Отправлено: 04.10.08 14:29. Заголовок: Шепот посвященных: о том, о сем и обо всем (продолжение)

Говорим обо всем и всех на свете!

 Отправлено: 07.05.12 14:56. Заголовок: эти конец апреля нач..

эти конец апреля начало мая совершенно сумасшедшее время какое-то только успевай отстреливаться...

у нас последние три дня каждый день репетиция парада, 9 мая уже никого не будет

 Отправлено: 08.05.12 16:59. Заголовок: насмешили в новостях..

насмешили в новостях..решили к нам завести коров, не каких-нибудь а знаменитой шотландской породы абердин-ангус, и не откуда-нибудь, а из Америки, потому что наш климат похож на их (вот не поняла на чей - Америки или Шотландии? на Шотландию больше похоже) так что плывут бедные коровы морем, вместе с ковбоями

 Отправлено: 09.05.12 09:32. Заголовок: Бедные коровы, тут в..

Бедные коровы, тут все и подохнут, как пить дать...

 Отправлено: 09.05.12 15:29. Заголовок: marina http://s50.r..

marina не исключено

 Отправлено: 09.05.12 21:18. Заголовок: Lady пишет: плывут ..

Lady пишет:

цитата:

плывут бедные коровы морем, вместе с ковбоями

Ух, ты! С настоящими ковбоями? Офигеть!

 Отправлено: 10.05.12 07:34. Заголовок: Коровы подохнут с го..

Коровы подохнут с голодухи, а ковбои сопьются!

 Отправлено: 10.05.12 15:47. Заголовок: Тали пишет: С насто..

Тали пишет:

цитата:

С настоящими ковбоями? Офигеть!

ага, в количестве 3 штуки, я так смеялась, сказали будут делиться опытом по перегону коров на лошадях

marina пишет:

цитата:

а ковбои сопьются!

когда узнают что такое русская тоска вспомнила как в книге "Люси Салливан выходит замуж" М.Кейс смешно так написала про русский ресторан

marina пишет:

цитата:

Коровы подохнут с голодухи

хаха, так так и сказали можно сказать мол, выделили для этих коров много земли, которая, внимание! уже 15 лет как не плодородная пока коровы плывут, землю обрабатывают, аккурат как они прибудут случится чудо и земля оживёт! я не могу

 Отправлено: 23.05.12 07:53. Заголовок: какие-то ощущения ст..

какие-то ощущения странные второй день..не знаю как там у наркоманов но наверно где-то так что бы это значило

 Отправлено: 23.05.12 11:59. Заголовок: Lady Это ты про что..

Lady
Это ты про что?

 Отправлено: 23.05.12 12:21. Заголовок: Lady Ты меня пугаеш..

Lady
Ты меня пугаешь! Может пояснишь?

 Отправлено: 24.05.12 02:05. Заголовок: http://s53.radikal...

всё нормально, начинаю выходить из комы, а то было такое впечатление словно наркоз ввели, чтобы ни о чём не думать и испытывать только совсем лёгкие ощущения

 Отправлено: 24.05.12 04:22. Заголовок: Lady Это что так те..

Lady
Это что так тебя закомило то?

 Отправлено: 24.05.12 07:01. Заголовок: http://s53.radikal...

даже не знаю, интенсивные переживания наверно, если они слишком сильные потом по закону компенсации наступает прострация видимо

 Отправлено: 24.05.12 09:35. Заголовок: Ты уж как-то береги ..

Ты уж как-то береги себя, однако... Весеннее обострение уже должно пройти, уже лето на носу, пора расслабляться! И ну их, эти переживания!

 Отправлено: 24.05.12 10:49. Заголовок: Девушки, не будем по..

Девушки, не будем поддаваться депрессухе! НО ПАСАРАН!

 Отправлено: 30.05.12 19:25. Заголовок: A u menya za posledn..

A u menya za poslednie 10 dnej 4 pereleta i 2 raza smena chasovih poyasov + 3 sutok bez sna. Ya shikaren

 Отправлено: 31.05.12 04:39. Заголовок: OperaGhost Эк тебя ..

OperaGhost
Эк тебя угораздило!

 Отправлено: 10.06.12 12:40. Заголовок: Галы отчибучили свою..

Галы отчибучили свою очередную конвенцию в Лас Вегасе и пригласили на нее Сэма и Линн. И те приехали. Посмотрите фотки на их сайте.
http://gbgalsgallery.com/updates/?g2_itemId=7&g2_page=1

 Отправлено: 01.07.12 15:16. Заголовок: Ну что...квартиру по..

Ну что...квартиру поменяла..компьютер поменяла..волосы обкромсали (это в планы не входило, просто как всегда, заходишь в парикмахерскую просишь сделать как надо, а делают как умеют..)
вобщем, готова к общению, пока не полностью, ещё не со всеми делами закончила, но хоть понемногу, соскучилась сильно

 Отправлено: 02.07.12 09:14. Заголовок: Lady С новосельем и..

Lady
С новосельем и прочими переменами!!!
А мы думали, куда ты пропала. Теперь понятно - переезд штука хлопотная, (я имела сей приятный опыт по осени ).

 Отправлено: 02.07.12 09:33. Заголовок: Lady Поздравляю, де..

Lady
Поздравляю, девушка!!!! Смена квартиры - это почти подвиг!

 Отправлено: 07.07.12 19:04. Заголовок: это да, учитывая рис..

это да, учитывая риск стать бомжом
дел не продохнуть, вот разве что ночью писать, инет выделенку ещё не сделали пока, а с телефона через ноутбук не очень-то разойдёшься, наверно через неделю только
велосипед ещё взяла, сбылась мечта идиота оттюнинговала немного, продавец:"Ну всё, теперь он на Харлей похож, поехали кататься!"
вообще-то я потерялась немного сейчас - кто я где я...

 Отправлено: 08.07.12 07:33. Заголовок: Lady пишет: вообще-..

Lady пишет:

цитата:

вообще-то я потерялась немного сейчас - кто я где я...

Ну, еще бы не потеряться столько событий! Квартира, велосипед типа Харлей...
Ничего, не пужайся, все придет в норму, все понемногу наладится, а на велике покатаешься и нервишки на место встанут.

 Отправлено: 09.07.12 03:30. Заголовок: да события по сути в..

да события по сути вторичны как-то, внутри что происходит - вот что главное, а у меня как в "Интернационале" один в один, разум кипит возмущённый, весь мир разрушим до основанья а затем...
а вот затем большой знак вопроса..во что верил больше не веришь, чем интересовался - больше не интересуешься,полный перелом
уеду на Северный полюс блин

 Отправлено: 09.07.12 06:40. Заголовок: Lady пишет: уеду на..

Lady пишет:

цитата:

уеду на Северный полюс блин

Возможно, это выход!

 Отправлено: 09.07.12 13:21. Заголовок: Прочитайте свидетель..

Прочитайте свидетельство очевидца о наводнении в Краснодарском крае. Я в шоке...
http://poedinoktv.net/nizhnyaya-bakanka-ispoved-ochevidca-pust-vse-znayut-chto-dejstvitelno-sluchilos-v-etu-strashnuyu-noch/

 Отправлено: 09.07.12 13:52. Заголовок: Ох, кошмар какой! h..

Ох, кошмар какой! Бедные люди...

 Отправлено: 09.07.12 14:13. Заголовок: Ужас... а уж как вед..

Ужас... а уж как ведут себя службы, которые обязаны помогать - это отдельный ужас. Зато по официальным телеканалам показывает чуть ли не идеальную картину спасения! Прямо киношка из фабрики грез. Гады! Теперь еще и официальную версию будут отстаивать, что это все природный катаклизм. И вся страна же будет этому верить! А те, кто там говорят, что именно из-за сброса воды из водохранилица получился такой сумасщедшмий и быстрый подъем воды.

 Отправлено: 12.07.12 04:01. Заголовок: ничего себе, я ещё п..

ничего себе, я ещё поразилась сколько людей погибло, у нас вроде не тропики, где сель сходит потоком и тропические наводнения, про водохранилище похоже на правду
хотя сейчас такие ливни идут, точно как в тропиках, внезапно начинаются и стена воды, душно и жарко

 Отправлено: 12.07.12 08:23. Заголовок: Lady Ливни ливнями,..

Lady
Ливни ливнями, но такой волны, которая за пять минут топит город они создать не могут. Так что власти врут наглым образом, что не было сброса воды. Нам ведь показывали только одно водохранилище, а там их два. Второе не показывают.

 Отправлено: 18.07.12 01:54. Заголовок: marina да, дело ясно..

marina да, дело ясное что дело тёмное

я тут сегодня утром на велосипеде ехала, вспомнила как ты сказала
marina пишет:

цитата:

на велике покатаешься и нервишки на место встанут

слушай, не то чтобы на место встанут, а вообще, кто хочет покончить жизнь самоубийством - катайтесь по нашим дорогам на велосипеде если помнишь, в фильме "Как украсть миллион" с Одри Хепберн сцена такая есть, миллионера который маниакально собирал произведения искусства спрашивают - ну ты отдохнул, расслабился? а он такой кулаками трясёт и орёт - "ВОТ как я расслабился!!! ВОТ как я повеселился!!!!" что-то типа того

 Отправлено: 18.07.12 04:32. Заголовок: Lady Где же ты на с..

Lady
Где же ты на своем вели каталась? По улицам и проспектам города? Если так, то я тебе не завидую и очень даже понимаю. Сама, когда ездила по улицам чуть с ума не свернулась. От страха поджилки тряслись. Потом стала ездить до парка хитрыми окольными путями, через дворы и маленькие проулки, где машин нет. И усе встало на свои места!

 Отправлено: 18.07.12 06:44. Заголовок: http://s53.radikal...

чувствую к этому идёт, 8 км с большим стрессом или 15 км с маленьким
ну да, по дороге, а куда деться с подводной лодки? велодорожек даже в проекте нет, тротуары шикарные только очень местами, а другими местами...люди подвеску берегут, а в данном случае это всё-таки нежное место, именуемое попа вобщем остаётся дорога, где все равны но некоторые ровнее
некуда податься несчастному велосипедисту до парка ещё добраться надо, как мне нравится в Литве в этом смысле (и в других тоже) там вся территория как один большой парк, частью заповедник ( мы с ними Куршскую косу делим)

кстати, как Джерри по Нью-Йорку ездил на велосипеде? в смысле где

 Отправлено: 24.07.12 09:01. Заголовок: зачиталась фэйсбуком..

зачиталась фэйсбуком Джейн Райдер (костюмер на съёмках в Шривпорте) он у неё на редкость органичный и вообще судя по нему приятная женщина, там была ссылка - click here
очень редкие фотографии дельфина, несущего на спине убитого (винтом) детёныша, вспомнился фильм "Orca", меня там больше всего подобная же сцена с касатками поразила - то есть это действительно правда, они так делают, это просто поражает. То есть они осознают факт смерти. В этой ссылке говорится о наблюдении нескольких таких случаев, дельфины поднимают погибших на поверхность воды (в данном случае мать несколько раз подбирала падающего с её спины детёныша), могут проводить до нескольких дней с ними, как бы не в состоянии смириться с потерей, и ещё в одном случае стая дельфинов помогала раненому дельфину, поднимая его на поверхность чтобы он дышал и быстро плавая вокруг него, как бы поддерживая. Это потрясающе, помню ещё видела док.фильм про различные случаи в воде, как люди выживали и там был рассказ очевидца (он был руководителем группы спасателей на воде)как стая дельфинов спасла его группу от нападения акул (девушки спасатели тренировались, делая заплыв на большое расстояние и внезапно их остановила в воде группа дельфинов, даже напугала своим поведением, они (дельфины) их блокировали, согнав в круг (людей), бешено плавая вокруг них, сужая круг и не давая вырваться из него. Спасателей напугало такое необычное поведение, они решили что дельфины хотят на них напасть, и кто-то из них вырвался из круга и увидел акул, после чего стало всё понятно, когда акулы уплыли, дельфины оставили их.
И после этого такие вещи - click here (я видела целый фильм об убийстве дельфинов на Фарерских островах,(Дания, район между Шотландией и Исландией) досмотреть правда не смогла, была в полном шоке и ужасе, кошмар просто, как можно это делать?

 Отправлено: 27.07.12 16:27. Заголовок: Смотрели открытие Ол..

Смотрели открытие Олимпиады в Лондоне? Я смотрела. Англичане молодцы, так все было сделано замечательно. За такой короткий срок, отведенный на открытие они сумели показать всю историю своей страны, причем и красиво, и серьезно, и с юмором!!!

 Отправлено: 30.07.12 18:50. Заголовок: Ага! Классно http:/..

Ага! Классно [реклама вместо картинки] Факел бесподобно!
А вот Королева разочаровала [реклама вместо картинки] Два слова не могла без бАмажки сказать и даже не встала во время гимна. Первый человек за всю историю Олимпийских игр [реклама вместо картинки]

 Отправлено: 31.07.12 04:10. Заголовок: OperaGhost Вообще-т..

OperaGhost
Вообще-то королеве уже много годочков, а вставать во время гимна, наверное у королевы есть привилегия.

 Отправлено: 31.07.12 10:57. Заголовок: marina Po-moemu, et..

marina
Po-moemu, eto prosto neuvagenie ko vsem i k sobitiu bilo. Koroleva ti ili net, a povela ona sebya ne kak Koroleva [реклама вместо картинки] Da i dva slova v ee godochkah mogno skazat'

 Отправлено: 31.07.12 12:37. Заголовок: OperaGhost Ни ты, н..

OperaGhost
Ни ты, ни я не знаем каков королевский протокол в данной ситуации.

 Отправлено: 06.08.12 02:45. Заголовок: Да, открытие Олимпиа..

Да, открытие Олимпиады очень необычное было, какое-то не спортивное а кинематографичное
и что там обещали что Крейг самолично прыгнет на стадион с парашютом, каскадёр прыгал
любопытно когда попадаешь на трансляции соревнований какие-нибудь, я вечно на тяжелоатлетов попадаю со штангой женщины-штангистки жуть что такое (вообще-то мужчины тоже) что интересно подвигает посвятить жизнь поднятию штанги? или скажем метанию ядра?...?
смешно так было смотрю на штангисток, все как мужчины, тут выходит египтянка, я думаю - о, ну вот, может быть штангистка и на женщину похожа, и тут она опа - падает вместе со штангой, штанга ей на сонную артерию и бригада скорой помощи на помост бежит - нет, не быть нормальной женщине штангисткой
и ещё не думала что так интересно смотреть бег на 10 км женщин по стадиону, сначала несколько кругов все три японки друг за другом на первых трех местах бежали, смешно так, как заведённые, но к концу вперёд вышли эфиопки и кенийки и ведущие так обсуждают - что же такого в их методе тренировок что позволяет им так бегать - ну смешные такие ей богу - природные данные вот что им помогает, в итоге эфиопка каак стартанула под самый занавес, у всех челюсти попадали, и комментаторов в том числе, вот это выносливость, "и последние станут первыми"

а ещё вот интересно с Шараповой - как это возможно что ей не препятствовали в её "озвучивании" игры? то есть сейчас понятно почему закрывают на это глаза, но до того-то? это что-то невозможное, она кричит при каждом-каждом ударе, уже хотелось чтобы бельгийка у неё выиграла
тупость какая-то, как будто она не человек а робот которому программу поставили:"удар-крик,удар-крик" очень странно и неуместно

у нас в городе вчера Горан Брегович выступал на музыкальном фестивале, здорово было, "Калашниковым" закончил (я как раз ставила как-то видео)

 Отправлено: 06.08.12 06:51. Заголовок: Я соревнования не см..

Я соревнования не смотрю. Мне всех этих спортсменов, а особенно спортсменок жалко до ужаса. Они ломают себя, ломают свое тело... Красоты это не прибавляет, особенно женщинам. Мне сегодня одна моя подруга взахлеб рассказыывала, как наша шитангистка завоевала бронзу, толкнув штангу в 183 кг. И что в этом хорошего, спрашивается? Бррр...
А Шарапова действительно раздражает своими воплями. И, мне кажется, очень мешает и зрителям и игрокам. Надо бы ей рот заклеивать!

 Отправлено: 07.08.12 06:02. Заголовок: marina пишет: Надо ..

marina пишет:

цитата:

Надо бы ей рот заклеивать!

зашпиливать! Однозначно!!
профессиональный спорт вреден для здоровья как бы это ни было парадоксально

 Отправлено: 07.11.12 14:18. Заголовок: Есть сведение, что 1..

Есть сведение, что 13 ноября как раз в Джерькин день рождения ожидается солнечное затмение. Во дела!

 Отправлено: 08.11.12 01:49. Заголовок: Ничего удивительного..

Ничего удивительного: Джер будет выступать в роли солнышка.

 Отправлено: 08.11.12 07:43. Заголовок: :sm111: Светило наш..

Светило наше!!!!

 Отправлено: 12.12.12 08:35. Заголовок: А сегодня, девушки, ..

А сегодня, девушки, между прочим, уникальная дата, последняя в своем роде в этом столетии - 12.12.12.

 Отправлено: 12.12.12 08:46. Заголовок: Да, уже все просто с..

Да, уже все просто с ума посходили с ней.

А сегодня Ватикан объявил, что конца света не будет.

 Отправлено: 12.12.12 10:19. Заголовок: marina пишет: А сег..

marina пишет:

цитата:

А сегодня Ватикан объявил, что конца света не будет.

Хи! А еще я где-то в инете читала, что ученые нашли другой календарь майя, выполненный в виде фресок внутри какого-то здания. Там много будет переводной работы, но одно уже ясно: он рассчитан на 7 тысяч лет, так что конец света однозначно откладывается.

 Отправлено: 12.12.12 14:04. Заголовок: Ну и хорошо, что отк..

Ну и хорошо, что откладывается. Мы уж тут как-нибудь малька еще помучаемся!

Ты слышала, что Галина Вишневская умерла вчера?

 Отправлено: 12.12.12 15:49. Заголовок: Нет. Вот этого не сл..

Нет. Вот этого не слышала. А сколько ей было уже?

 Отправлено: 13.01.13 06:32. Заголовок: Удивительные трюки п..

Удивительные трюки показывает иллюзионист в Лондоне.
http://www.safeshare.tv/w/gdhRWNSrls

 Отправлено: 13.01.13 08:18. Заголовок: Хм. По Темзе аки по ..

Хм. По Темзе аки по суху. Занимательно. Но уж слишком неправдоподобно. Однако на то он и иллюзионист, профессия обязывает, так сказать.

 Отправлено: 16.01.13 05:53. Заголовок: Джерик у нас дорос д..

Джерик у нас дорос до звезд первой величины, однако. Сегодня на лотке с дисками я увидела сборник его фильмов!

 Отправлено: 16.01.13 17:38. Заголовок: Хех! Так я где-то с ..

Хех! Так я где-то с год назад такой сборник купила ради самого факта его появления.

 Отправлено: 17.01.13 07:35. Заголовок: Тали Да? Экие вы пр..

Тали
Да? Экие вы продвинутые. У нас он не появлялся. Честно говоря я покупать его не стала.

 Отправлено: 18.01.13 12:56. Заголовок: devochki, a Emmy Ros..

devochki, a Emmy Rossum sejchas v Moskve

 Отправлено: 18.01.13 15:02. Заголовок: OperaGhost Ну и что..

OperaGhost
Ну и что? Кому она тут нужна? И вообще, кому она нужна?

 Отправлено: 18.01.13 19:15. Заголовок: marina mne http://s..

marina mne

 Отправлено: 19.01.13 08:17. Заголовок: OperaGhost А зачем ..

OperaGhost
А зачем в Москве-то?

 Отправлено: 07.04.13 08:11. Заголовок: ВОт статейка, котору..

ВОт статейка, которую очень советую прочитать. И советую ужаснуться тому, что сейчас происходит с нашем образовании! Впрочем, мы все каждый день сталкиваемся с подобным в интернете.

ЕГЭ и уровень образования молодежи в РФ. Я просто в шоке....

vladimirkle
April 6th, 16:19
100 баллов за ЕГЭ - это «через чюр»



- Первокурсники журфака только что написали проверочный диктант по русскому языку. Подтвердили ли они оценки, с которыми поступали?
- Установочные диктанты для выявления уровня знаний первокурсников мы пишем каждый год. Обычно с ними не справляются 3-4 человека. Но результаты этого года оказались чудовищными. Из 229 первокурсников на страницу текста сделали 8 и меньше ошибок лишь 18%. Остальные 82%, включая 15 стобалльников ЕГЭ, сделали в среднем по 24-25 ошибок. Практически в каждом слове по 3-4 ошибки, искажающие его смысл до неузнаваемости. Понять многие слова просто невозможно. Фактически это и не слова, а их условное воспроизведение.
- То есть?
- Ну что такое, например, по-вашему, рыца? Рыться. Или, скажем, поциэнт (пациент), удастса (удастся), врочи(врачи), нез наю (не знаю), генирал, через-чюр, оррестовать. Причем все это перлы студентов из сильных 101-й и 102-й групп газетного отделения. Так сказать, элита. А между тем 10% написанных ими в диктанте слов таковыми не являются. Это скорее наскальные знаки, чем письмо. Знаете, я 20 лет даю диктанты, но такого никогда не видела. Храню все диктанты как вещдок. По сути дела, в этом году мы набрали инопланетян.
- У вас и правда был такой слабый набор?
- В том-то и дело, что формально сильный: средний балл по русскому языку - 83. То есть не просто «пятерка», а «суперпятерка», поскольку отличная оценка по русскому языку в этом году начиналась с 65 баллов. И это очень скверно, поскольку, когда ребята завалят первую же сессию, нам скажут: «Вы получили «супертовар». А сейчас ребята не могут воспроизвести простеньких русских слов. Как это вам удалось сделать из суперотличников супердвоечников?!». Кстати, в этом году благодаря ЕГЭ победители олимпиад и золотые медалисты не смогли поступить на дневное отделение: все они учатся на вечернем. Мало и москвичей. Впрочем, журфаку еще грех жаловаться. Сколько-то самых безнадежных студентов нам удалось отсечь с помощью творческого конкурса. А вот что получил, скажем, филфак, страшно даже подумать. Это национальная катастрофа!
- В чем ее причина?
- В какой-то степени в «олбанском» интернет-языке. Однако главная беда - ЕГЭ. По словам первокурсников,последние три года в школе они не читали книг и не писали диктантов с сочинениями - все время лишь тренировались вставлять пропущенные буквы и ставить галочки. В итоге они не умеют не только писать, но и читать: просьба прочесть коротенький отрывок из книги ставит их в тупик. Плюс колоссальные лакуны в основополагающих знаниях. Например, полное отсутствие представлений об историческом процессе: говорят, что университет был основан в прошлом, ХХ веке, но при императрице Екатерине.
- С этим можно что-то сделать?
- По итогам диктанта прошло заседание факультетского ученого совета. Вырабатываем экстренные меры по ликбезу. Сделаем, конечно, что сможем, но надо понимать: компенсировать пробелы с возрастом все труднее, и наверняка выявятся ребята необучаемые. Да и часов на эти занятия в нашем учебном плане нет. Так что, боюсь, кого-то придется отчислить, хотя ребята не дебилы, а жертвы серьезной педагогической запущенности.
- Многих можете потерять?
- Не исключаю, что каждого пятого первокурсника. ЕГЭ уничтожил наше образование на корню. Это бессовестный обман в национальном масштабе. Суровый, бесчеловечный эксперимент, который провели над нормальными здоровыми детьми, и мы расплатимся за него полной мерой. Ведь люди, которые не могут ни писать, ни говорить, идут на все специальности: медиков, физиков-ядерщиков. И это еще не самое страшное.Дети не понимают смысла написанного друг другом. А это значит, что мы идем к потере адекватной коммуникации, без которой не может существовать общество. Мы столкнулись с чем-то страшным. И это не край бездны: мы уже на дне. Ребята, кстати, и сами понимают, что дело плохо, хотят учиться, готовы бегать по дополнительным занятиям. С некоторыми, например, мы писали диктант в виде любовной записки. Девчонки сделали по 15 ошибок и расплакались.
Как разрушают язык
Хочешь уничтожить народ – уничтожь его язык. Язык – это национальное мышление, За каждым словом в мозгу человека встает образ. А тем более – в русской речи, которая работает как переносчик русской идентичности. Убивая русскую речь, нынешние расейские «элитарии» убивают русскость. Они порождают уродливый воляпюк – видимо, «российский язык».

***

Следующая ступень деградации русского языка и превращение его в «россиянскую мову» – насыщение уголовными словечками. Теперь ими сыплют даже высшие чиновники триколорного государства, большинство из коих никогда зону не топтало. И это невероятно уродует и обедняет нашу великую речь. Ненавижу слово «наезд» в его нынешнем смысле! Почитайте русских классиков: Чехова, Тургенева, Толстого. Какой-нибудь Иван Петрович любит бывать у Василия Федоровича наездами. То есть, приезжать в гости – а не являться на веренице джипов, паля в воздух из всех стволов. Есть тьма отличных великорусских слов и выражений-синонимов нынешнему «наезду» - наскок, нападение, бросить вызов, попереть на рожон, покатить бочку. Для каждого случая – свое. А это чудовищное слово «разводить»? Обманывать, объегоривать, дурить, облапошивать – здесь целый арсенал слов нормальной речи. Вся эта «фенизация» великого русского языка– мерзейшее преступление трехцветных.

***

Меня поражает та легкость, с которой нынешние русские утрачивают слова своей родной речи. Словно дурные попугаи, они подхватывают и повторяют нынешний пиджин-рашен. Господи, ну сопротивляйтесь же вы этой колонизации, этому разрушению вашей национальной идентичности! По сравнению с временами СССР произошла дичайшая языковая регрессия.
Теперь я понимаю, как стремительно утрачивалась нормальная латинская речь на обломках Римской империи. Нынешних молодых в Интернете вычисляешь мгновенно: по режущим глаз ошибкам, по воляпюковскому написанию слов. «От куда» вместо откуда, «за чем» вместо зачем. Если видишь такое: ясно – пишущий годков рождения от второй половины 1980-х и дальше. Безграмотность вопиющая. «Не» везде пишется у них отдельно. «Не вкусный» вместо «невкусный», «не даром» вместо «недаром». Разницы между в «в течение» и «в течении» они не ведают. Про все эти «разочерования», «извените», «циган», «девченка», «вкустно» даже говорить не хочется.
Нынешние книги читать невозможно: ошибка на ошибке. Разрушается грамотность – причем полностью. Чувство языка полностью утрачено. Ну, сколько раз объясняли дуракам: «бесталанный» - это несчастливый. Ибо талан – это счастье, удача. Нельзя говорить о талантливом человеке «небесталанный» - он именно талантливый, способный. И точно так же «бедовый» - это не тот, кто в несчастья влетает, а бойкий, шустрый. Все без толку: хоть кол на голове теши. (Кстати, именно теши, а не чеши. Кол, как известно, топором тесают-тешут, его нижний конец заостряя). Потому с великим удовольствием читаю книги русско-советских лет: там – нормальный язык. Деградация нынешних книг ускоряет гибель великого и могучего. И это – симптом регрессии русских как народа.
Но вот что примечательно: параллельно с деградацией русского языка идет деградация россиянских переводчиков. Наблюдается утрата культуры знания иностранных языков.

***

Все вокруг говорят: вот книга Джона Колемана «Комитет трехсот». Просто бешусь: ну нельзя быть такими быдляче -неграмотными! Таких фамилий у англосаксов отродясь не бывало. Это – Джон Коулмэн (Coleman). Распространенность «колеманства» удручает. Если по такой логике писать иностранные имена, то автором «Гамлета» будет Виллиам Схакспеаре, а не Уильям Шекспир. В Ялте встречались Сталин, Рузвельт и английский премьер Чурчилл. Или Цсхурцхилл? Или Чарчилл? В общем, никак не Черчилль. Впрочем, тогда уж не Рузвельт, а Роозевелт. А недавно скончался известный американский поп-певец Михаил Яксон. И в «Фантомасе» играл не Жан Марэ, а Джеан Мараис. И первый аэроплан построили братья Вригхт. Слава богу, что книгу про комитет трехсот написал не Бьюкенен (Buchanan). А то поставили бы на обложке: «Буханан». Или Бучанан. Или Бачанан.
Если советский литературный переводчик был человеком высочайшей культуры и большого кругозора, знавший несколько языков (а русский – особенно), то бело-сине-красный толмач – это полуграмотный студент, не знающий ничего, кроме плохого английского. И с кругозором выпускника школы для умственно неполноценных. Переводые книги, издающиеся в РФ, невозможно читать без карандаша – надо править ляпы на каждой странице.
Некоторые перлы: премьером Японии во Второй мировой был некий Тойо. Финн, что ли? Да нет – это кретин-переводчик так переделал фамилию Тодзио (в английской трансскрипции – Tojo). Президентом Чехословакии накануне захвата ее немцами, был некий Хача, а не Гаха (Hacha). Так и представляешь себе матерого кавказца в кепке-аэродроме. Просто россиняский халтурщик не знает истории, и в справочник ему заглянуть некогда. По страницам шествуют великий китайский поководец Сань Цу (не сразу понял, что имеется в виду Сунь Цзы), подводная лодка «Ксиа» («Ся») и прочие перлы. На страницах другого романа француза маниакально именуют Николасом. Хотя читается это имя – Николя. Может, вы, уроды, будете писать «кабернет» вместо «каберне», а «Тиссот» всесто «Тиссо»?
Россиянские СМИ тут тоже отличаются местечковой дремучестью. Ну нет фирмы «Делойт и Туш» - есть компания «Делуа и Туше». Нет теннисного турнира «Ролан Гаррос», есть «Ролан Гарро» - ибо «с» на конце не читается. Ролан Гарро был великим теннисистом, а также – и летчиком Первой мировой. И если вы его перекрестили в «Гарроса», то тогда знаменитым оркестром дирижировал Паул Мориат, в океан нырял капитан Коустеау, а Франция выпускает автомобили «Ренаулт» (Поль Мориа, Кусто и «Рено» соответственно). Однажы я слышал, как тупые россиянские спортивные комментаторы упорно именовали французского теннисиста Рауксом. Так они прочли его фамилию – Raux. То, что на самом деле он – Ро, им в башку не пришло.
Я выбросил книги Зефирова, где он расписывает славных пилотов Третьего рейха. Читать их невозможно. Эсминец «Иванхое» (Ivanhoe) – это он так «Айвенго» прочитал. Фамилии немцев перевираются безбожно. Штахл – вместо Сталь, Похлманн – вместо Польман, Махлке – вместо Мальке. И всю эту лабуду пропустили все корректоры и редакторы издательства? Ну, рекорд невежества. Так же отправил в корзину книгу «Тайная миссия НАСА» Хогленда. Перевод – как будто недавно выучившийся русскому нигериец делал. Таких корявых предложений я еще не видел. Но добил меня перл: икона «Наша дама Гваделупе». Блин, это – икона богоматери Гваделупской! «Нотр Дамм Гваделупе» - так в подлиннике. «Нотр Дамм» дословно – «наша дама», но мне еще в английской школе № 35 города-героя Одессы, преподавая азы перевода, объяснили, что это – богородица. И даже рассказали историю о халтурном переводчике, который, взяв роман «Собор парижской Богоматери» («Нотр Дамм де Пари»), перевел заглавие как «Наша дама из Парижа».
Господи, кого же выпускают россиянские вузы? Полных олухов? И мы, русско-советские, на их фоне – просто гимназисты старых времен. Зайдя в магазин, едва не умер от хохота. На прилавке стояло немецкое вино «Молоко любимой женщины» - если верить ценнику. Блин, кретины – это же «Молоко Богородицы» (Либенфраумильх)! Немцы, хотя народ своеобразный, женщин доить еще не додумались.

***

Тупость нынешних переводчиков и СМИ-шников торчит на каждом углу. Старого седого дядьку, правящего в Монако, называют принцем. А его дочь – поп -певицу – принцессой Монако. Болваны, они не принц и не принцесса – они князь и княжна. Ибо слово prince – это не только принц, но и князь. Ведь Монако – это княжество.
Но ведь это – всеобщая дурость в РФ. Глядишь фильм про Дракулу – слышишь о «принце Трансильвании». Или о «принце мира сего». Слово king везде переводят как «король». Мне говорят о королях древней Персии, античной Греции, ведической Индии. Тупицы, в русской традиции они – цари, а короли появляются лишь в Средневековье. И то – у германских и романских народов, да у кельтов – на Востоке и на Руси королей не водилось. Но я почти навзничь упал, встретив выражение «Античная Русь». Древняя, уроды, древняя!

***

О чем все это говорит? О том, что разрушение собственно русского языка в Эрэфии привело к разрушению и общей лингвистической культуры. К гибели отличной школы русского перевода, коими славились и Российская империя, и СССР. К гибели самой культуры и знания.
Это говорит о том, что в РФ разрушают все – не только науку, промышленность, образование, инфраструктуру и ЖКХ, но и сам наш великий индоевропейский язык. Что школы и вузы РФ начали штамповать брак, незнаек и невежд. Полуграмотных «узкоспециализированных» дебилов...

 Отправлено: 07.04.13 09:02. Заголовок: Увы, автор статьи аб..

Здесь отрывки из двух статей?
Увы, авторы абсолютно правы.
Данные, которые приводятся по результатам диктанта у студентов журфака, шокируют. Неужели дети действительно так пишут? Нет, я, конечно, читаю опусы своих студентов на философские темы, и ошибок там достаточно, но не до такой же степени. Хотя я специально не выписывала никогда эти перлы.
Качество переводной литературы и перевод иностранных имен - песня отдельная. Одним словом, хочется рыдать горючими слезами.

 Отправлено: 07.04.13 14:31. Заголовок: Тали пишет: Здесь о..

Тали пишет:

цитата:

Здесь отрывки из двух статей?

Да, похоже на то. Это в ЖЖ было опубликовано.

Тали пишет:

цитата:

Данные, которые приводятся по результатам диктанта у студентов журфака, шокируют

А мы еще удивляемся, что с экранов, из эфира и со страниц печатных СМИ сыплются всевозможные кошмары! А мы еще удивляемся, что журналюг не интересует ничего, кроме скандальных фактиков. А тут уже не просто удивляться нужно, а воем выть и воплем вопить!
Тали пишет:

цитата:

Качество переводной литературы и перевод иностранных имен - песня отдельная.

Этот стон у нас песней зовется, вот что это такое.

 Отправлено: 28.04.13 07:17. Заголовок: ВОт здесь можно посм..

ВОт здесь можно посмотреть фотки с этого журналистского обеда (или как его называют на нашем телевидении корреспондентский обед). Здесь нет Джерри, но можно увидеть обстановку.
http://live.reuters.com/Event/White_House_Correspondents_Dinner?Page=0

 Отправлено: 06.07.13 14:18. Заголовок: Девочки,блин,может н..

Девочки,блин,может не в тему,но довелось посмотреть наконец-то на Алексея Навального в первый раз и я заметила,что у них с Батлером есть какое-то тонкое сходство во внешности... (копирую пост из темы "фото" сюда). Как думаете,похож или меня глючит ?

 Отправлено: 06.07.13 14:28. Заголовок: Ну, если только длин..

Ну, если только длинным носом.

 Отправлено: 06.07.13 14:40. Заголовок: Arine Если честно, ..

Arine
Если честно, не вижу ни малейшего сходства черт. А сами по себе цвет глаз и волос сложно трактовать как признак "похожести".
Arine пишет:

цитата:

Как думаете,похож или меня глючит ?

Временами нас всех глючит в каком-либо плане. Ничего, пройдет.

 Отправлено: 07.07.13 07:55. Заголовок: Чем то смахивает,но ..

Чем то смахивает,но у Батлера лицо добрее.А так конечно Навальный мужчина красивый.Могу похвалиться ,он живет у нас в Марьино.

 Отправлено: 07.07.13 09:49. Заголовок: Magia пишет: но у Б..

Magia пишет:

цитата:

но у Батлера лицо добрее

Вот тут я с тобой совершенно согласна! Очень точно подмечено!!!

 Отправлено: 08.07.13 01:28. Заголовок: конечно добрее,он и ..

конечно добрее,он и красивее и лучше всех,но вот приглючило меня и все тут)))))))

 Отправлено: 25.07.13 12:44. Заголовок: Ох, наше образование..

Ох, наше образование дало баааальшую трещину!!! Причем анальную!

 Отправлено: 25.07.13 13:15. Заголовок: Мама дорогая! http:/..

Мама дорогая!
К такой анальной трещине уже и прибавить нечего. Как говорится, комментарии излишни.

 Отправлено: 25.07.13 14:33. Заголовок: А мы все думаем, поч..

А мы все думаем, почему это у нас Протоны все падают и падают! А все потому, что проваливаются они вот в такие аналиные трещины!

 Отправлено: 24.12.13 08:57. Заголовок: Попалась на глаза ин..

Попалась на глаза информация, заинтересовавшая меня в связи со съемками фильма Игра в имитацию.

КОРОЛЕВА ВЕЛИКОБРИТАНИИ ПОСМЕРТНО ПОМИЛОВАЛА ЗНАМЕНИТОГО МАТЕМАТИКА АЛАНА ТЬЮРИНГА, ОСУЖДЕННОГО В 1952 ГОДУ ЗА ГОМОСЕКСУАЛИЗМ

24 декабря 2013 | 14:27
Тьюринг был подвергнут так называемой "химической кастрации", отстранен от исследований и через два года покончил с собой. Как напоминает ВВС, Тьюринга часто называют "отцом кибернетики и современной вычислительной техники", ему принадлежит ключевая роль в расшифровке немецкого шифра "Энигма" во время второй мировой войны, что стало серьезным вкладом в победу антигитлеровской коалиции.
В Великобритании шла долгая кампания за помилование Тьюринга, в результате с этой просьбой к королеве обратилось правительство.

 Отправлено: 24.12.13 10:31. Заголовок: О, черт! Мужика, ока..

О, черт! Мужика, оказывается кастрировали... офигеть! Честно говоря, я и не знала, что в Англии была статья, по которой человека подвергали кастрации.
Помиловали, хотя бы посмертно и то ладно, хотя тут не помилование должно быть, наверное, а признание ошибки законодателной и судебной системы. Все-таки эти отклонения от нормальной сексуальной ориентации не должно стоять в рамках какой-либо ответственности по законам человеческим. Т.е. если человека осуждают только за то, что он гомосексуалист, да еще подвергают физическому наказанию, это нонсенс. Это все равно, что осудить человека, что он пьяница или наркоман. Осуждению должны подвергаться поступки, а правильнее проступки или преступления, совершенные на почве гомосексуализма, пьянства, наркомании и т.д. Ну, а сам факт, что человек гомосек - это лежит в нравственном пласте, но не в законодательном.

 Отправлено: 24.12.13 10:51. Заголовок: Неприглядная история..

Неприглядная история, учитывая, что он был все же выдающимся ученым, а не каким-нибудь забулдыгой. В Великобритании тех времен с голубизной обходились ооочень сурово, как я понимаю. Кстати об этом как раз фильм ВВС По взаимному согласию (там совсем не тот сюжет, что в американском фильме с аналогичным названием), именно о законах против гомосексуализма, проституции и т.д. и время действия 50-е годы.
marina пишет:

цитата:

Помиловали, хотя бы посмертно и то ладно, хотя тут не помилование должно быть, наверное, а признание ошибки законодателной и судебной системы.

Я вот не пойму, в каком смысле "помиловали" - отменили приговор? И что это уже дает? Я понимаю, когда реабилитировали наших "врагов народа" - восстанавливали доброе имя, снимали с людей клеймо...
Тьюринг все равно был голубым. Они признали, что сам факт еще не преступление, так что ли?

 Отправлено: 24.12.13 10:59. Заголовок: Тали пишет: Тьюринг..

Тали пишет:

цитата:

Тьюринг все равно был голубым. Они признали, что сам факт еще не преступление, так что ли?

Дык и я хотела бы знать, что это такое. И может ли королева признать, что сам факт гомосекусуализма не есть преступление, или она может в силу каких-то традиций и обстоятельств исключительно дать помилование?

 Отправлено: 24.12.13 11:52. Заголовок: Если бы она его 60 ..

Если бы она его 60 лет назад помиловала, в этом был бы смысл. А сейчас...
Странные ребята, эти англичане.

 Отправлено: 24.12.13 11:55. Заголовок: 60 лет назад она ник..

60 лет назад она никак не могла бы это сделать. Думаю, что и сейчас это был шаг под нажимом.

 Отправлено: 24.12.13 12:10. Заголовок: marina пишет: 60 ле..

marina пишет:

цитата:

60 лет назад она никак не могла бы это сделать.

Разумеется.
marina пишет:

цитата:

и сейчас это был шаг под нажимом.

Да. Сказано же, что целую компанию развернули.
Только в чем смысл? Не виноватый он в том, что был таким, каким был. Или виноватый, конечно, но мы его прощаем.