Отправлено: 02.10.08 08:54. Заголовок: СМИ о Джерарде Батлере (интервью в печати, видео, статьи в прессе, информация с сайтов) (продолжение)

Эта темка для обсуждения того, что говорят о Джере различные средства массовой информации.

 Отправлено: 18.07.09 11:48. Заголовок: Молодцы девчонки.Вот..

Молодцы девчонки.Вот анализируя все его интервью,приходишь к выводу ,что ему так и так надо пересказывать одно и тоже.
И никуда не денешься Батлер -звезда со всеми присущими им примочками .

 Отправлено: 18.07.09 12:28. Заголовок: По-моему, по дедушке..

По-моему, по дедушке Фрейду, это он демонстрировал свою заинтересованность. Но я могу ошибаться, пусть старшие товарищи поправят, ежели что.

 Отправлено: 18.07.09 12:41. Заголовок: MadMariner пишет: Н..

MadMariner пишет:

цитата:

Но как он ботинком качал! Что там это у дедушки Фрейда значит?

Он и ботинком качал и все время пальцем тер то переносицу, то около виска, а это тоже что-то значит в психологии.
Спасибо тебе за перевод. А то я про лолитку и фильм все в принципе поняла, а вот про щипки за задницу никак не могла понять. Это супер! Я же говорю, что Джерова пятая точка - это место весьма привлекательное!

 Отправлено: 18.07.09 12:45. Заголовок: marina пишет: Я же ..

marina пишет:

цитата:

Я же говорю, что Джерова пятая точка - это место весьма привлекательное!

Ну тут с вами, девушка, никак поспорить нельзя!

 Отправлено: 18.07.09 12:47. Заголовок: Нет, люди, надо скин..

Нет, люди, надо скинуться и застраховать привлекательное место... Или, в конце концов, памятник поставить...

 Отправлено: 18.07.09 12:53. Заголовок: MadMariner Отличный..

MadMariner
Отличный перевод! Спасибо!
Что-то Джер так разговорился, что понять его было уже мудрено.

 Отправлено: 18.07.09 12:53. Заголовок: Встречный вопрос - к..

Встречный вопрос - кто помнит прошлое шоу Обрайена по поводу 300, где мистер Батлер подробно расписыва, КАК он тренировками добился задницы Дженифер Лопес и че с ней делал? Это был отпад

 Отправлено: 18.07.09 12:55. Заголовок: MadMariner пишет: м..

MadMariner пишет:

цитата:

мистер Батлер подробно расписыва, КАК он тренировками добился задницы Дженифер Лопес и че с ней делал? Это был отпад

 Отправлено: 18.07.09 13:03. Заголовок: MadMariner пишет: г..

MadMariner пишет:

цитата:

где мистер Батлер подробно расписыва, КАК он тренировками добился задницы Дженифер Лопес и че с ней делал? Это был отпад

Там это было????? А при чем тут 300 и Лопес?

 Отправлено: 18.07.09 13:10. Заголовок: Ну, у него спросили ..

Ну, у него спросили как фильм изменил его. А он: я обнаружил, что после упражнений у меня появляется задница Дженифер Лопес. Ну слово за слово, короче у меня файл жатый в ЗИП, он не выкладывается никуда, если бы могла выложить - перевела бы вам, там был полный угар! Можа у кого ссылочка завалялась?

 Отправлено: 18.07.09 13:12. Заголовок: MadMariner По ссыло..

MadMariner
По ссылочкам - это у нас Lady спец!

 Отправлено: 18.07.09 13:14. Заголовок: Давай попросим? Было..

Давай попросим? Было ооочень весело!

 Отправлено: 18.07.09 13:15. Заголовок: marina пишет: Он и ..

marina пишет:

цитата:

Он и ботинком качал и все время пальцем тер то переносицу, то около виска, а это тоже что-то значит в психологии.

А это уже значит - что он врал. Хи-хи

 Отправлено: 18.07.09 13:55. Заголовок: MadMariner пишет: А..

MadMariner пишет:

цитата:

А это уже значит - что он врал.

Вот и мне кажется, что именно это! И глазюки прятал... Ох, враль!!! Но такой обаятельный!

 Отправлено: 18.07.09 16:13. Заголовок: На сайте screencrave..

На сайте screencrave появилась часть пресс-конференции, где Батлер говорит о Геймере.

Джерард Батлер охарактеризовал фильм «Геймер» как неистовый и прекрасный.

Среди всех блокбастеров этого лета наиболее обсуждаемый – это фильм режиссеров Невелдайна и Тейлора «Геймер» с Джерардом Батлером в главной роли. Похоже, это триллер, который мы будем смотреть все лето.
Сегодня на пресс-конференции, посвященной Голой правде, Джерард Батлер открыл некоторые новые подробности о фильме, включая то, что это прекрасная комбинация жестокости и искусства. Гораздо в большей степени, чем фильм Снайдера 300. Батлер отметил, что Геймер «заставляет 300 выглядеть как пикник в плане жестокости», но потом добавил, что это один из самых продвинутых фильмов и в нем прекрасно изображена темная сторона мира.
Звуки как в «1984». Это хорошо? Вот что сказал Батлер. Сначала он говорил о содержании фильма…
ДБ: Геймер – это боевик и триллер, действие в котором происходит 10-15 лет в будущем и основан на идее гладиаторских боев. Это мир игроков в глобальном масштабе и аватары, которыми они играют при помощи органических процессов и нано-технологий могут контролировать людей в процессе игры. Я играю заключенного-смертника, который принадлежит к тем, кого в игре называют рабами, которые всегда погибают, они первые в этой очереди. Там сошлись три разных мира – общество тех, у которых есть вторая жизнь, где люди могут войти в игру и находится в мире своих фантазий. И они всегда , в соответствии со стандартами реального телевидения могут заглянуть на шаг в будущее. Сейчас мы действуем в чем-то типа Halo (я не понимаю, что это…))), мира военизированного типа, где ничего не нужно, кроме как видеть войну каждый вечер на экране ТВ и наблюдать как люди уничтожают друг друга. Это развлечение для игроков, но в то же время это часть тех низких стандартов, по которым живет общество в результате бешеного развития технологий (издает пукающий звук).

По правде говоря, мы это и так знаем. Но, стало гораздо интереснее, когда Кетрин Хейгль начала задавать ему вопросы.

КХ: Звучит ужасно…
ДБ: Это очень зрелищно!
КХ: Когда он выйдет?
ДБ: В сентябре, кажется…

Чтобы помочь ему, мы скажем, что фильм выходит 4 сентября. Отлично!

КХ: Фильм все же удручает?
ДБ: Нет, это действительно зрелищный и интересный фильм. Но он не для женщин, хотя я знаю женщин, которым он понравится и найдется много парней, которым он понравится. 300 тоже нравился многим женщинам. Но в то же время 300 – это просто пикничок в плане насилия по сравнению с ним. Знаете, он очень продвинутый боевик, на удивление смелый шаг на пути изображения мира. Там нет упрощений. Это великолепно показанная темная сторона мира, в котором мы живем. И я уверен, что ничего подобного вы еще не видели.

Возбужденный звук. ( Это, видимо, всякие реплики журналиста…)

 Отправлено: 18.07.09 16:15. Заголовок: MadMariner пишет: А..

MadMariner пишет:

цитата:

А это уже значит - что он врал

нет, он не врал..

огромное спасибо за перевод второй части! а как насчёт видео A/Hollywood, что ты дала ссылку, можешь перевести?

и...уффф, нашла это ток-шоу с О`Брайеном, про которое ты говорила (про Лопез.._)
specially for you - (33 мб) - click here

 Отправлено: 18.07.09 22:52. Заголовок: marina . So now, we..

marina
. So now, we moved on to a kind of Halo, World of Warcraft type of thing.
Нсколько я поняла - это отсюда, по-моему это очень популярные компьютерные игры.

Lady
Lady пишет:

цитата:

а как насчёт видео A/Hollywood, что ты дала ссылку, можешь перевести?

К вечеру попробую сделать, правда он там так тараторить и машины ездят - я мало что поняла.

Дамы, ОБрайен тоже будет - сегодня к вечеру или завтра с утра

 Отправлено: 19.07.09 04:16. Заголовок: MadMariner пишет: Н..

MadMariner пишет:

цитата:

Нсколько я поняла - это отсюда, по-моему это очень популярные компьютерные игры.

Ах вот что это! Тогда я, наверное по смыслу не совсем правильно перевела.

 Отправлено: 19.07.09 04:37. Заголовок: Появились сканы Дейл..

Появились сканы Дейли Телеграф от 18 июля с.г. Статья большая, но прочитать опять невозможно, слишком мелко даже на самом большом увеличении. Фотосессию эту уже использовали,как вы помните - это Патрик Фрейзер.

 Отправлено: 19.07.09 04:43. Заголовок: да уж! ничего не раз..

да уж! ничего не разберешь!