малюсенькая заметочка из NY Post - опять его засекли в ресторане с двумя хорошоодетыми мужиками и секси-блондинкой с непонятным акцентом. И конечно журналюга вставил свои 3 копейки - типа Батлер признался ,что любит по трое собираться. Вот же балбес!!! ну кто его тянул за язык? надо было такое ляпать, теперь долго страна не забудет своего героя.
Отправлено: 23.10.09 15:09. Заголовок: Tanya пишет: типа Б..
Tanya пишет:
цитата:
типа Батлер признался ,что любит по трое собираться.
А что? Вполне себе любит! Вон, даже на твоей авке то видно! Джеру, бедному теперь и слова сказать нельзя в простоте, все переиначат, переврут, замусолят...
Отправлено: 23.10.09 16:03. Заголовок: ИНТЕРВЬЮ Джерард Бат..
ИНТЕРВЬЮ Джерард Батлер: "Если надо, я готов снова снять трусы".
Со времен разгрома полчищ персов в "300 спартанцах" Джерард Батлер не убивал такое количество людей на экране. В психологическом триллере "Законопослушный гражданин" Батлер играет человека, потерявшего жену и дочь и решившего взять на себя исполнение приговора как убийцам его семье, так и системе правосудия, пошедшей на сделку с преступниками. В интервью журналу PARADE актер рассказал о том, на что бы пошел сам ради мести.
Когда начинать действовать.
"Моя мама была борцом, таким, который никогда не подставит другую щеку. Если у нее возникала проблема, она бросала ей вызов и сражалась до конца. И я считаю, что когда приходит время отстаивать свои убеждения, свою веру, надо вставать и действовать. Именно так поступает мой герой. Я думаю, зрители поймут его, потому что все мы знаем, что террористам позволяют играть не по правилам. Это очень печально. Раз правила существуют, значит, они должны быть одинаковыми для всех".
Жажда мести.
"Вы только представьте, что кто-то причиняет вред вашей семье. Вы думаете: "Я им не просто отомщу, я сделаю больнее!". Во мне все прямо закипает, при мысли, что такая ситуация может произойти со мной. И я отлично понимаю такую мотивацию, когда вы берете собственную боль и превращаете ее в идеально спланированную месть. Я бы повеселился, заставив их страдать самым ужасным образом. Как можно подставить другую щеку, я вас спрашиваю?".
А теперь не о щеках.
"В "Законопослушном гражданине" у меня тоже есть сцена, где я без одежды. О, я люблю показывать мой оголенный тыл в кино. Я думаю, что это уже стало привычкой, традицией, так сказать, демонстрировать мой голый зад во всех фильмах, где только можно. Нет, вообще-то это был очень подходящий момент, и он многое говорит о моем герое. В общем, если будет сцена, где мне придется опять снимать трусы, и я буду уверен в существовании гениальной причины, которая стоит за этим, что ж, я готов, так тому и быть".
Секрет о его заднице.
"Задница у меня всегда была плотная. Боже, о чем мы тут беседуем? Я хотел, чтобы в фильме у меня был приличный вид. Меня вдохновил Роберт Де Ниро в "Таксисте". Ну, помните эту сцену, где он делает всякие упражнения, и весь такой крутой? Но сколько я ни старался начать занятия для роли, все кончалось фразой "вот дерьмо!". Понадобилось три месяца диеты и тренировок, чтобы я как-то добился нужной формы".
Борьба по всем фронтам.
"Я – человек крайностей, поэтому иногда полностью концентрируюсь и занимаюсь спортом по-взрослому, а иногда забрасываю весь фитнесс к черту, особенно когда путешествую. А путешествую я часто и с удовольствием. Могу рвануть в Нью-Йорк или в Лондон, в Шотландию или даже в Исландию и Индию. Когда это происходит, очень трудно соблюдать расписание тренировок и режим питания. В общем, я начинаю объедаться как свинья, пока в голове не щелкнет: "Пора переключаться на другую программу". Я бы сказал так: это постоянное противостояние".
Работая с Дженнифер Анистон.
"Когда мы вместе работали над фильмом "Щедрость" (The Bounty), вокруг нас крутилось, наверное, больше папарацци, чем я встретил за всю мою жизнь. Для бедной Дженнифер помимо фотографий это обернулось сплетнями о том, что между мной и ею романтические отношения. Эти слухи привлекли еще больше папарацци. Они делали по 10 тысяч фотографий за день, ожидая, когда по сценарию мы обнимемся или посмотрим друг на друга влюбленными глазами. Человеку свойственно время от времени потягиваться, чесать себе нос или какую другую часть тела, и я – не исключение из правил. Понятно, что я зевал, чесался и потягивался, не осознавая этого, пока не обнаружил свои фотографии зевающего и потягивающегося впрессе. Ты делаешь неверное движение, а они радостно говорят: "Ха, ты попался, ублюдок!". Многие из журналистов – нормальные люди, но некоторые просто кошмар".
Отправлено: 24.10.09 12:47. Заголовок: Девчонки! Добила инт..
Девчонки! Добила интервью, оригинал которого выкладывала в СМИ на прошлой неделе. Текст потрясающий! Сто лет не было такого серьезного разговора, ладно, читайте сами:
В: У вас был весьма напряженный год, не так ли? Б: Ну, я только что хотел заплакать…(смеется) В: Вы принимали очень активное участие в создании «Законопослушного гражданина». В скольких ипостасях Вам пришлось предстать? Б: Официально в двух (смеется), но по мне их было 7. Но из главных функций можно назвать актерскую игру, продюсирование и, если можно так сказать, создание роли, я бы включил эту часть тоже, потому что, в каком то смысле я чувствовал себя так, как будто принимал участие в написании сценария. Я очень тесно сотрудничал со сценаристами и вы можете увидеть в фильме мои идеи, и это на самом деле было одним из наиболее волнующих моментов в фильме для меня – видеть реакцию публики – ее страх, ее движение, ее смех как реакцию на то, что ты ввел в историю (сценарий). В: У Вас действительно есть запоминающиеся реплики в фильме. Вы принимали участие в написании диалогов? Б: О, несомненно, несомненно. Иногда они возникали, когда мы сидели и писали сценарий, а иногда в процессе великолепных репетиций с Гэри (Греем), нашим режиссером, и Джеми Фоксом. Мы действительно провели пару замечательных недель просто сидя там и разбирая, что происходит. Это было великолепно, мы говорили «Окей, мы знаем, кто мы и знаем, что происходит». Итак вдвоем мы пытались сделать что-то вроде великолепных сцен «12 разгневанных мужчин» с их напряжением и ожиданием, мы наблюдали как эти два бойца противостоят друг другу и используют друг против друга все лучшее, что у них есть – разум, волю, страсть, свои стратегии – и все это внутри клетки в тюрьме. В: Но изначально вы должны были играть прокурора? Б: Точно. В: Так каково это, поменять сторону, сыграть «плохого парня» вместо героя? Б: Ну, это интересно, так как я не вижу в Клайде обязательно плохого парня. Я действительно чувствую, что в нем много героических качеств. Я втайне думал о том, что он именно тот, на кого публика будет сильно реагировать, и эта реакция сначала положительная, потом отрицательная. Именно поэтому я хотел сыграть его, потому что я люблю заставлять публику реагировать именно так. И у меня никогда не было такой роли, такого героя в фильме. Чтобы сыграть этого человека, наполненного таким количеством чувств и всем этим, этой болью, этим ужасом, этой безысходностью, а потом еще этим, этим коварством, этим планированием, этой яростью, этим холодным расчетом, а потом с огромным наслаждением и обаянием, которое он также излучает, превратится в мастера обмана (маскировки) – суметь все это воплотить, а потом продемонстрировать – в этом была большая сложность. Вообще-то я два года провел в роли прокурора, пока мы разрабатывали сценарий. Когда мы предложили его Джеми, мы не были уверены, что он согласится на роль Клайда, но в то же время мы поняли, что он заинтересован в роли прокурора и мы сказали «Ты хочешь это сделать? Ты хочешь сыграть прокурора?», и он сказал «Да». И я подумал, это весело, это будет интересная история, чтобы рассказывать в интервью, когда фильм уже выйдет. В: Вы разделяете чувства Клайда по поводу системы правосудия? Я так понимаю, что Вы учились на юриста в Эдинбурге? (да ну? Я думала в Глазго-ММ) Б: Да, это правда. В: Итак, у Вас были враждебные чувства по поводу американской системы правосудия или европейских форм управления? (совсем уже что ли?-ММ) Б: Я считаю, что американская система правосудия имеет гораздо больше проблем (спорных вопросов), чем европейская , а особенно Шотландская система правосудия. У нас существует действительно замечательное смешение Европейского кодифицированного права и традиционной английской системы Общего права, на котором основана американская система (тока что по этому поводу экзамен сдала, блин –ММ). Но я думаю, что некоторые части американской системы правосудия стали неэффективными. Разумеется, существует много замечательных вещей, которые вытекают из переговоров о заключении сделки (признании вины), в том смысле, что это позволяет беречь время и ресурсы и не расходовать энергию при расследовании определенных дел. Но, разумеется, это может вызвать злоупотребления, которые часто дискредитируют правосудие, провоцируют жертвы, именно в это мы погружаемся в фильме. Это то, что просто гипнотизировало меня. В: Но «Законопослушный гражданин» также рассказывает и о более важных проблемах? Это не обязательно связано с системой закона. На самом деле, это более широкая проблема, что-то, что всегда трогает (цепляет) людей – видеть кого-то, кто удручен чем-либо в жизни. Я думаю, что мы живем в такое время, когда столько всего происходит и мы сознаем это, поскольку имеем доступ к информации со всего мира, так что можем наблюдать все ох…провалы, которые совершает каждое из наших государств, но особенно Америка, потому что она увязла в Афганистане и Ираке, и существует в условиях нуждающейся экономики (?). Это то, что никто из нас лично контролировать не в состоянии. Мы просто сидим здесь, мы обмануты, но у нас нет ни доступа к справедливости, ни убежища. Тебе просто приходится сидеть и смотреть, а ты хочешь вырваться, ты хочешь встать и заставить людей нести за все это ответственность и заставить их увидеть, что они натворили, ты хочешь заставить их страдать. Или это может быть также связано с вашей личной жизнью, с вашей семьей или работой, или с ситуацией возможно похожей на эту, в которой над кем-либо надругались психически или эмоционально, неважно были это близкие люди или незнакомцы. В: Ваш герой из счастливого семьянина превратился в беспомощную жертву, чтобы стать кем-то наполненным такой яростью. Каково это было каждый съемочный день говорить обо всех этих разнообразных эмоциях? Б: Вообще-то временами я просто чувствовал боль в заднице на съемках. (смеется) Люди просто не знали, чего ожидать – также как и я – хотя я также старался сохранить приятную манеру поведения. Когда я знал, что я в плохом состоянии, я старался держаться подальше ото всех, и я думаю люди понимали это, но именно поэтому я хотел сыграть эту роль. В этом герое было столько граней, эмоций и сложности, и я думаю, что многое из этого было во мне, я не получил это от кого-то другого (девчонки, сорри, вот тут не уверена – ММ). Я думаю, в нас всех это есть, именно поэтому мы можем идентифицировать себя с этим парнем, так как у нас есть очень многие из этих чувств, и этот персонаж просто демонстрирует их, в силу того, кем он является и потому, что эта история вызывает их (чувства). Итак, просто кажется , что это погружение в мое собственное пространство, в мои собственные воспоминания, в мою собственную историю. Иногда ты просто хочешь держаться подальше от всего этого, потому что история такая мощная и такая простая, что тебе становится ясно, что если ты находишься здесь, подобные вещи могут просто произойти с тобой. В: Вы обращались к преподавателю по актерскому мастерству для этой роли. После съемок в стольких фильмах, почему именно сейчас? Б: В этом фильме было столько работы, которую надо было сделать правильно. Выбор был таким: либо мы можем сделать приятный фильм, либо – великолепный, запоминающийся фильм и я не мог остановится, пока не понял, что мы это сделали. Я человек совершенно помешанный и зацикленный – особенно зацикленный – поэтому для меня было трудно отстраняться от создания фильма и написания сценария. Преподаватель актерского мастерства был как раз тем, кто приходил и говорил «Теперь давай просто поговорим о герое и перестань быть продюсером. Я здесь для того, чтобы просто сесть с тобой и поговорить об игре, о роли и создании этого образа». Это была замечательная идея, потому что это действительно помогло мне сфокусироваться. Я работал с великолепным преподавателем, который много раз помогал мне взглянуть на вещи по-другому, и углубить и обогатить моего героя, сделать его более интересным и впечатляющим.
Мэдди, спасибо! Замечательное интервью! Огромный объем, огромный труд. Лишний раз убеждаешься, что серьезным он тоже может быть. Все зависит от времени и места.
MadMariner, огромное спасибо! Опять мистер Батлер открылся с другой стороны, потому что все эти интервью типа: "О, какой вы сексуальный, сколько у вас романов и т.д и т.п." уже начали доставать,а тут нормальный серьезный разговор по делу, очень приятно читать.
MadMariner Спасибо огромное!!! Великолепное интервью. Действительно чувствуется, что работа была напряженной и что Джер в эту роль и в этот фильм вложился. Он зацикленный... вот-вот... И у же не в первом интервью возникает разговор о том, что Джер был в каком-то тяжелом состоянии на съемочной площадке. Это он так в роль залезал, что сам начинал перерождаться или это роль так на него влияла и вгоняла его в некое странное состояние?
Отправлено: 24.10.09 13:22. Заголовок: GalA Нета - не за чт..
GalAНета - не за что. для родного коллектива завсегда...
marina , Шумахер же (не к ночи будет помянут) говорил, что Джерр не играет, а проживает роль, вот и результат. Естественно, перевод не дословный, но старалась ничего не потерять!
Отправлено: 24.10.09 13:53. Заголовок: MadMariner Большое ..
MadMariner Большое человеческое спасибо! Очень интересное интервью, хотелось бы, чтобы с Джером чаще беседовали именно в таком ключе. Сразу ясно, что он - серьезный, ответственный и талантливый человек, а не просто мускулистый красавец, каких пруд пруди в том же Холливуде.
Отправлено: 25.10.09 00:12. Заголовок: Читаю с утречка на с..
Читаю с утречка на свежую голову, заполнилась по самую макушку!!! Шикарно - одно слово!!! Наконец-то мы дождались интервью умных, думающих людей! Пошла перечитывать еще раз, т.к. читала взахлеб! MadMariner огромное спасибо за титанический труд, что Джерри наговорил, мозг закипает от эмоций!!! Наверное, впервые перед нами так ярко Джерри предстал серьезным,думающим и супер талантливым человеком, который хочет все это реализовать и,самое главное, наилучшим образом... Ну точно - мой мозг закипает.
Все даты в формате GMT
-5 час. Хитов сегодня: 9
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
И у же не в первом интервью возникает разговор о том, что Джер был в каком-то тяжелом состоянии на съемочной площадке. Это он так в роль залезал, что сам начинал перерождаться или это роль так на него влияла и вгоняла его в некое странное состояние?
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума