий, и сам процесс. marina пишет:
цитата:
В то же время у меня в запасе были еще три фильма.
С востребованностью у милорда в 90-х все было в ажуре, к счастью, и он мог выбирать, пусть и соглашался временами на денежный мусор. marina пишет:
цитата:
Еще с запахом сигар Большого Арни в носу
Забавное замечание. Чарльз сам дымит как паровоз, а что же в таком случае курит Арни? marina пишет:
цитата:
Клод – писатель и режиссер – отправился в Прованс зализывать раны, продюсеры и инвесторы разошлись, чтобы повеситься на длиной толстой веревке
Характерные признаки авторского кино?
marina пишет:
цитата:
24 августа 1994 года я уже в знакомой круговерти фестиваля, давая одно за другим интервью, которые тешили мое эго. Я видел фильм, зрители его видели. Он замечательный, поверьте на слово. Или нет, лучше не верьте, а пойдите им посмотрите его. Не дай Бог, чтобы я когда-нибудь разделил чувства Эбенайзера Скруджа по поводу Рождества, но, должен признаться, что у меня смешанные чувства по поводу всей этой истории.
Не совсем понятен этот резкий переход от одной темы к другой. Интервью брали под Рождество, как я понимаю. Чарльз не любитель затяжных праздников похоже. Что бы он сказал о российских новогодних каникулах? Все, что он говорит о Рождестве и Дне Благодарения, демонстрирует ясный холодный ум высокоинтеллектуального человека, который не лишен эмоций, ценит близких людей, но не принимает банальности.
marina Спасибо за перевод! Очень интересные штрихи к портрету милорда.
Отправлено: 16.07.13 13:42. Заголовок: Тали пишет: Сразу я..
Тали пишет:
цитата:
Сразу ясно, что Чарльз не любит Америку и выносит ее с трудом, он никогда не стал бы там жить.
О, да! Это видно и по данной фразе и по тому как он говорит про Рождество в Калифорнии. Тали пишет:
цитата:
и что это за детали такие? С милордом вечные загадки.
Понятия не имею. Но, думаю, что просто детали плавания вовсе не для журнала Татлер. Это журнал, скажем так, великосветских новостей и всякой болтовни о знаменитостях. Тали пишет:
цитата:
Это Чарльз "молчаливый наблюдатель"? А про невинность это вообще о чем?
Пардон, я забыла здесь исправить, не молчаливый наблюдатель, а очевидец. А вот про невинность. Я и так крутила и сяк... Может быть это что-то переклекаюшееся с назваием фильма Скорсезе, от которого он отказался? Тали пишет:
цитата:
Чарльз сам дымит как паровоз, а что же в таком случае курит Арни?
Арни курит сигары, и уверяю тебя, не все курящие люди переносят этот запах. А Чарльз курит сигареты. Это совсем не одно и тоже. К тому же, думаю, что эта фраза должна означать, что он отправился на север буквально сразу же после съемок. Тали пишет:
цитата:
Характерные признаки авторского кино?
Ха! Похоже на то! Я ухихикалась над этой фразой. Чарльз точен и ироничен! Тали пишет:
цитата:
Не совсем понятен этот резкий переход от одной темы к другой. Интервью брали под Рождество, как я понимаю.
Да, довольно странный и резкий переход, но я ничего не прибавила и не убавила. Тали пишет:
цитата:
Чарльз не любитель затяжных праздников похоже.
Мне тоже сначала так показалось, но потом я поняла, что речь тут не просто о затяжных праздниках, а о том, как все проходит и во что превратилось Рождество. И День благодарения, как короткий но емкий праздника его больше радует. Хотя он прекрасно понимает, что суть и того и другого праздника давно извращены.
снимок 80-х годов, а кто это с ним я что-то не могу сообразить.
Красивый снимок. Может быть это девушка из Заговора в Афинах? На фото глаза у обоих кажутся темными (я к тому, что судя по фотке Александры Пол на Кинопоиске у нее серо-голубые глаза должны быть, но и у Чарльза глаза не карие вовсе).
marina пишет:
цитата:
декабрь 2012, но где не написано.
Где-то в жарких странах очевидно.
marina пишет:
цитата:
Вот кто должен на Железном троне то сидеть!!!
И тогда всем было бы хорошо! Во всяком случае многострадальный Вестерос избежал бы всеобщего разорения. А ты третий сезон-то посмотрела?
Какой-то из этих кадров нам попадался давным-давно, но мы не знали, откуда Оказывается, это инспектор допек беднягу учителя.
Отправлено: 20.07.13 16:16. Заголовок: Не, вечеринка была н..
Не, вечеринка была не здесь, а на какой-то телестудии вроде, хеллоуиновская что-ли, с толпой народа, кучей закусок и морем выпивки. Как он в данном месте оказался, парень в упор не помнит. marina пишет:
цитата:
ты мне опять на ночь чарльзову обнажонку решила подсунуть?!
Отправлено: 21.07.13 23:18. Заголовок: Кто-то из пользовате..
Кто-то из пользователей IMDb составил свой списочек "самых сокрушительно привлекательных актеров всех времен" http://www.imdb.com/list/MCgsZZQ0Hvo/#1 просмотри полностью ради любопытства, немало знакомых лиц попадается
Отправлено: 22.07.13 12:21. Заголовок: Не смахивает. Пропой..
Не смахивает. Пропойца у Чарльза не получается. Лицо не пропитое!!!
На ютубе появилась вырезанная сцена из 3 сезона ИП http://www.youtube.com/watch?v=8pSSz_qfTog Снимали на Комик Кон в Сан Диего в июле с.г. Но как они могли это вырезать!!!!???? Почему?????
Отправлено: 22.07.13 12:48. Заголовок: marina пишет: Но ка..
marina пишет:
цитата:
Но как они могли это вырезать!!!!???? Почему?????
Опс... Действительно вырезали, гады! Я еще думала, а к чему были те фотки со съемок. Елки зеленые!!! Такая офигенная сцена! Чарльз тут бесподобно великолепен. Решили, что она не совсем вписывается в образ Тайвина? Или, что преступление Беса потом будет выглядеть совсем гадостно?
Решили, что она не совсем вписывается в образ Тайвина? Или, что преступление Беса потом будет выглядеть совсем гадостно?
Ой, трудно сказать. Может быть и то и другое. Но сцена обалденная! Хорошо хоть показали. Это же кто-то с экрана снимал. А ты сможешь кадрики сделать с этого или не слишком хорошо получатся?
Отправлено: 22.07.13 14:33. Заголовок: Это хорошо. А то жал..
Это хорошо. А то жалко, чесслово, что такой материал пропадет. В принципе, можно пока не спешить это кадрировать, может появится более качественный материал.
Отправлено: 23.07.13 10:05. Заголовок: Мой стиль Sunday Tim..
Мой стиль Sunday Times 22.06.1990 Чарльз Дэнс рассказывает Джун Дукас о спорте, честолюбии и иглоукалывании.
Думаю, что облик у меня очень странный. Я не стою перед зеркалом и не говорю себе, что оттуда на меня смотрит довольно таки сексуально-привлекательный мужчина. Но с тех пор как после «Драгоценности в короне» один журналист назвал меня «лакомым кусочком для мыслящих женщин», это ко мне привязалось и мне пришлось это принять. Хотя я не вижу себя в качестве романтического героя, это как раз именно те роли, которые, как правило, мне и предлагают. Я не умаляю их достоинства, за их счет у меня есть хлеб с маслом. Но мне хотелось сыграть комедийные роли, а меня не видели в этом качестве, потому что сценаристы считали меня кумиром женщин.
Я не слежу за модой, потому что это обходится чертовски дорого. И я ненавижу ходить по магазинам. К тому же мой рост 6 футов 3 дюйма, у меня длинные руки и ноги, так что одежда стандартных размеров не для меня. Я так и прохожу всю жизнь в джинсах и свитерах. И предпочитаю классическую одежду, которая на все времена и в которой я чувствую себя удобно. Ее шьет мой портной мистер Дэвис, замечательный человек, который собирается уйти из Morris Angel (фирма по пошиву костюмов для театра и кино в Лондоне – примеч. переводчика). Он опубликовал историю мужских портных с 17 века до наших дней. А еще после окончания съемок, я покупаю одежду, в которой снимался. У меня есть пара костюмов, которые я носил в «Белом зле» и «Беспокойном сердце», замечательный палевый котелок из «Доброе утро, Вавилон», и прекрасная панама из «Белого зла». Мой любимый цвет синий, особенно темно-синий. В моем гардеробе есть вещи всех оттенков синего.
Я не ношу кольца или серьги. Единственное украшение – это раджистанский серебряный браслет, который подарила мне директор по кастингу в первый вечер «Кориолана» в Стратфорде. Она знала, что я потерял тот, что получил, когда снимался в «Драгоценности в короне». Часы в магазинах я ищу обычно недорогие, но зато, чтобы работали и не выглядели безвкусно.
Я курю с 11-летнего возраста, как пел в хоре для мальчиков. А поскольку я плохо обращаюсь со своим телом в этой части, то стараюсь в остальном его поддерживать. Я пробегаю в день 2-3 мили. Хожу в тренажерный зал несколько раз в неделю. Если мне платят за то, чтобы я хорошо выглядел, то я должен быть в форме. Уж коли я снимаю рубашку, то должно быть на что посмотреть.
В детстве я был хорошим спортсменом. Я играл в регби, и у меня пара рекордов по атлетике. Но школьные годы были не самым лучшим периодом моей жизни. Я был ленив, попадал в разного рода неприятности и меня было легко обвести вокруг пальца. Школу я закончил с двумя нулевыми уровнями – один по английскому и другой по искусству. Ездить верхом научился в Девоне, где рос. Для «Белого зла» брал несколько уроков по поло, и профессиональный игрок из Гвардейского клуба, который меня учил, сказал, что я прирожден для этого.
Я ходил не иглоукалывание в течение 6 лет. Актерская работа – это стресс. Она порождает чудовищные взлеты и падения, которые плохо отражаются на ком угодно. И я применяю иглоукалывание, чтобы восстановить равновесие.
Если я не буду есть три раза в день, то начинаю терять вес. Особенно играя Кориолана, поскольку эта роль забирает столько энергии, словно каждый вечер пробегаешь по 10 миль. Это кровавая гонка. Я должен залить бензин, а то двигатель заглохнет. В антракте я выпиваю пинту пива Гиннес. Это хорошо поддерживает, а так же смягчает горло. И выкуриваю сигарету. Я не пью много. Иногда бокал хорошего вина. А еще я состою членом общества Scots Malt Whiskey, откуда получаю специальные сорта 25-летней выдержки. Это нектар! И небольшое количество очень хорошо воспринимается.
Я люблю здоровую еду, ничего жирного. И я не буду есть красное мясо, но я не вегетарианец. Если иду в ресторан, то это Caprice. Мне нравится, что в нем работает Джереми Кинг, который один из лучших метрдотелей в Лондоне.
Моя жена Джо потрясающе готовит. И я предпочитаю есть дома. На завтрак ем пророщенное зерно, свежий сок, яйца с беконом, поджаренный хлеб и чай или корейский женьшень…. (дальше идет предложение, с которым я не справилась… пока…покручу, может выстроится что-то)
Я женат уже 20 лет. Джо из семьи девонских фермеров, и теперь мы живем с детьми в Сомерсете. Эта местность потрясающе красива, совершенно спокойна и в известной степени удалена. У нас пять с половиной акров земли, 13 уток, 3 гуся, 2 лабрадора и великолепный старый кот 12 лет от роду по имени Джонсон. Это потому, что у наших соседей есть пес по имени Босуэл. Дом 16 столетия, но на самом деле только фундамент и стены. Остальное относится к эдвардианской эпохе. Есть внешние терасы, ха-ха, и лужайки, которые уступами спускаются к пастбищу. В лунную ночь это выгляди словно сцена из «Контракта рисовальщика» (фильм 1982 – примеч. переводчика). Два дня в неделю садом занимается просто таки двужильный пенсионер Деннис. Я решил переделать часть нашего пастбища под огород и сказал ему, что возьму напрокат культиватор. Он сказал: «Нет, мы сделаем это вручную». Это копание было смертельным номером. Я практически сорвал себе спину, а Деннис все копал и копал, едва вспотев. Вот бы мне у него научиться так.
Спать я ложусь часов в 10 вечера, потому что встаю обычно в 5-6 утра. Мои биологические часы больше настроены для съемок фильмов, чем для игры в театре.
И в кино я хожу чаще, чем в театр. Мои вкусы колеблются от «Данди по имени «Крокодил» и «Инопланетянина» до хорошего европейского кино, особенно немецких фильмов. Если мне нужно глубокое, с тонким вкусом актерское исполнения, то я охотнее смотрю это через объектив. Я люблю профессиональный театр. Это все, что мне нужно. Выход в Королевском Шекспировском театре пьесы «Зингер» (1989) – лучшее, что я видел в последнее время. Энтони Шер выдал еще одну выдающуюся роль. («Зингер» - пьеса о Питере Зингере, польском еврее в Освенциме). Энтони Шер сыграл главную роль. – примеч. переводчика).
Я честолюбив. Еще бы нет – вокруг чертовски много хороших актеров. Я не так успешен, как мне бы хотелось. И есть желание, чтобы на меня был спрос до того, как я стану старым и немощным. Я хочу иметь доступ к лучшим пьесам, фильмам и ролям, которые бы меня вытянули. Я беспокоюсь, как и всякий в этой сумасшедшей и чреватой профессии. Но снедает меня именно эта неуверенность, а вовсе не честолюбие.
Отправлено: 23.07.13 11:27. Заголовок: Ух, ты! Сколько ценн..
Ух, ты! Сколько ценных подробностей!!!
marina пишет:
цитата:
Думаю, что облик у меня очень странный.
Есть такое дело. marina пишет:
цитата:
Хотя я не вижу себя в качестве романтического героя
Ну, ну... marina пишет:
цитата:
меня не видели в этом качестве, потому что сценаристы считали меня кумиром женщин.
А как считали женщины? marina пишет:
цитата:
И я ненавижу ходить по магазинам.
Вполне обычное высказывание для мужчины. marina пишет:
цитата:
мой рост 6 футов 3 дюйма, у меня длинные руки и ноги, так что одежда стандартных размеров не для меня
Кстати сказать, я неоднократно задумывалась над тем, где он, бедняга, одевается. Посмотришь на его рубашки и понимаешь, что для тебя они сошли бы за полноценные халатики (это если рукава закатать почти до плеча ). marina пишет:
цитата:
Мой любимый цвет синий, особенно темно-синий. В моем гардеробе есть вещи всех оттенков синего.
Это мы заметили. marina пишет:
цитата:
Я не ношу кольца или серьги.
Леший с ними с серьгами. А на счет колец Чарльз врет и не краснеет: то колечко на мизинце у него точно с 80-х и таскает он его по сей день, почти тридцать лет. marina пишет:
цитата:
раджистанский серебряный браслет,
Классный браслетик! marina пишет:
цитата:
Я пробегаю в день 2-3 мили. Хожу в тренажерный зал несколько раз в неделю.
То-то он Кристю таскал бегом по лестницам за здорово живешь. Молодец! marina пишет:
цитата:
В детстве я был хорошим спортсменом. Я играл в регби, и у меня пара рекордов по атлетике.
Да, ну? Экий наш милорд разносторонний! marina пишет:
цитата:
Школу я закончил с двумя нулевыми уровнями – один по английскому и другой по искусству.
Здесь тоже нужно вставить объяснение на счет O-Level от переводчика, а то народ неправильно поймет. marina пишет:
цитата:
Ездить верхом научился в Девоне, где рос.
То есть еще в школьные годы? Круто! marina пишет:
цитата:
брал несколько уроков по поло, и профессиональный игрок из Гвардейского клуба, который меня учил, сказал, что я прирожден для этого.
Очевидно, дурная наследственность. marina пишет:
цитата:
Я ходил не иглоукалывание в течение 6 лет.
Уууу... я тоже когда-то ходила на иглоукалывание. Мужчины в целом выносят такие экзекуции гораздо хуже, чем женщины. Милорд - железный человек! marina пишет:
цитата:
Если я не буду есть три раза в день, то начинаю терять вес. Особенно играя Кориолана, поскольку эта роль забирает столько энергии, словно каждый вечер пробегаешь по 10 миль.
У Чарльза нестандартная проблема с весом - в обратную сторону. Вот же повезло! Да уж, из его Кориолана такая энергия хлещет... как он только за шваброй после сезона не прятался. marina пишет:
цитата:
Я не пью много. Иногда бокал хорошего вина.
Кто бы сомневался в его хорошем вкусе. marina пишет:
цитата:
И я не буду есть красное мясо, но я не вегетарианец.
Ммм... А что в данном случае понимается под "красным мясом"? Я как-то не совсем понимаю. Может быть речь идет о слабо прожаренном мясе, "с кровью" так сказать? marina пишет:
цитата:
На завтрак ем пророщенное зерно, свежий сок, яйца с беконом, поджаренный хлеб и чай или корейский женьшень….
Мы как-то гадали на этот счет , вот и ответ. marina пишет:
цитата:
Это копание было смертельным номером. Я практически сорвал себе спину, а Деннис все копал и копал, едва вспотев
Не лордское енто дело, землю копать. marina пишет:
цитата:
Мои вкусы колеблются от «Данди по имени «Крокодил» и «Инопланетянина» до хорошего европейского кино
Чарльз - парень утонченный, но он не сноб, и это особенно в нем подкупает. marina пишет:
цитата:
есть желание, чтобы на меня был спрос до того, как я стану старым и немощным.
Хм... он хотел быть востребованным в следующие десять лет, полагая, что в 21 веке уже никому не понадобится? Ну, ну...
Как ни крути, а вычурный наш милорд, и внешне, и внутренне (сколь бы ни прикидывался простаком).
Кстати сказать, я неоднократно задумывалась над тем, где он, бедняга, одевается.
Я тоже. Но я предполагала, что костюмы на выход и всякие там фраки ему явно шьет портной, потому что сидят они на нем как влитые и чувствует он в них себя как во второй коже. Но я даже не могла предположить, что он выкупает одежду, в которой снимался! Забавная вещь. Тали пишет:
цитата:
А на счет колец Чарльз врет и не краснеет
Надо бы пересмотреть фотографии. Я не уверена, что колечко на мизинце у него с 80-х. Тали пишет:
цитата:
То-то он Кристю таскал бегом по лестницам за здорово живешь.
Несмотря на все свои природные данные, он постоянно держит себя в тонусе. И заметно, что тело у него тренированное. Но что мне нравится, он не старается накачаться как борец бамбула и потому сохраняет великолепную мужскую фигуру, на которую приятно смотреть. Тали пишет:
цитата:
Экий наш милорд разносторонний!
И не говори! Чего только нет в его арсенале! Тали пишет:
цитата:
Здесь тоже нужно вставить объяснение на счет O-Level от переводчика, а то народ неправильно поймет.
Да, вставлю. Тали пишет:
цитата:
То есть еще в школьные годы? Круто!
ВОт так то! Ему еще и уроки верховой езды в юности оплачивали. Хихи! То есть дали образование как и подобает по полной программе. Тали пишет:
цитата:
Очевидно, дурная наследственность.
Отличное замечание! У ухохоталась!!!! Тали пишет:
цитата:
Мужчины в целом выносят такие экзекуции гораздо хуже, чем женщины. Милорд - железный человек!
Дааа уж... 6 лет себя иголками колоть... ууууууу.... Тали пишет:
цитата:
Не лордское енто дело, землю копать.
И не говори. Бедняга милорд, совсем уработался на огороде. А как тебе рассказка про зверье, которое у них обитало? А Джоанна то фермерша, селянка, так сказать. Эй, селянка, подь сюды! Подозреваю, что она Чарльзу весь мозг прокомпостировала по поводу переезда в деревню. Это ж ее родная стихия. Утки, гуси... Какая там художница и скульпторша! Куда уж ей Тали пишет:
цитата:
Да уж, из его Кориолана такая энергия хлещет... как он только за шваброй после сезона не прятался.
Если уж от фотографий энергия прет, то могу себе представить, что стоил Чарльзу каждый спектакль. Если уж он сам говорит, что это кровавая гонка. А для его роста и для такой энергетической затраты он действительно должен питаться хорошо и регулярно. Тали пишет:
цитата:
А что в данном случае понимается под "красным мясом"?
Здесь речь идет не о недожаренном мясе, а имеется в виду, что он не есть баранину, говядину, свинину. Думаю, что он есть белое мясо - птица, кролики... ну, что там еще есть из того же ряда? Тали пишет:
цитата:
Чарльз - парень утонченный, но он не сноб, и это особенно в нем подкупает.
А главное, что он не боится говорить о том, что его вкусы достаточно разные. Тали пишет:
цитата:
полагая, что в 21 веке уже никому не понадобится? Ну, ну...
Думаю, что тогда он не слишком задумывался о 21 веке и уж никак не мог себе представить, что именно к старости будет настолько востребованным. Тали пишет:
цитата:
а вычурный наш милорд, и внешне, и внутренне (сколь бы ни притворялся простаком).
Чрезвычайно вычурный, но это и интересно. Его как художественно полотно можно рассматривать долго и не терять интерес. Отходить в сторону, а потому снова рассматривать и находить все новые и новые черты и детали.
Отправлено: 23.07.13 14:34. Заголовок: marina пишет: я пре..
marina пишет:
цитата:
я предполагала, что костюмы на выход и всякие там фраки ему явно шьет портной
Но он и говорит, что костюмы шьет портной - Дэвис, а одежду после съемок он покупает как бы в дополнение. Интересно, а плащик Призрака он себе на память не прикупил? Уж больно классно Чарльз в нем смотрелся! marina пишет:
цитата:
Я не уверена, что колечко на мизинце у него с 80-х.
Было, было. Вот оно
marina пишет:
цитата:
И заметно, что тело у него тренированное.
Особенно в Попасть в десятку заметно. marina пишет:
цитата:
Ему еще и уроки верховой езды в юности оплачивали.
Вот-вот. marina пишет:
цитата:
А как тебе рассказка про зверье, которое у них обитало?
Жуть! marina пишет:
цитата:
А Джоанна то фермерша, селянка, так сказать. Эй, селянка, подь сюды! Подозреваю, что она Чарльзу весь мозг прокомпостировала по поводу переезда в деревню. Это ж ее родная стихия. Утки, гуси...
Вот и еще одна немаловажная деталька прояснилась.
marina пишет:
цитата:
Думаю, что он есть белое мясо - птица, кролики.
А разве бекон, который он ест на завтрак, бывает из курицы?
marina пишет:
цитата:
Его как художественно полотно можно рассматривать долго и не терять интерес. Отходить в сторону, а потому снова рассматривать и находить все новые и новые черты и детали.
Шедевр наш милорд! Хис! Чем больше мы о нем узнаем, тем больше он удивляет и восхищает. Особенно его нестандартность и неидеальность. Умный, хитрый старый чертяка!
Отправлено: 24.07.13 04:57. Заголовок: Тали пишет: Но он и..
Тали пишет:
цитата:
Но он и говорит, что костюмы шьет портной - Дэвис,
Про портного я поняла. Дэвис, если ты заметила, работал в то время в фирме по пошиву одежды для кино и телевидения. Фирма большая и снабжала костюмами чуть не всю Англию. Так что Дэвис, очевидно, шил ему не только повседневные костюмы, но и те, в которых он снимался.
Тали пишет:
цитата:
Было, было. Вот оно
Хе! Опять наврал наш милорд! Интересно, почему он не упоминает это колечко. Ведь он его даже на съемках не снимал, если это было можно по роли. Тали пишет:
цитата:
А разве бекон, который он ест на завтрак, бывает из курицы?
Что я могу тебе сказать... я только предположила, как я поняла эту его фразу. Тали пишет:
Вопрос, конечно. интересный... Мне кажется, что оно появилось в 1987, во всяком случае в более ранних фильмах я его не вижу, а фоток того периода совсем мало попадается. То есть носит он его пусть не 30 лет, но четверть века точно. И молчит как партизан. marina пишет:
цитата:
я только предположила, как я поняла эту его фразу.
Будем учитывать, что милорд порой бывает не совсем искренен в некоторых деталях, сочиняет кой-чего... Так что будем искать дальше и сравнивать сведения. На то мы и Центр-глаз с суперагентами!
Будем надеяться. Черное и белое тоже австралийский фильм, но все же дошел до нас. А Патрик вроде римейк какого-то культового фильма семидесятых что ли.
Отправлено: 25.07.13 13:06. Заголовок: Тали пишет: А Патри..
Тали пишет:
цитата:
А Патрик вроде римейк какого-то культового фильма семидесятых что ли.
Да, кажется.
На Кинопоиске стоит только мировая премьера 27 июля на кинофесте в Мельбурне и потом 17 октября премьера по Автралии и больше никакие страны не названы.
Отправлено: 26.07.13 08:29. Заголовок: Это Стрелок (The Con..
Это Стрелок (The Contractor), где Хиди дочку полковника играет. Рядом с Чарльзом мало кто мелким не покажется, однако ж встречаются порой гиганты и гигантессы, по сравнению с которыми милорд становится маленьким и хрупким.
Отправлено: 27.07.13 14:15. Заголовок: Не в третьем сезоне,..
Не в третьем сезоне, а в конце третьей книги. Они третью книгу сняли только на 2/3 в третьем сезоне, так что Тайвин еще будет в четвертом. Бес убивает отца уже после свадьбы Джофри, до которой сериал пока не добрался.
Отправлено: 27.07.13 14:34. Заголовок: Это я третью книгу с..
Это я третью книгу с третьим сезоном перепутала? Гыыыыыыы!!!! Вот чума! А я уже печалится стала, что про четвертый сезон речь уже в инете пошла, а Чарльза там не будет. Супер, что четвертый сезон !!!! Я не знаю, откуда эта фотка. Без подписи опять.
Отправлено: 27.07.13 15:01. Заголовок: marina пишет: а Чар..
marina пишет:
цитата:
а Чарльза там не будет.
Будет, будет! Они там как-то сложно собираются объединять третью, четвертую и пятую книги. Не совсем понятно, в каком объеме в четвертый сезон попадут четвертая и пятая, но третью там должны закончить в любом случае. marina пишет:
цитата:
не знаю, откуда эта фотка
Возможно, это как раз свадьба Джофри. Поживем, посмотрим.
Очень красивый и внушающий почтение одновременно! Сразу видно великого лорда-хранителя Семи королевств. На чарльзовой фигуре все что угодно смотрится сногсшибательно! Я балдею от его "костюма рыбака" из вырезанного фрагмента.
Отправлено: 30.07.13 10:28. Заголовок: Танцы с Чужими №11..
Танцы с Чужими №113 Июнь 1992 При отсутствии военной техники в «Чужом-32, может ли медицинская наука в лице британского актера Чарльза Дэнса спасти положение? В черной зияющей бездне космоса кружится несчастная одинокая планета. Ее поверхность изъедена холодными ветрами. Только заключенные влачат на ней свое жалкое существование, отрабатывая свои прошлые грехи. Вот в этот пустынный мир и попадает Рипли (Сигурни Уивер), которая совсем недавно расправилась с нашествием Чужих, привезенных с далекой колонии LV-426. Остальные партнеры по путешествию Рипли погибли при крушении. Дикая ирония судьбы? Или милосердное освобождение от того ада, который ожидает Рипли на этой темной пустынной планете? Действие происходит в заключительной главе одиссеи о Чужом. «Чужой –«3 обещает быть самым темным эпизодом этой превосходной серии фильмов, так как режиссером является Дэвид Финчер, а сценаристами Уолтер Хилл, Дэвид Джилер и Ларри Фергюссон. Для всех, кто участвовал в производстве, создание Чужого-3 было долгим, трудным и весьма чреватым. Слухи о внутренних нестроениях, которые сложились вокруг изнурительных 15-недельных съемок (и последующих пересъемок), показали, что рабочая атмосфера была такой же мрачной как тюрьма на той планете. «Глубокий космос вокруг этой планеты вовсе не похож на распахивающееся полотно», - объясняет британский актер Чарльз Дэнс, который играет в фильме неожиданного спасителя и любовника Рипли, доктора Клеменса. – «Картинка сильно угнетает – темно-серая, мрачная и безрадостная». Чужой-3 начал свое существование много месяцев назад в качестве изначального сценария о том, как незадачливая Рипли привозит Чужого на планету, населенную монахами. Первоначально планировалось, что режиссером будет Винсент Уорд, снявший «Навигатор», но проект претерпел больше мутаций, чем сам Чужой по жизни. К этому времени, когда к проекту присоединился Дэнс, режиссерское место впервые занял и бывший клипмейкер Дэвид Финчер, и действие было перенесено с планеты монахов на планету заключенных. «На самом деле и в этом варианте сценария был сохранен вид некой религиозной общины», - поясняет Дэнс, которого поклонники помнят по телесериалу «Призрак Оперы» и роли злодея Сардо в фильме «Золотой ребенок». «Мужчины в этой тюрьме исповедуют странный религиозный культ. Некоторые из них гомосексуалы, но они дали обет целомудрия, а потому никто никого не трогает. Все костюмы похожи на монашеские серые или коричневые одеяния. У нас есть замечательные длиннополые плащи с капюшонами, которые сделаны из остатков казенных палаток. Вид одновременно и смиренный и грозный». Своего героя тюремного врача Клеменса Дэнс описывает как «очень одинокого и совершенно непопулярного среди других обитателей колонии человека». По некоторым причинам, которые выясняются ближе к середине фильма, Клеменс вынужден провести остаток своей жизни среди самых ужасных преступников галактики. «Все эти типы с двойной У-хромосомой», - посмеивается Дэнс. – «Убийцы, насильники и другие в целом малопривлекательные личности». И если космический навигатор корабля Рипли вряд ли мог найти более неподходящую планету для кораблекрушения, то присутствие Клеменса, спасшего ее, по иронии судьбы дает офицеру космофлота то, чего она была лишена многие годы – любовь. «Честно говоря, то на верхах студии 20 век Фокс решили, что Рипли уже пора обзавестись мужчиной», - откровенно признается Дэнс. – «Моя роль в картине принципиально важна. Мы находим друг друга потому, что ни у кого из нас не было партнера уже Бог знает сколько времени, и нас тянет друг к другу. Реакции Клеменса на все происходящее довольно нервная – он не уверен, что может справиться с ситуацией, так как у него давно никого не было. Остальные жители колонии видят в присутствии Рипли угрозу и в некоторой степени обвиняют ее в том, что она привезла с собой разрушителя – Чужого». В отличие от морских пехотинцев в «Чужих», у заключенных в «Чужом-3» нет высокотехнологичного оружия, чтобы бороться с монстром. Вместо этого герои фильма должны полагаться на свою интуицию и хитрость, чтобы обмануть чудище. «Зритель придется немного подождать, чтобы увидеть, как гениально будут действовать персонажи», - продолжает Дэнс. – «Весь тюремный комплекс представляет собой переплетение тоннелей и шахт, разделенный на части стальными дверями. И то, что они в основном пытаются сделать – это поймать тварь». Дэнс видит в этом возвращение к интеллектуальному напряжению оригинального фильма Ридли Скота и уход от взрывов и стрельбы последующей картины. «Я большой поклонник первого фильма, но мне очень не нравится второй», - признается он. – «Первая картина была самодостаточной. Как я понимаю, это было впервые, когда можно было почувствовать, как у тебя теснит в груди весь фильм от напряжения, от надвигающейся опасности, хотя ты совершенно не знаешь, откуда она может появиться и какие формы принять. Кроме того в первом Чужом было ограниченное число персонажей, которые очень реальны и хорошо прописаны. Второй фильм на самом деле получился Ramboesque (?????). Там слишком много парней в банданах и с тяжелым вооружением, поражающих тварь, которую до этого никто не мог убить. А также там слишком много этих самых тварей. Чужой-3 как раз возвращает нас к стилистике первого фильма. Зритель практически не видит этого монстра, и это срабатывает гораздо сильнее». Но остается вопрос, удовлетворит ли это толпы фанатов, которые были в восторге от «Чужих» Джеймса Кэмерона, и которые были «за» его решение не уклоняться от возможности показать чудовищ во всей, так сказать, красе? «Я знаю, что некоторые люди думают совершенно отлично от меня», - добавляет Дэнс. – «Но «Чужой-3» показывает настолько интересную группу людей, что они завладевают вашими симпатиями. Они все объявленные и неисправимые, но всем им удалось выжить в ужасных условиях длительного заключения несмотря ни на что». Хотя нарисованная Дэнсом картина соответствует стилю мрачного и зловещего фильма, он подчеркивает, что триллеры-боевики, несомненно, на повестке дня. «Впервые мы смотрим с точки зрения Чужого», - восхищается он. – «Это изящно показано с помощью «рыбьего глаза» («Рыбий глаз» - объектив кинокамеры. – Примеч. переводчика). Большую часть времени камера подвешена на тросе вверх ногами на «стреле» и движется по вентиляционным шахтам с потрясающей скоростью, вращаясь при этом вокруг своей оси. Это удивительный эффект! Получается этакая погоня, растянутая во времени, которая по-настоящему возбуждает. И темп не снижается после того как случается первое убийство, он совершенно безжалостный». Более того, Дэнс считает, что наэлектризованный ужас оригинального шотландского стиля (???????) эффектно возродился в «Чужом-3» и обещает «пару по-настоящему отталкивающих моментов, как в изображении, так и в судьбе (???????)». Для одной из таких сцен Дэнс охотно показывает обычные латексные…….???????? «Хотели сделать полный макет моей головы для одной очень, надо сказать, жестокой сцены», - рассказывает он. – «На самом деле для меня уже делали три модели головы для предыдущих фильмов, а одну для театра, так что это не было проблемой». Как говорит Дэнс, для Уивер все было гораздо сложнее, но она перенесла изнурительную 15-недельную гонку без единой жалобы. «Она невероятно крепкая и работа действительно очень много», - с восхищением говорит он. – «На самом деле именно Сигурни тащит на себе этот фильм. «Чужого-3» не было бы, если бы она не согласилась участвовать. Она, как и Чужие, является принципиальным центром этих фильмов. Во время съемок ей пришлось носить очень неудобные контактные линзы, изображавшие травму глаза. Было адски трудно носить эту штуку! Все сцены, в которых мы снимались вдвоем были очень холодными и пыльными. Всем, кто работал в этих условиях в течение 15 недель было довольно тяжело, но Сигурни присутствовала на площадке все время, каждый день. Это требует огромной выносливости». По иронии судьбы те сцены, которые Дэнс считал наиболее физически изнурительными, были вырезаны из окончательного варианта фильма. «В первоначальном варианте фильм начинался с того, что я шел по жуткому безлюдному берегу с огромным количеством гигантских конструкций типа буровых установок повсюду. Мы должны были снимать это в Ньюкасле, но студия Фокс сочла, что она не может себе этого позволить и в результате этот нереальный берег был создан на съемочной площадке Пайнвуда. Было очень холодно, работали огромные ветряные машины, и мне все время приходилось дышать пылью. И я бежал вдоль береговых рифов, неся Сигурни, изображая, что я только что спас ее из разбитого корабля. Сцена снималась в течение двух дней, и это было очень неудобно». Несмотря на старания, которые приложил Дэнс для съемок этого эпизода, он все же пал жертвой редактирования и перезаписи, которые преследовали «Чужого-3» с момента запуска в производство. И хотя Дэнс не участвовал в многочисленных пересъемках, он подтверждает, что переработанная отснятая концовка фильма была отвергнута. «Основной причиной пересъемок было то, что первоначальную концовку посчитали слишком длинной как финал «Терминатор-2», - объясняет он и добавляет. – «Я думаю, что новый финал вам понравится». Кроме того актер подтверждает, что участие студии Фокс во всем, что касается производства было слишком велико и довольно обременительно для режиссера Финчера. «Присутствие студии Фокс чувствовалось довольно сильно», - говорит Дэнс. – «От студии постоянно присутствовали, по крайней мере, три администратора. Да еще в силу разницы во времени между Лос-Анджелесом и Лондоном Дэвиду все время звонили в 3 утра, так что он постоянно не высыпался. Студия вкладывает большие деньги и хочет знать, как идут дела». «У меня не найдется достаточно эпитетов превосходной степени, чтобы рассказать о Дэвиде Финчере», - добавляет Дэнс. – «Ему еще только 29 лет, но я совершенно уверен, что это новый Стивен Спилберг. Я бы для него спрыгнул бы с моста Ватерлоо! Когда ему было 17 лет, он был учеником в Industrial Light&Madgic (ILM — американская компания, занимающаяся созданием визуальных эффектов к кинофильмам. – примеч. переводчика) и поэтому обладает обширными знаниями о спецэффектах. Кроме того он с 8 лет снимал домашнее кино, так что он очень киношный зверь. Это его первый фильм с бюджетом в 53 млн.долларов. Но Дэвида это не напрягало, как не слишком напрягал постоянный прессинг людей из Фокс. Он мог уходить на одну из трех площадок Пайнвуда в 8 утра, с тремя камерами, 60 человеками из съемочной группы и 25 актерами и без остановки снимать, снимать и снимать в абсолютной секретности. (???)». Но при всех изменениях и внешнем давлении, которые преследовали создание «Чужого-3», сколько же осталось нетронутого от сделанного Финчером? «Очевидно, что Дэвид не делал окончательный монтаж фильма», - соглашается Дэнс. – «Как я понимаю это совсем не редкий случай, когда при съемках фильма крупной студией хозяек на кухне бывает слишком много. Фильм заканчивают коллективно. Но Дэвид поступил с «Чужим-3» очень умно, он снимал в такой оригинальной манере, что для студии было чрезвычайно трудно сократить в нем что-то, кроме того, что для сокращения и было предназначено». Дэнса явно успокаивает то, что Финчер оказался таким дальновидным, потому что немного ранее он испытал на себе негативное влияние больших студий и того, как они искажают весь фильм. Амбициозный проект – фантастическая комедия «Золотой ребенок», в которой Дэнс выступал «приправой» к Эдди Мерфи, был серьезно поврежден именно таким вмешательством. «Первоначально сценарий «Золотого ребенка» был очень интересным, с большим количеством всякого таинственного», - вспоминает Дэнс. _ «Но студия Парамаунт попросту испугалась. Изначально сценарий был вовсе не для фильма с участием Эдди Мерфи. Парамаунт была слишком обеспокоена предварительным показом и недовольством зрителей невежеством персонажа Мерфи. Они хотели его видеть таким же, как в «Полицейском из Беверли Хиллз» И студия пришла к тому, чтобы переснять многие эпизоды, в который Эдди выдает эддимерфизмы. Они вырезали по-настоящему великолепную, фантастическую музыку Джона Уильямса и заменили ее на нечто примитивное. Поэтому то, что вы получили – это Полицейский из Беверли Хиллз в Тибете». Проблемы пересъемок остались в стороне, Дэнс сохранил приятные воспоминания о «Золотом ребенке», особенно о работе со специальными FX-эффектами, опыт работы с которыми пригодился ему в «Чужом-3». «Мне нравятся всякие такие штуки», - говорит он с восхищением. – «Я должен был много работать с «синим экраном» в «Золотом ребенке» в ILM, которая для меня как фабрика развлечение, необыкновенное место. Это был мой первый опыт работы со спецэффектами. Когда началась работа над «Чужим-3», я сразу же отправился в мастерскую спецэффектов, чтобы осмотреться. А закончилось все тем, что я проводил довольно много времени с парнями, которые этим занимаются. Они действительно умные ребята. Кроме того у меня 2 сына (Что????- Mez), и оба они фанаты спецэффектов и читают Fangoria. Таким образом, я с этим «наркотиком» живу постоянно».
Отправлено: 30.07.13 14:43. Заголовок: О. Какая большая и з..
О. Какая большая и замечательная статья!
Собственно мнение Чарльза о "Чужом 3" и "Золотом ребенке", как в проекте, так и в виде конечного результата, ничуть не удивило. Иначе и быть не могло. Но по порядку.
marina пишет:
цитата:
Картинка сильно угнетает – темно-серая, мрачная и безрадостная».
Вспоминаю, что мне еще в юности третий фильм показался самым жутким, но и самым впечатляющим. А потом я о ном забыла ( как и обо всех Чужих вообще). marina пишет:
цитата:
в качестве изначального сценария о том, как незадачливая Рипли привозит Чужого на планету, населенную монахами. Первоначально планировалось, что режиссером будет Винсент Уорд, снявший «Навигатор», но проект претерпел больше мутаций, чем сам Чужой по жизни
Об этом я где-то читала уже после того, как мы всерьез увлеклись милордом, об этом и о давлении студии, о том, что Финчер ушел из проекта на стадии монтажа и т.д. Фишка была в том, что Дэвид Финчер снимал по сути психологическую драму с элементами триллера и фантастики, а студия хотела получить экшен. marina пишет:
цитата:
Дэнс видит в этом возвращение к интеллектуальному напряжению оригинального фильма Ридли Скота и уход от взрывов и стрельбы последующей картины.
Ему, конечно, было видно изнутри, но и нетупой зритель увидел то же самое. Ну, с сутью сюжета, романтической составляющей, местными религиозными верованиями все понятно. marina пишет:
цитата:
«Я большой поклонник первого фильма, но мне очень не нравится второй», - признается он. – «Первая картина была самодостаточной. Как я понимаю, это было впервые, когда можно было почувствовать, как у тебя теснит в груди весь фильм от напряжения, от надвигающейся опасности, хотя ты совершенно не знаешь, откуда она может появиться и какие формы принять. Кроме того в первом Чужом было ограниченное число персонажей, которые очень реальны и хорошо прописаны.
Не скажу, что я (сейчас) в большом восторге от первого фильма, но то, что говорит Чарльз, соответствует истине для времени выхода Чужого - тогда это было ново, оригинально и впечатляло. Это потом уже наклепали сотни затрапезных поделок "в подражание". А по поводу Чужих Кэмерона стопроцентно согласна. marina пишет:
цитата:
Второй фильм на самом деле получился Ramboesque (?????).
Быть может Рэмбоподобным (от Рэмбо)? marina пишет:
цитата:
Но остается вопрос, удовлетворит ли это толпы фанатов, которые были в восторге от «Чужих» Джеймса Кэмерона,
Так и вышло: тупые фанаты зубодробильного кэмероновского экшена были страшно разочарованы, философические и психологические беседы заключенных (отверженных) явно превосходили интеллектуальный уровень попкорновского зрителя. В целом, мнение Чарльза совпадает с мнением "интеллектуального меньшинства" в неснобской категории зрителей (снобская фантастические ужастики не смотрит или делает вид, что не смотрит ). А как профессионал, Дэнс отмечает чисто кинематографические приемы и новшества - с камерой, со спецэффектами, т.е. ему видны те достоинства, в которых мы мало что понимаем. marina пишет:
цитата:
Сигурни присутствовала на площадке все время, каждый день. Это требует огромной выносливости».
Хи! Вообще Сигурни похожа на мужика и без бритой головы: тощая двужильная лошадь 1.80 ростом. Похоже выносливость - это единственное достоинство, которое смог в ней отметить Чарльз. Сцены-то были холодными, но он еще как-то нежность в глазах умудрился изобразить, глядя на нее. Это героизм! marina пишет:
цитата:
По иронии судьбы те сцены, которые Дэнс считал наиболее физически изнурительными, были вырезаны из окончательного варианта фильма. «В первоначальном варианте фильм начинался с того, что я шел по жуткому безлюдному берегу с огромным количеством гигантских конструкций типа буровых установок повсюду. Мы должны были снимать это в Ньюкасле, но студия Фокс сочла, что она не может себе этого позволить и в результате этот нереальный берег был создан на съемочной площадке Пайнвуда. Было очень холодно, работали огромные ветряные машины, и мне все время приходилось дышать пылью. И я бежал вдоль береговых рифов, неся Сигурни
К счастью эти усилия таки не пропали даром, мы можем это увидеть в режиссерской версии. Финчер, очевидно, мужик талантливый, не зря он милорду глянулся, хотя Бойцовский клуб, например, отнюдь не принадлежит к числу моих любимых фильмов (скорее из-за актеров, чем по вине режиссера). marina пишет:
цитата:
«Первоначально сценарий «Золотого ребенка» был очень интересным, с большим количеством всякого таинственного», - вспоминает Дэнс. _ «Но студия Парамаунт попросту испугалась.
Аааа... какая жалость! marina пишет:
цитата:
Изначально сценарий был вовсе не для фильма с участием Эдди Мерфи.
Без этого придурка Мерфи могло бы получиться что-то вполне приличное! marina пишет:
цитата:
Они вырезали по-настоящему великолепную, фантастическую музыку Джона Уильямса и заменили ее на нечто примитивное. Поэтому то, что вы получили – это Полицейский из Беверли Хиллз в Тибете».
Черт! Черт!! Черт!!! Вот же обидно! Чарльз читал сначала сценарий чего-то совершенно иного, а получается, что снялся в примитивной фигне, где без него и вовсе смотреть не на что. marina пишет:
цитата:
я сразу же отправился в мастерскую спецэффектов, чтобы осмотреться. А закончилось все тем, что я проводил довольно много времени с парнями, которые этим занимаются. Они действительно умные ребята.
И еще одна деталь к разностороннему портрету милорда - чем только человек не интересуется! marina пишет:
цитата:
Кроме того у меня 2 сына
Гы! А это очередной журноляп. Наверное, Чарльз сказал "двое детей", а интервьюер не удосужился уточнить пол и наваял про двух сыновей.
marina Огромное спасибо за перевод! Грандиозный труд!
Отправлено: 30.07.13 15:47. Заголовок: Тали пишет: Не скаж..
Тали пишет:
цитата:
Не скажу, что я (сейчас) в большом восторге от первого фильма, но то, что говорит Чарльз, соответствует истине для времени выхода Чужого - тогда это было ново, оригинально и впечатляло. Это потом уже наклепали сотни затрапезных поделок "в подражание".
А мне первый фильм понравился и я смотрела его вот с тем чувством спертости в груди и полной неопределенности, о которой говорил Чарльз. И я с нм совершенно согласна, что этот первый фильм был совершенно самодостаточным и не требовал продолжения. Но проклятый голывуд не смог оставить в покое такую денежную тему. И Кэмерона они взяли есстественно для того, чтобы привлечь ту самую орду фанатов, которые потом были всем недовольны. Голывуду нужна эта попкорновская масса, которая все хавает. Тали пишет:
цитата:
А как профессионал, Дэнс отмечает чисто кинематографические приемы и новшества - с камерой, со спецэффектами, т.е. ему видны те достоинства, в которых мы мало что понимаем.
Мне понравились его суждения о чисто профессиональных вещах и понравилось именно то, что он судит о фильме не снобистски, говорит о нем с интересом и даже с восхищением. И совершенно меня потрясло отношение к Финчеру. Так может говорить человек, который очень ценит таланты других, но не завидует. Это редкий случай в актерской среде. Тали пишет:
цитата:
отя Бойцовский клуб, например, отнюдь не принадлежит к числу моих любимых фильмов (скорее из-за актеров, чем по вине режиссера).
Совершенно с тобой согласна. Сам фильм довольно интересный и необычный, а вот актеры... Я бы набрала других! Тали пишет:
цитата:
Без этого придурка Мерфи могло бы получиться что-то вполне приличное!
а как тебе это высказывание журналиста? Приправа, блин, к Мерфи!!! marina пишет:
цитата:
фантастическая комедия «Золотой ребенок», в которой Дэнс выступал «приправой» к Эдди Мерфи,
Это кто еще был кому приправой! Придурок Мерфи - явная приправа, причем довольно вонючая! И так обидно, что проклятая студия как всегда ставит только на деньги и ей совершенно наплевать на хорошее кино. Даже музыку хорошую убрали! Я могу себе представить насколько более интересным был бы фильм, если бы его не стали делать как китч. Тали пишет:
цитата:
чем только человек не интересуется!
Это говорит о том, что ему интересно жить и что ему интересно все, что касается его профессии и кино в целом. К тому же это было время, когда спецэффекты с синим экраном только еще входили в обиход, а столь интересное новшество, которое могло дать кинематографу много новых возможностей, не могло не заинтересовать столь умного и развитого человека как Чарльз. Тали пишет:
цитата:
Наверное, Чарльз сказал "двое детей", а интервьюер не удосужился уточнить пол и наваял про двух сыновей.
ЧЕстно говоря, когда я дошла до этой фразы, я дернулась! Кстати, вопрос что? в скобках - это не моя пометка, это было в оригинальном варианте. Так что я бы не была так уверена, что это ляп. Вот такая таинственная фраза!
Статейка интересная, потому что Чарльз высказывает свое мнение, а не просто поет хвалебные дифирамбы, как это принято в голывуде. Кстати, поэтому мне стало не слишком интересно переводить статьи, касающиеся джеровых фильмов. В последнее время они настолько однообразны, малоинтересны и напыщены, что аж тошнит.
Отправлено: 31.07.13 01:42. Заголовок: marina пишет: как т..
marina пишет:
цитата:
как тебе это высказывание журналиста?
Фраза безобразная, если только журналист не иронизировал. marina пишет:
цитата:
Придурок Мерфи - явная приправа, причем довольно вонючая!
Придурка Мерфи слишком много в идиотских комедиях с ним, так что он скорее кусок залежалого мяса с душком, от которого разит хамством и тупостью его шуточек. Его хоть засыпь утонченной приправой... Хороший, по-видимому, сценарий просто испортили, запихнув в фильм Мерфи. А роль Сардо сама по себе замечательная, она необычна для Чарльза того периода, выделяется среди его романтических джентльменов - Перрона, Трумана, Латимера, Брока, Стэмфорда. Хорошо все же, что он не отказался, несмотря ни на что.
marina пишет:
цитата:
Так что я бы не была так уверена, что это ляп. Вот такая таинственная фраза!
Хе! Ну, не знаю. Чарльз, конечно, мог и обзавестись вторым сыном на стороне к тому времени , но вряд ли оба сына могли бы жить в одном доме и вместе с папой. Или ты хочешь сказать, что Чарльз какое-то время жил на два дома?
marina пишет:
цитата:
Чарльз высказывает свое мнение, а не просто поет хвалебные дифирамбы, как это принято в голывуде.
Не, тут голывуд не на того напал, чарльзов стержень им сломить не удалось: он всегда говорил и говорит то, что хочет сказать сам (правду или нет - дело другое). Интервью милорда увлекательны и индивидуальны, никаких шаблонов. marina пишет:
цитата:
мне стало не слишком интересно переводить статьи, касающиеся джеровых фильмов. В последнее время они настолько однообразны, малоинтересны и напыщены, что аж тошнит.
Это все очковая кобра, мне кажется. А Джер сдался. Но какой вообще в этом смысл, если он перестал работать?
Отправлено: 31.07.13 04:36. Заголовок: Тали пишет: А роль ..
Тали пишет:
цитата:
А роль Сардо сама по себе замечательная, она необычна для Чарльза того периода, выделяется среди его романтических джентльменов - Перрона, Трумана, Латимера, Брока, Стэмфорда. Хорошо все же, что он не отказался, несмотря ни на что.
Я думаю, что милорд, даже узнав, что сценарий будет изменен, все же не отказался от роли Сардо именно по той причине, о которой ты говоришь - ему хотелось прервать череду романтических джентельменов. И правильно сделал, что не отказался, потому что эта роль ему удалась наилучшим образом. И он, конечно, был на несколько голов выше (в переносном смысле... хотя и в прямом тоже ) придурошного Мерфи с его тупыми эддимерфизмами! Кстати, замечательное милордовское определение!!! Тали пишет:
цитата:
Или ты хочешь сказать, что Чарльз какое-то время жил на два дома?
Ну, это ты мать загнула, однако... Вряд ли Чарльз, даже живя на два дома так лоханулся перед журналистом. Он все же оберегал довольно активно все, что касается его семьи. Я не знаю, что это все значит. Давай будем считать, что ослышался журналист и, оговорился, соответсвенно. А то с этими журналюгами и нашим таинственным и неоднозначным милордом совсем с ума спрыгнешь! Тали пишет:
цитата:
Это все очковая кобра, мне кажется. А Джер сдался. Но какой вообще в этом смысл, если он перестал работать?
Да, кобра постаралась изо всех сил запихнуть Джерище в узкие голывудские рамки, в это прокрустово ложе, где в результате лишними оказываются мозги и индивидуальность. Но вот почему Джер сдался? Что случилось, что он в последнее время действительно потерял свою индивидуальность? У него нет ничего нового в работе, у него нет ничего нового в поведении, у него нет никаких интересов. Рано или поздно проклятый голывуд полностью подчиняет человека себе, высасывает индивидуальность, оставляя только оболочку, надо сказать, довольно безжизненную. Чарльз счастливо избежал этого, потому что не окунулся в эту "американскую мечту", не увяз в этой "фабрике грез". А потому и сохранил свою индивидуальность и внутреннее содержание. А Джера мне даже жалко. Он оказался слабее, чем я предполагала.
Мерфи с его тупыми эддимерфизмами! Кстати, замечательное милордовское определение!!!
О да! Тоже хотела его отметить, но как-то упустила. Милорд просто припечатал клоуна!
marina пишет:
цитата:
будем считать, что ослышался журналист и, оговорился, соответсвенно.
Гы! А что еще остается?
marina пишет:
цитата:
Чарльз счастливо избежал этого, потому что не окунулся в эту "американскую мечту", не увяз в этой "фабрике грез". А потому и сохранил свою индивидуальность и внутреннее содержание. А Джера мне даже жалко. Он оказался слабее, чем я предполагала.
Как ни удивительно, а Чарльз, похоже, в принципе сильнее. Даже в плане личностных отношений. Джер, бедняга, на пятом десятке жениться все никак решиться не может, а Чарльз под 60 развестись не побоялся. Это бывает легко для того, кто семь раз женился и разводился, а вот после 33 лет единственного брака... ох, как непросто. marina пишет:
цитата:
почему Джер сдался? Что случилось, что он в последнее время действительно потерял свою индивидуальность?
Не знаю, не могу понять. И да, его уже жалко... он все больше становится каким-то односторонним, картонно-плоским - немного спорта, побольше гулянок и развлечений, изредка мелькнет что-нибудь третье (случайный музей, случайный спектакль) - и все.
Отправлено: 01.08.13 06:54. Заголовок: Не в маленьком. На р..
Не в маленьком. На радикале теперь, как в галерее, есть снизу надпись Посмотреть в полном размере. Нажми на нее. Коллаж огромный 1300x826. Как раз на весь экран монитора встанет. И кстати обрати внимание, что там вышло над головушкой сидящего милорда, точнее над словом Dance.
Отправлено: 01.08.13 08:26. Заголовок: marina пишет: И ним..
marina пишет:
цитата:
И нимб над головушкой милорда заметила!!!!
Не, это не нимб, это скорее летающая тарелочка. Милорд - инопланетянин! Это же видно невооруженным глазом! Он так и не сумел убедительно замаскироваться.
Отправлено: 03.08.13 09:07. Заголовок: Ага, хоть коврик пос..
Ага, хоть коврик постелили! У милорда опыт большой - убиенных изображать, но тут столько народу успели в кадр запихнуть рядом с телом Талкинхорна... ой-ей!
Отправлено: 03.08.13 13:09. Заголовок: Мне тут пришло в гол..
Мне тут пришло в голову, что деление героев Дэнса на злодеев и незлодеев выглядит упрощенно. Аристократов я тоже как-то считала, но данные меняются.
Что у нас получится, если попробовать выделить основные амплуа милорда? Сразу скажу, что многие персонажи попадают одновременно в две или даже в три категории. Предлагаю развлечься на эту тему. Вот, что у меня вышло по тем ролям, о которых мы имеем точное или приблизительное представление. Возможно, что я кого-то еще упустила или где-то допустила неточность.
Аристократы и нетитулованные дворяне: Принц Эдди Гай Перрон (?) Джосслин Хэй, граф Эрролл Максим де Винтер Джералд (?) Дерек дю Пре Сэр Генри Карлайл Лорд Рэймонд Стокбридж Герцог Бэкингем Маркиз Клементи Кристофер Лилли Сэр Генри Сомерсет Лорд Хэвлок Ветинари Король Таллиус Лорд Тайвин Ланнистер Лорд Дадли
Политики: Джерри Стэмфорд (глава парламентской оппозиции) Нейл Гамильтон (член парламента) Сэр Генри Карлайл (член парламента) Гай Спенсер (партийный лидер) Дэвид Карлтон (полпред премьер-министра, премьер-министр) Ричард Вилер (премьер-министр) Лорд Хэвлок Ветинари (правитель Анк-Морпорка) Лорд Тайвин Ланнистер (десница трех королей) Джон Ходдер (глава правящей партии)
Романтические герои: Нил О’Брайн Гай Перрон Джон Трумэн Джеймс Латимер Рэймонд Брок Джерри Стэмфорд Джеймс Ричардс Джосслин Хэй, граф Эррол Энтони Боулз Эрик, Призрак оперы Клеменс Максим де Винтер Сирил Фрэнк Дэвид Байфилд Александр Боринский
Сотрудники спецслужб и военные: Нил О’Брайн Гай Перрон Капитан Джон Трумэн Гарри Максим Джосслин Хэй, граф Эррол Коммандор Иен Флеминг Соэмс Капитан Рихтер Коммандор Бентли Сэр Генри Сомерсет Полковник Эндрю Виндзор
Нетривиальные злодеи (демоны, убийцы, киллеры, маньяки, мизантропы и т.п.): Сардо Нумспа Роберт Смайт Бенедикт Квинн Лайл Йейтс Нэйбл/ Маканудо Капитан Рихтер Кеннет Крисби Аридиан
Святые отцы: Кардинал Франц Кониг Викарий Септимус Блай Викарий Дэвид Байфилд Архиепископ Лэнгтон Монсеньор Солано
Диккенсовские антигерои и им подобные: Ральф Никльби (ростовщик) Мистер Талкинхорн (адвокат) Кристофер Лилли (литературовед, специалист по порнолитературе викторианской эпохи)
Высококвалифицированные специалисты (ученые, врачи, юристы, дипломаты и т.д.): Джеймс Латимер (педагог) Рэймонд Брок (дипломат) Энтони Боулз (археолог) Эдвард Форестер (ученый-биолог, врач) Клеменс (врач) Землемер (специалист по геодезии) Эд Миттлсбей (врач) Доктор Нэйбл (специалист по роботехнике) Фрэнк (врач-стоматолог) Профессор Джеймс Дуглас (археолог) Родерик Чемберлен (юрист, прокурор) Мистер Талкинхорн (юрист, адвокат) Мистер Малкольм (журналист, редактор) Доктор Эдмунд Молтреверс (ученый-биолог, педагог) Доктор Ричард Фладд (ученый-алхимик) Доктор Роже (врач-психиатр)
Представители творческих специальностей: Д.У. Гриффит (режиссер) Эрик, Призрак оперы (музыкант, театральный деятель) Роберт Флаэрти (режиссер) Профессор К. (музыкант, искусствовед)
Представители деловых кругов (миллионеры и миллиардеры): Руперт Манро (банкир) Джон Бослод (издатель) Конрад Нокс (предприниматель) Александр Боринский (олигарх)
Вне основных категорий: Клаус Майкл Харбинсон Дорожный инспектор Томас (вампир) Тренчард (криминальный авторитет?) Флойд (пенсионер-рокер)
Отправлено: 04.08.13 02:09. Заголовок: marina пишет: Ты це..
marina пишет:
цитата:
Ты целое исследование провела!!!
Возникло вдруг такое желание. Да, хорошо бы куда-нибудь поставить на сайт. Только надо немножко доработать. Я хотела с тобой посоветоваться по некоторым моментам. Например, я не могу определиться с профессией Джеймса Ричардса из Тайного города. Ты собиралась посмотреть этот фильм. Парень как будто занимается обучающими компьютерными программами и пишет какую-то книгу. Мне нужно твое мнение, чтобы разобраться в этом вопросике.
Хе! Я вот сейчас подумала, что чарльзов русский олигарх тоже вполне романтический герой, несмотря на возраст. Пожалуй включу его в соответствующую категорию.
Отправлено: 04.08.13 04:50. Заголовок: Тали пишет: Ты соб..
Тали пишет:
цитата:
Ты собиралась посмотреть этот фильм.
Посмотрю и поделюсь! \Тали пишет:
цитата:
Я вот сейчас подумала, что чарльзов русский олигарх тоже вполне романтический герой, несмотря на возраст. Пожалуй включу его в соответствующую категорию.
Хм... Все же этого героя я бы не относила к романтическим. Может лучше поставить его в категорию Вне основных?
Отправлено: 04.08.13 05:12. Заголовок: marina пишет: я бы ..
marina пишет:
цитата:
я бы не относила к романтическим
А почему? Он вполне себе романтик: верит в нежные чувства, красиво ухаживает за женщиной, да и в целом довольно приятный человек, не лишенный благородства и чувства справедливости. marina пишет:
цитата:
в категорию Вне основных?
А зачем? Он отлично вписывается в Деловые круги с прочими миллионерами и миллиардерами.
Отправлено: 04.08.13 05:32. Заголовок: Тали пишет: А почем..
Тали пишет:
цитата:
А почему?
Потому что романтический герой все же должен действовать по другому алгоритму. Опасности, рискованные поступки по отношению к героине, жизнь за любовь и т.д. И в конце концов у него должна быть романтическая героиня. Тали пишет:
цитата:
Он отлично вписывается в Деловые круги с прочими миллионерами и миллиардерами.
Вот тут его и надо оставить тогда, как мне кажется.
Все даты в формате GMT
-5 час. Хитов сегодня: 13
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
Ну, то, что милорд - стопроцентный Ричард Гатри, факт бесспорный. Еще один злодейский гений как я понимаю. 
Но все же мне кажется, что речь идет о паре каких-то предметов. 
Милорда прямо с руками и ногами отрывают. 
Леди Макбет, похоже, еще не утвердили, вообще пока только половину набрали. В любом случае это замечательно, кому как не милорду играть Шекспира! 
). 
: то колечко на мизинце у него точно с 80-х и таскает он его по сей день, почти тридцать лет. 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума