Джерард Батлер

Перевела текст переводчиком и чуть не свалилась со стола от смеха. Кому интересно почитайте.
Дворецкий шел торжественная встреча вчера вечером, наряду со многими другими звездами под рукой, чтобы наблюдать экранирование Олицетворения, эпопеи научной фантастики Джеймса Кэмерона.

Перед торжественным случаем Дворецкий говорил о своей жизни и кино в Театре Madinat аудитории, составленной главным образом из женщин всех возрастов. “ПОСТСКРИПТУМ, я люблю Вас, также!” Дворецкий вопил, отвечая на крики от толпы.

Актер, который играл главную роль в фильмах такой как 300, ПОСТСКРИПТУМ: я Любовь Вы и Уродливая Правда, приветствовался с криками от махающих плакатом поклонниц.

“Спасибо за весь крик. Это заставляет меня чувствовать себя очень сексуальным,” сказал Дворецкий. “Я не выигрываю слишком много вознаграждений, который является, почему я буду лелеять этот.”

Ранее, на пресс-конференции, чтобы объявить о вознаграждении, 40-летний Скот послал аудиторию в перезвоны смеха, поскольку он шутил обо всем от его действующих навыков до его отличного акцента.

“Я получил высшее образование с юридической степенью и работал как адвокат в течение многих лет. Но я был уволен, который оставил меня открытым для вселенной и ее злых путей,” сказал он.

Дворецкий шутил о почти каждом вопросе, брошенном в него. Он бросил вызов переводчику, говоря быстро в толстом, шотландском акценте и проверяя, могла ли бы она получить все, что он говорил.

“Если бы это было мое дело, то я придерживался бы своего шотландского акцента,” сказал он. “Это - одна из нижних сторон этой профессии, поскольку я должен играть американца так часто. Было очень трудно пойти от полного шотландского акцента до американского акцента.”

Его спросили, какого вопроса он будет надеяться избежать для остальной части его жизни. “Мне жаль, что СМИ никогда не спрашивали меня снова, если я назначаю свидание Дженнифер Аннистон,” сказал он. “Она может быть моим любимым человеком на планете. Она настолько спокойна, но я не назначаю свидание ей.”

Фестиваль закончится церемонией награждения сегодня вечером.