Уолтер Чарльз Дэнс родился 10 октября 1946 года в Реддиче (Вустершир, Англия, Великобритания) Актер, режиссер, сценарист, продюсер Оскаров, канских веточек, медведей не имеет. Получил приз Парижского кинофестиваля за лучшую мужскую роль в фильме "Каблунак". Является офицером Ордена Британской Империи (OBE)
Отправлено: 12.10.16 09:22. Заголовок: Голосование за Чарль..
Голосование за Чарльза и сериала "И никого не стало" - Национальная телевизионная премия (National Television Awards). http://www.nationaltvawards.com/vote В категории Period Drama. Там система следующая. По вышеуказанной ссылке попадаете на основную страницу голосования, дальше жмете кнопку Vote Now! справа на странице. Попадаете в первую страницу голосования, чтобы пролистнуть страницы и попасть на стр. Period Drama нужно нажиммать Skip category наверху под кружочками. Дойдя до нужной страницы, ищите Fnd Then There Were None и жмете на галочку, которая появляется на картинке, когда наводишь на нее курсор. Дальше нужно пролистать все страничку, чтобы попасть на ту, где ваш голос будет принят. Там нужно ввести имя и электронную почту, нажать "Я не робот" и голос будет учтен. Голосование продлится до 23 октября.
Отправлено: 13.10.16 11:37. Заголовок: Причем его светлую к..
Причем его светлую кожу тут же прихватило солнцем, он покраснел, бедняга.... Молодец, не упускает возможности поехать в экзотические места. Разве он старик? Ему все интересно! Это Джерька у нас старик, ему бы дома на печке или на пляжике поваляться... Новость про голосование я поставила на сайт.
Милорд - любитель экзотических мест , несмотря на то, что в Арктике ему комфортнее, чем в Африке, все равно случая не упустит. Интерес к жизни пожалуй важнее биологического возраста, а также определенный настрой, отношение к окружающему. Я посмотрела Джерькины фотки на мотоцикле, что ты поставила на сайт... сколько лет у него уже с одной сторны потухшие глаза, а с другой зверское выражение лица? Такое впечатление, что он всё и всех ненавидит, всем не доволен и ничего не хочет. Это на фото товариСЧей папарацциЕВ хорошо видно, а идиотский фарс и натянутые улыбки на официальных мероприятиях того хуже. Чарльз на экране может такое выражение лица выдать и взгляд, что кровь в жилах застынет, где-то на фотках может показаться уставшим или озабоченным чем-то, но ненависти к миру на обычных фото из жизни я никогда не видела, а уж если он улыбается, то искренне и глаза горят. Так что кто изх наших парней старик... вывод напрашивается сам. marina пишет:
цитата:
Новость про голосование я поставила на сайт.
Это ты молодец!!! Пусть народ проголосует, хотя бы кто к нам заглядывает.
Отправлено: 13.10.16 12:29. Заголовок: Чарльз любит мир вок..
Чарльз любит мир вокруг себя, хотя, наверное этот мир не всегда его радовал и радует, не всегда к нему благосклонен, но радости жизни он не теряет. Джер меня все чаще просто пугает, потому что уже не один год такое впечатление, что внутри него все серо-черное и это несмотря на то, что он добился того, чего хотел, живет там, куда хотел поехать, имеет то, что хотел иметь. Как печально это наблюдать.
Отправлено: 13.10.16 12:42. Заголовок: Трудно найти такого ..
Трудно найти такого человека, кого мир всегда бы только по головке гладил. У Чарльза наверняка хватало и разочарований и огорчений в жизни, а глаза по сей день сияют, потому что жить ему интересно, с людьми общаться интересно, сниматься в неординарных ролях интересно, заниматься чем-то для себя новым, как озвучка видеоигры, например, интересно и т.д. и т.д. А Джеру кроме валяния на пляже и прилюдных тисканий со старой сушеной воблой (словно два подростка) больше ничего похоже не интерсно. Да и это НЕ интересно на самом деле, судя по тому, что улыбку свою, ту, что очаровывала бабаские легионы поклонниц, он потерял давно и окончательно. И ты точно подметила - Джер уже просто пугает, как посмотришь на очередную подборку фоток, так дрожь пробирает, нехорошая дрожь отнюдь не эротического, пардон, свойства.
Отправлено: 14.10.16 12:59. Заголовок: Таймс Июль 2016 Чар..
Таймс Июль 2016
Чарльз Дэнс рассказывает об одном моменте, когда он и Джейсон Исаакс «запали» на шотландского премьер-министра Николу Стерджен. Это было в июле нынешнего года во время франко-британских мемориальных мероприятий, посвященных 100-летней годовщине сражения при Сомме в Тьепвале во Франции. Актеры находились за сценой в комнате отдыха после чтения стихов на церемонии. «Мы встретили Николу позже и Джейсон и я, оба пришли к выводу, что она не лишена привлекательности, если не сказать больше», - отзывается он сухо. На самом деле они оба стали робкими поклонниками Стерджен, смеется он. «Мы все – Джейсон, Джоэли (Ричардсон) и я сказали: «Можем ли мы переехать на жительство в Шотландию?» И она ответила: «Да, я выдам вам паспорта, не беспокойтесь». Думаю, она решительная и замечательная женщина. Кажется, что в ней есть та целостность, которой, с точки зрения простодушного наблюдателя, обладают немногие политические деятели». Типичная для Чарльза история: немного политики, немного флирта. В прошлом он играл главные роли романтических героев, теперь это роли отцов и дедов, говорит он с тихим вздохом. Но он до сих пор производит впечатление на «женщин определенного возраста» (и знает это). Сегодня 69-летний актер ростом 1 метр 90 см, впечатляюще поджарый, одет в превосходный костюм от Андерсон и Шеппард. Он плавает в открытом бассейне в Хэмпстеде каждый день в 8 утра, затем следует «плотный завтрак» и поездка на велосипеде домой. «Если, прости Господи, мне нужно будет раздеваться, я пойду и немного подкачаюсь. К счастью у меня хорошие гены, я никогда не набираю лишний вес. Время берет свое, к сожалению, оно не так благосклонно к женщинам, как к мужчинам, но, тем не менее, я стараюсь следить за разрушительным действием земного притяжения (силы тяжести) насколько это возможно, потому как это все, что есть у актера. У художника есть кисти и краски, но у нас нет. Так что мы обязаны заботится о нашем инструменте столько, сколько мы можем». Невероятно, но Чарльз на экране уже 32 года. Его качественным прорывом стала роль «любимца образованных женщин» в драме 1984 года британского телеканала Raj «Драгоценность в короне». Молодые поклонники знают его как Тайвина Ланнистера в «Игре престолов», где он принял ужасную смерть – был застрелен из арбалета в отхожем месте. Он сыграл хладнокровного британского коммандера Алистера Деннистена в оскароносном фильме «Игра в имитацию», и у него забавный эпизод в качестве достаточно циничного английского декана в новом фильме «Охотники за привидениями» совместно с Мелиссой Маккарти и Кристен Виг. Он счастлив быть напарником «компании очень смешных дам». Когда я упомянул поклонников, которые отрицательно отреагировали на женский состав «Охотников», он легко притворно охнул. «Они говорят об этом так, словно кто-то ломает Шекспира или Достоевского. Но это же совсем другое. Это всего лишь блестящее развлекательное действо, и девушки намного смешнее мужчин. Бедная Кэролин Ахерн, которая недавно умерла, была невероятно умной и очень, очень веселой. Послушайте, быть смешным – это не мужская привилегия». Чарльз остроумен и обаятелен, но его стальной взгляд голубых глаз вспыхивает, если он чувствует, что вопрос уже навяз в зубах. «Это старо как мир, дорогуша», отчеканивает он. За ним закрепилось прозвище Mr.Posh (Мистер Шик). Но изысканность облика это «липа», смеется он. Его мать Нелл вышла из бедного семейства Ист Энда и поступила в услужение горничной в возрасте 14 лет. Позже она работала официанткой. Они жили в доме около Плимута с террасой, двумя спальнями и туалетом на улице. Он не учился в драматической школе или университете, его образование шло через игру на сцене и гастроли. Он все еще любитель перемены мест. Он вскакивает в самолет, чтобы сниматься в течение 6 недель в Бейруте или в Беринговом море. Он вспоминает, что во время съемок документального фильма «Нанук с севера» (здесь автор статьи сделал ошибку, Чарльз снимался в художественном фильме «Каблунак», который повествует о создателе документального фильма «Нанук с севера» - Примеч. переводчика) он стоял на палубе ледокола, рассекающего ледяной покров, в три часа ночи, слушая Вагнера в плеере. «Я был вместе с 15 инуитами. И это вовсе не то, что ты должен делать, выполняя эту примечательную работу. У меня был брат, который вышел в отставку офицером флота. Так вот, если бы мы отметили на карте флажками места, где каждый из нас побывал, то моих флажков было бы намного больше». Это наложило свой отпечаток на его семейные отношения. После 33-летнего брака со скульптором Джоанной Хейторн, они расстались (у них есть сын 42 лет и дочь 36 лет). Он встречался с актрисой Софией Майлс, когда ей было 20 лет. В 2010 году он был помолвлен с художницей Элеонор Бурман, бывшей на 26 лет его моложе. У них есть дочь Роуз, родившаяся в 2012 году, однако к концу этого года они расстались. Сложно ли подолгу отсутствовать, когда есть маленький ребенок? Он качает головой. «Сложно по разным причинам, но не по тем, по которым мы не вместе», - говорит он серьезно. Затем его лицо озаряется. «Но она самая восхитительная, чудесная девочка. Она совершенно гениальна, мой светик». Отцовство сейчас отличается от того, что, было? !Я не знаю, отличается ли, потому что это было давно, я не помню тот период. Но потому, когда мои первые дети выросли, я разделил обязанности с моей бывшей женой Джо. Мы и сейчас очень близки – возможно, даже слишком – но я практически не помню, что чувствовал к маленькому человечку. Это странно, я не знаю, что это такое». Недавно он сыграл мистера Беннета в кинопародии «Гордость и предубеждение и зомби», в которой компания молодых актрис бегают в чулках и с кинжалами. Ему нравится утрировать образ отца Лизи Беннет. «Думаю, что тот, кто отправляет своих дочерей на тренировку, чтобы они стали искусными убийцами должен сам из себя представлять что-то», - хохмит он. Я предполагаю (возможно, напрасно), что Чарльз один из тех, кто не встречается с женщинами своего возраста. К тому же по работе он окружен блеском юности. Но он очень тепло говорит о своих 60-летних любимых актрисах. Недавно его видели с Зои Ванамейкер (старым другом) и Барбарой Флинн на спектакле «Элегия». Кроме того, он человек, который считай придумал «пожилого потребителя», когда снимал свою режиссерскую работу «Леди в лиловом» с Мегги Смит и Джуди Денч. Фильм имел кассовый успех и «стал рождественским подарком для незамужних тетушек, бабушек, их племянников и племянниц». Он тихо негодует по поводу того, как плохо обращается кинематограф со зрительской аудиторией старше 50 лет. Поэтому он купил права на экранизацию книги Хилари Бойд «По четвергам в парке» о 59-летней женщине, которая влюбляется в мужчину при встрече. Они приходят на детскую площадку со своими внуками. Он (Чарльз) говорит, что это произведение о вечной дилемме остаться с хорошим, но уже наскучившим партнером или обрести крылья страсти. «Я знаю, что на самом деле многие люди в этом возрасте находятся в том же положении. Так же устаревшим является предположение, что сексуальная жизнь заканчивается в 40 лет». В молодости Чарльз был спортивного, но не научного склада, к тому же он ужасно заикался. Он окончил школу с двумя нолями и пошел в художественную школу, а затем работал как графический дизайнер. Его кумиром был Стив Маккуин. «Он был королем крутизны, он нас вдохновлял». Когда ему было 20 лет, он встретил двух вышедших на пенсию актеров-геев, которые обучали его в своей так называемой неофициальной академии драмы в Девоне. «Мы проходили Шоу и Шекспира. Они давали мне основы хореографии, потому что я сутулился, а также много работали над постановкой голоса». Он был членом труппы Королевского Шекспировского театра, в то время как «Драгоценность в короне» вывела его на лидерские позиции. Появились роли в фильмах «Чужой 3» и «Последний киногерой». Благодаря «Игре престолов» он стал известен новому поколению. «Это (сценарий) написано великолепно. Авторы Дэн и Дэвид (Д.В.Вейс и Дэвид Беньоф) читали английский в Тринити, Дублин. Я не думал, что буду связан с сериалом на 4 года. Однажды я увидел концовку и у меня волосы на голове стали дыбом». Он рассказывал о своей матери, которая был официанткой в Лайонс Корнер Хаус. «Это было известное место в 30-40-х годах. Место для романических свиданий девушек из рабочих семей, куда можно было выйти из «гетто», в котором они жили. Девушка из Стретхема или Дептфорда должна найти себе мужа. Там лояльно относились к нетрадиционной ориентации – гомосексуалисты чувствовали себя комфортно, находясь там и нося женское платье. Это было местом встречи тайных агентов. Там всегда играл оркестр, и вы могли выпить дежурную чашку чая или съесть недорогой обед. Сейчас, если вам этого захочется, вы должны отправится в один из лондонских клубов, которые предназначены для элиты». Его глаза сверкнули. Он предполагал другой сценарий? «Полагаю, что достаточно историй, тем более что есть успешный фильм «Зовите повитуху», который как раз и рассказывает об этом времени». Иногда ему становится утомительно жить на чемоданах. Он говорит, что с удовольствием проводит лето в Лондоне, принимая участие в Часе поэзии Жозефины Харт, который проходил в Британской библиотеке, представляя зрительской аудитории прекрасные стихи, которые читают прекрасные актеры. Его связывает многолетняя дружба с Харт, которая умерла от рака в 2011 году, и ее мужем и рекламным агентом Морисом Саатчи. «Жозефина позвонила мне как-то и сказала: «Приходи и мы немного развлечемся», - говорит он, имитируя ее сильный ирландский акцент. – «Я тут же помчался, потому как не особенно хорошо декламировал и много от нее почерпнул». Сейчас Саатчи ведет проект в память о ней. Общение с человеком, который так открыто говорит о своем горе, наполняет новыми силами. «Да, он потрясающий», - соглашается Чарльз. – «Я очень люблю Мориса. Он прекрасный человек и очень переживал смерть Жозефины». Чарльз осознает, что всем мы не вечны. Он не относится к породе любителей ночных гулянок и предпочитает ложиться впасть в 11 вечера. «Мои внутренние часы не настроены на позднее время». Кроме того, каждое утро в 8 часов он ходит плавать. Иногда в дождливый день ему хочется «понежиться под одеялом, но я говорю себе: "Бери себя за шкирку, садись на велосипед и езжай». Он с завистью рассказывает об очень пожилом человеке в открытом бассейне в Хэмпстеде, который ходит плавать, пока вода не покроется льдом. «Он говорит, что плавает не больше 15 минут пока испытывает эйфорию, но не наступает переохлаждение». Чарльза не оторвать от письменного стола: «У меня не так много времени, чтобы его терять». Он продолжает бороться с возрастом. «Актер никогда не должен уходить на пенсию», - уверяет он. – «Некому тогда будет играть морщинистых стариков, если все уйдут на покой. Мы должны продолжать».
Ммм... здоровенная статья. Много всего скопом: и любопытных деталей и мелких неточностей. Разберемся по порядку.
marina пишет:
цитата:
Типичная для Чарльза история: немного политики, немного флирта.
Ну, ну. С флиртом-то оно как бы понятно , а с политикой... масон старый черт, как ни крути - масон . marina пишет:
цитата:
Но он до сих пор производит впечатление на «женщин определенного возраста» (и знает это).
Это про какой такой "определенный возраст" он знает? Временные рамки у того возраста весьма широки. marina пишет:
цитата:
ростом 1 метр 90 см
Это ты дюймы в сантиметры переводила? Вообще-то 6 футов 3 дюйма - это 1.91. marina пишет:
цитата:
Он плавает в открытом бассейне в Хэмпстеде каждый день в 8 утра, затем следует «плотный завтрак» и поездка на велосипеде домой.
Не расслабляется милорд, молодец! marina пишет:
цитата:
Чарльз на экране уже 32 года.
Вот это неточность. Автор почему-то посчитал с Драгоценности, но Чарльз и раньше снимался, в том числе в Бондиане. Если считать с Отца Брауна, а это по всей видимости первое появление театрального актера Дэнса на каком бы то ни было экране (1974 год), получается не 32, а 42 года. Может просто ошибся на 10 лет? Описался? marina пишет:
цитата:
«Они говорят об этом так, словно кто-то ломает Шекспира или Достоевского.
Ну, собственно говоря частично он прав, старые Охотники просто развлекаловка для масоового зрителя, уж точно не Шекспир. Но все же они были смешными, а вот дамы меня даже улыбнуться не заставили. Может они в жизни смешнее, чем на экране? marina пишет:
цитата:
Чарльз остроумен и обаятелен, но его стальной взгляд голубых глаз вспыхивает, если он чувствует, что вопрос уже навяз в зубах. «Это старо как мир, дорогуша», отчеканивает он.
Знают журналюги, что Чарльз на место поставит в пять секунд, и уважают. marina пишет:
цитата:
За ним закрепилось прозвище Mr.Posh (Мистер Шик). Но изысканность облика это «липа», смеется он.
Ага, имея такое прозвище и такую репутацию, можно позволить себе трепаться про "липу" . А это тоже своего рода шик в сочетании с эпатажем. И мало кто может себе такое позволить.
У меня был брат, который вышел в отставку офицером флота. Так вот, если бы мы отметили на карте флажками места, где каждый из нас побывал, то моих флажков было бы намного больше».
Так, брат был. Получается, что уже умер, но точно не в молодости, но он был на 10 лет старше Чарльза, как мы знаем. А милорд крутой путешественник и гордится этим. marina пишет:
цитата:
«Но она самая восхитительная, чудесная девочка. Она совершенно гениальна, мой светик».
Розочку свою обожает как видно. marina пишет:
цитата:
Я не знаю, отличается ли, потому что это было давно, я не помню тот период.
Не удивительно для мужчины. Я сама уже не помню, как это - растить маленького ребенка. marina пишет:
цитата:
он человек, который считай придумал «пожилого потребителя»
А вот не каждому режиссеру такое по силам. marina пишет:
цитата:
он купил права на экранизацию книги Хилари Бойд
Так он лично даже права купил. Пусть у него сложится, наконец, с этой экранизацией! marina пишет:
цитата:
Они давали мне основы хореографии, потому что я сутулился, а также много работали над постановкой голоса».
Отменно поработали ребята! marina пишет:
цитата:
Чарльза не оторвать от письменного стола: «У меня не так много времени, чтобы его терять».
А что он пишет: сценарии или еще что-то? Нет бы поподробнее осветить этот момент, про маму-официантку мы уже сто раз слышали.
Несмотря на неточности, статья впечатляет. Ты просто титан! Грацие за перевод!
Это немудрено. Очень надеюсь, что Розочка от папы возьмет все, что можно. Это я про гены. Тали пишет:
цитата:
А что он пишет: сценарии или еще что-то? Нет бы поподробнее осветить этот момент, про маму-официантку мы уже сто раз слышали.
Возможно, что сценарии, но, полагаю, что он еще и дневник ведет, а также, мне кажется, что балуется прозой. Есть у меня такое чувство. marina пишет:
цитата:
Он рассказывал о своей матери, которая был официанткой в Лайонс Корнер Хаус.
Теперь мы хоть знаем, что это было за место. marina пишет:
цитата:
«Полагаю, что достаточно историй, тем более что есть успешный фильм «Зовите повитуху», который как раз и рассказывает об этом времени».
Как он умеет остановить поток откровений! marina пишет:
цитата:
Мы и сейчас очень близки – возможно, даже слишком –
Вот эта фраза меня заинтересовала. Похоже, что его долготерпеливая продолжает на нем виснуть. В конце-концов их дети уже настолько взрослые, что в папе с мамой не нуждаются. А ей, что же не дает покоя его нынешняя известность? Когда говорят "возможно даже слишком", имеется в виду, что хотелось бы держаться на более приличном расстоянии.
Отправлено: 15.10.16 02:31. Заголовок: marina пишет: Он о..
marina пишет:
цитата:
Он окончил школу с двумя нолями и пошел в художественную школу, а затем работал как графический дизайнер.
А, вот еще этот момент забыла. Ты добавь опять в примечании про эти грешные ноли - Ordinary level, т.е. обычный, нормальный уровень успеваемости, дающий квалификацию по предметам. У Чарльза английский и искусство, по-моему, если я правильно помню, но эту подробность можно не уточнять.
Отправлено: 15.10.16 07:30. Заголовок: Тали пишет: Ты доба..
Тали пишет:
цитата:
Ты добавь опять в примечании про эти грешные ноли -
Да-да, я как раз собиралась это сделать. Но вот подумала, что может быть вообще убрать про ноли и написать, что окончил школу с оценками среднего уровня. Для нас это было бы понятнее.
Все даты в формате GMT
-5 час. Хитов сегодня: 2
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
, несмотря на то, что в Арктике ему комфортнее, чем в Африке, все равно случая не упустит. Интерес к жизни пожалуй важнее биологического возраста, а также определенный настрой, отношение к окружающему. Я посмотрела Джерькины фотки на мотоцикле, что ты поставила на сайт... сколько лет у него уже с одной сторны потухшие глаза, а с другой зверское выражение лица? Такое впечатление, что он всё и всех ненавидит, всем не доволен и ничего не хочет. Это на фото товариСЧей папарацциЕВ хорошо видно, а идиотский фарс и натянутые улыбки на официальных мероприятиях того хуже. 
, а с политикой... масон старый черт, как ни крути - масон 
. 
Грацие за перевод! 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума