Отправлено: 27.09.08 16:17. Заголовок: Геймер (Gamer)

Режиссеры: Марк Невелдайн, Брайан Тейлор
Выход в 2009 г.
Мировая премьера - 4 сентября 2009 г.
Премьера в России - 10 сентября 2009 г.
В ролях:
Джерард Батлер
Майло Вентимилья
Майкл С. Холл
Джон Легуизамо
Сэм Уитвер
Элисон Ломан
Аарон Йу
Кира Седжвик
Терри Крюс
Логан Лерман

 Отправлено: 28.03.09 14:16. Заголовок: marina пишет: Не по..

marina пишет:

цитата:

Не поняла...

последствия Синдрома Джеррика народу уже по барабану где он играет и для чего, лишь бы на него полюбоваться

 Отправлено: 28.03.09 14:16. Заголовок: marina пишет: Не по..

marina пишет:

цитата:

Не поняла...

Ну название фильма "игра". Так вот в играх (стрелялках) ты водишь одним каким-то персом, когда играешь. Он все время мелькает перед тобой. Так нельзя было также фильм сделать?

 Отправлено: 28.03.09 14:17. Заголовок: OperaGhost короче,..

OperaGhost

короче, фильм будет про тебя

 Отправлено: 28.03.09 14:34. Заголовок: Lady пишет: короче,..

Lady пишет:

цитата:

короче, фильм будет про тебя

Почему про меня? Про Джерри... я не против, если он будет на экране все 130 минут

 Отправлено: 28.03.09 14:45. Заголовок: OperaGhost пишет: а..

OperaGhost пишет:

цитата:

ак вот в играх (стрелялках) ты водишь одним каким-то персом, когда играешь. Он все время мелькает перед тобой. Так нельзя было также фильм сделать

Судя по трейлеру во-первых, Джерькой там так и водят, как в компьютерных играх, а во-вторых он, кажется будет все время на экране.

 Отправлено: 29.03.09 12:14. Заголовок: А музыка в трейлере ..

А музыка в трейлере пиконая!Мэнсон кажись?

 Отправлено: 29.03.09 12:18. Заголовок: Mystique пишет: пик..

Mystique пишет:

цитата:

пиконая!

Не совсем поняла, это что за слово? Прости...

 Отправлено: 29.03.09 12:24. Заголовок: "Прикольная"..

"Прикольная"

 Отправлено: 29.03.09 12:38. Заголовок: Понятно... http://ww..

Понятно...

 Отправлено: 29.03.09 14:41. Заголовок: Mystique пишет: А м..

Mystique пишет:

цитата:

А музыка в трейлере пиконая!Мэнсон кажись?

да, об этом выше в теме написано, но вообще, на сайте фильма на My space пишут, что трейлер - фальшивка, то есть незаконно сделан, это как-то непонятно, пиар-ход наверно, ведут игру с "Игрой" как-то меня почему-то насторожила эта песня сразу - старая песня в новом творении
ещё пишут, что дата выхода фильма остаётся прежней (для США), то есть 4 сентября 2009, и, возможно, название всё-таки поменяют (жаль, я уже так привыкла, и вообще, несмотря на то что оно не оригинально, оно точно и просто отражает идею(и) фильма)

 Отправлено: 31.03.09 10:44. Заголовок: Кстати, на фото (что..

Кстати, на фото (чтоу меня на авке) там у Джерри тату на плече или чего-то?? я не совсем поняла.

 Отправлено: 31.03.09 10:45. Заголовок: слушай, я даже не за..

слушай, я даже не заметила! (фото затемнённое) очень может быть что тату нарисовали

 Отправлено: 31.03.09 10:53. Заголовок: Было бы прикольно та..

Было бы прикольно татушку его в кино поглядеть

 Отправлено: 31.03.09 10:54. Заголовок: ой он вообще так выг..

ой он вообще так выглядит круто в этом фильме, я балдею! чует моё сердце что это будет выстрел типа "300"

 Отправлено: 31.03.09 11:01. Заголовок: а мое сердце чует, ч..

а мое сердце чует, что я прямо в кинотеатре буду вопить в экстазе!

 Отправлено: 31.03.09 11:05. Заголовок: Gerry http://www...

Gerry

у меня приступ перед кинотеатром будет а потом медленная заморозка

 Отправлено: 31.03.09 11:06. Заголовок: Надо тока одной пойт..

Надо тока одной пойти (как я на Рокенроллу ходила), а то спутник весь кайф обламает только своим присутствием.

 Отправлено: 31.03.09 12:06. Заголовок: Компания Lionsgate M..

Компания Lionsgate Movies объявила, что Игра меняет название на Citizen game.
Это сообщение появилось вот на этом сайте http://twitter.com/lionsgatemovies
И как это будет в переводе? Городская игра? Гражданская игра? Хм...

 Отправлено: 31.03.09 12:22. Заголовок: marina пишет: Город..

marina пишет:

цитата:

Городская игра? Гражданская игра?

Гражданская игра по аналогии с гражданской войной? Надо сказать, в этом есть некоторый смысл. Все лучше, чем просто Игра.

 Отправлено: 31.03.09 12:34. Заголовок: Есть еще одно значен..

Есть еще одно значение слова citizen - штатский... хм... Штатская игра? Хи-хи...
Интересно, как наши это переведут?
Но то, что лучше, чем просто Игра - это факт.